Mug 2 Lane

最終ログイン:2時間前
稼働状況 対応可能です
英語サウンドプロデューサー
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者
  • 販売実績 462
  • 評価 5.0
  • フォロワー 133
納品ごとの予算目安
スケジュール

・お問い合わせや見積りのご相談は、24時間年中...

高品質な英語ナレーション・キャラクターボイス・吹き替えを、クリエイティブかつ柔軟に。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 英語音声制作専門MAスタジオ、Mug 2 Lane代表の伊藤と申します。 当スタジオは世界で活躍するプロナレーター・声優と提携し、 商用利用向けの英語ナレーション・吹き替え・キャラクターボイスの制作サービスを提供しています。 私は幼少期をアメリカで過ごした日英バイリンガルで、 作編曲家・MAミキサーとして、サウンド業界で15年以上活動してきました。 その経験の中で、映像制作の現場における英語音声制作の課題を解決したいという思いが、

出品サービス(14件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Adobe Premiere Pro 経験年数 : 5年

  • Word 経験年数 : 9年

  • Excel 経験年数 : 9年

  • PowerPoint 経験年数 : 9年

  • iZotope RX 経験年数 : 7年

  • Waves 経験年数 : 15年

その他ツール

  • DAW (Cubase, Nuendo) 経験年数:16年

得意分野

  • ・英語音声制作 20,000円〜

    英語音声のディレクション・収録・整音・編集を行い、音声ファイルを納品します。 ・英語ナレーション ・英語キャラクターボイス ・日本語から英語への吹き替え ・英語アナウンス

    ・MA(映像のサウンド編集) 7,000円〜

    英語の音声作品における、サウンド編集を行います。 ・整音(ノイズ除去・音量調整・音質補正) ・映像と同期 ・ミックスダウン ・エフェクト処理 ・BGMやSEの挿入 ・ファイル分割とネーミング

    ・英語版動画制作全般のサポート 3,000円〜

    英語音声を用いた作品を制作される際の、サポートを行います。 ・英語動画制作の質疑応答 ・状況に応じたご提案 ・ナレーターや声優のオーディション ・字幕作成 ※映像の編集方法についてのご質問は承りかねます。 ※料金はご希望の内容に応じお見積りいたします。

    • 英語
    • ナレーション
    • 吹き替え
    • アナウンス
    • キャラクターボイス
    • MA
    • 音声編集
    • サポート
    • 英語ナレーション
  • ・ネイティブ校正&ブラッシュアップ 8,000円〜

    プロの英語ネイティブライターが、英語の原稿をチェック・編集します。 ・誤字脱字・文法の修正 ・原文の意図を保ちつつ、自然で適切な表現への編集 ・日英バイリンガルディレクターによるクロスチェック

    • ネイティブチェック
    • 校正
    • リライト
    • コピーエディティング
    • 原稿編集

資格・検定

  • Excel表計算処理技能認定試験 1級 取得年 : 2017年

  • Word文書処理技能認定試験 1級 取得年 : 2017年

  • PowerPointプレゼンテーション技能認定試験 上級 取得年 : 2017年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

経歴

職歴

  • フリーランス 2010年12月 2015年2月

    ・作編曲家・トラックメイカー 2010年12月 2015年2月

    ・主にヒップホップのトラックメイカーとして、アーティスト様への楽曲提供

  • 音楽スタジオ兼DJスクール 2015年2月 2016年12月

    ・作編曲家、DTM講師、MAミキサー / 専属 総合サウンドプロデューサー 2015年2月 2016年12月

    ・企業VP等におけるBGM制作とMA ・官公庁やアーティスト様の楽曲の作編曲 ・海外から外国人DJを招待した音楽イベントでの日英通訳 ・DTM講師

  • Mug 2 Lane(マグトゥレーン) 2017年4月 現在

    ・英語音声制作専門MAスタジオ / 代表 2017年4月 現在

    ・英語ナレーション・キャラクターボイス・吹き替え制作 ・MA(オーディオポストプロダクション) ・原稿のネイティブチェック&ブラッシュアップ ・英語動画制作のサポート

評価