ビジネス、学術、科学、技術など、あらゆる英語資料の作成・校正に35年以上の経験を持つネイティブスピーカーとして、最高の履歴書を作成いたします。新しい履歴書を作成する際、非常に柔軟なアプローチを提供することができます。考えられるアプローチをいくつか挙げてみましょう。
【可能なアプローチ】
● 既存の履歴書をお送りいただき、その内容や表現をよりプロフェッショナルで魅力的なものに書き直します。
● 既存の履歴書をもとに、あなたが提供する追加資料を含めて新しい履歴書を作成します。追加資料は、日本語でも英語でも、簡単なポイント・リストでも結構です。そのリストをさらに質の高いコンテンツに仕上げます。そのため、あなたの側での追加作業はほとんど必要ありません。
● あなたが日本語で基本的な履歴書を作成していただき、私がそれを英語に翻訳します。その後、英語圏の読者にも受け入れられるような質の高い履歴書にするために、これをさらに推敲し再構成します。
● どのようなアプローチを取りたいか言っていただければ、あとは私におまかせください。
英文履歴書作成と文書作成のスペシャリストとして、私は最高品質の英文履歴書を作成することができます。
【重要なスキル】
● ネイティブなので、イギリス英語、アメリカ英語、その他どのような英語でも最高品質の英文履歴書を作成することができます。
● 様々なタイプの履歴書を熟知しており、あなたの経験や応募するポジションに応じて最適なフォーマットをアドバイスします。
● 経験豊富なライターとして、洗練された英語を使い、読者にあなたを最大限にアピールし、応募するポジションに真剣に考慮するよう説得することができます。
● 私は、文書デザインにもかけていますので、魅力的で、モダンな外観の履歴書をお望みでしたら、私にお任せください。基本的なデザインしかご希望でない場合でも、ワンクリックでフォントや色を簡単に変更できる文書を作成することができます。
● 仕事や大学のコースに応募する際には、履歴書と一緒にカバーレターが必要です。ご希望であれば、別途オプションで作成することも可能です。
すでに履歴書をお持ちの方は、以下のどちらを希望されるかお知らせください。
a. 既存の英文履歴書を書き直す
b. 既存の英文履歴書に追加情報を加えて更新する
c. 日本語の履歴書を翻訳する
d. 既存の日本語履歴書を翻訳し、追加情報を加えて更新する。
既存の英文履歴書または和文履歴書と、追加情報を記載した書類を添付してください。書類はワードかプレーンテキスト形式にしてください。
履歴書をお持ちでない方で、一から履歴書を作成することをご希望の場合は、履歴書に記載したい基本的な情報を記載したWordまたはプレーンテキスト形式の文書を添付してください。
履歴書の作成方法について特別なご要望がある場合は、その内容をお知らせください。
