添削稼働は平日21時以降と土日祝となります。
現在は日系のIT系の会社で翻訳・通訳業をしています。 ノルウェーで生まれ育ち、5年前に日本に移住。大学・大学院時代にも3度日本に留学しています。専攻は日本語。 会社で同僚のMBA出願の書類の添削をしたところ、同僚の大変喜ばれたので、もっとたくさんの人の役に立ちたいと思い出品に至りました。 まだまだ未熟ですがご依頼には誠心誠意をもって対応させていただきます。 1児の父親で育児奮闘中。
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 4年
ライティング・翻訳
・通翻訳 1,000円〜
日本語能力試験N1 取得年 : 2012年
Oslo university 修士 / 2009年8月 〜 2015年12月