WordWizardのカバー画像
WordWizard
最終ログイン:1分前
稼働状況 対応可能です
リライター・プルーフリーダー
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 696
  • 評価 5.0
  • フォロワー 120
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:4,000円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
  • 1日の稼働時間:10時間以上
  • 稼働時間帯:平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

平日・土日

あなたが書いた大切な英文、リライター歴35年のプロに見てもらいませんか?

★英語本文はブログのサービス紹介に記載しております。是非ご覧ください★ ココナラでは多くの方が英文の添削・校正またはリライトサービスを提供していますが、誰もが必ずしも質の高いものに仕上げてくれるとは限りません。優れたリライトをする為には専門的な経験と幅広い知識が必要となるからです。リライターという私の仕事はゴーストライターと編集者を掛け合わせたようなもので、両者のスキルを生かしてあなたが書いたどんな文章も洗練された英語を使う一流ライターのような文章に仕上げる事ができます。これまで35年以上、ビジネスや個人間でのやりとりから最も難しいとされている科学論文や学術論文まで扱ってきました。 自分の書いた英文を完璧なものにしたい!完璧なものでなければならない!そんなご希望に添える完璧な英文にリライトします。私が提供しているHigh-qualityレベルの校正・リライトは一般的な編集サービスと同じような価格ですが、同じ価格で編集のみならずはるかに洗練された英文に校正・リライトいたしますのでお得になっております。 依頼者様とのやりとりは日本語英語どちらでも可能です。日中のお見積や返信等は英語になるかと思いますが日本語ご希望の場合は夕方以降バイリンガルの娘が対応可能ですのでお声掛けください。

出品サービス(3件)

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Wix 経験年数 : 5年

  • Excel 経験年数 : 15年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 15年

  • Google スライド 経験年数 : 15年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 15年

  • PowerPoint 経験年数 : 15年

その他ツール

  • 英文リライト 経験年数:35年

  • 英文校正 経験年数:35年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・英文校正・リライト 1,500円〜

    ビジネス・個人間でのメールから幅広い知識を必要とする技術文書、科学・学術論文まで幅広く対応できます

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • WordWizard 2020年9月 〜 現在

    ・英文サービス 2020年9月 〜 現在

学歴

  • ロンドン大学チェルシー・カレッジ 1984年9月 〜 1987年6月

評価

by 女性

7時間前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年!伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

表現したい意図を極めて適切に読み取って英文を修正していただいたと感じています。 質問に対する回答も迅速かつわかりやすく、納得できるものでした。 今後も依頼したいと思いました。

by Syunaken

7日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年!伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

こちらの要望通りに迅速かつ丁寧に対応していただきました。また機会があればお願いさせていただこうと思います。

by sabu10

8日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年!伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

前回のご相談内容も踏まえ、大変丁寧にご対応頂きました。こちらの意図を汲み取りつつ、とてもわかりやすくきれいな形にまとめて頂きました。機会がありましたらぜひまた利用させて頂きたいです。

by 匿名

8日前

見積り相談

by 女性

14日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年!伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

最初の見積もり相談から最終納品まで、ご丁寧にご対応頂けました。また内容について、不足点や改善すべき方向性をご提示頂き、文章のブラッシュアップに親身にご対応頂きました。ぜひまた利用させて頂きたいです。

外国語翻訳の人気サービス

戸籍謄本の翻訳します 戸籍謄本の翻訳ならお任せください!!!
1,500 円

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス

外資コンサルがケース面接対策を支援します ケースの実践練習・壁打ちのお手伝い!
2,000 円 /60分