ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（契約書・申請書）（6ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,393 件中 201 - 240 件表示

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承ります

中国語ネイティブ×日本企業実務経験で自然に翻訳します

ネイティブ中国語で自然な翻訳を行います日本語⇔中国語の翻訳を承ります。対応内容：・メール・SNS投稿・商品紹介・会社案内・ブログ記事・観光案...

日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承りますイメージ1

ベトナム語→日本語翻訳・翻訳校正します

ベトナム語を深く理解した日本人が翻訳・翻訳校正します

ベトナム語から日本語への文章翻訳、すでに翻訳された文章の翻訳チェックを行います。価格は文量、内容、納期を総合的に判断してご相談させていただきます。 ◯これまでの翻訳実績◯...

ベトナム語→日本語翻訳・翻訳校正しますイメージ1

中国語⇔日本語ビジネスメール作成します

中国語・日本語のビジネスメール

中国語・日本語のビジネスメールを、相手に伝わりやすく自然な表現へ修正いたします。・取引先へのメール・社内連絡・催促メール・お詫びメール・会議案内・報告メ...

中国語⇔日本語ビジネスメール作成しますイメージ1

日本語⇔中国語を翻訳いたます

医療分野得意、中国語ネイティブ。

ご覧いただきありがとうございます。初めまして、中国出身のyukiです。日本国立大学に卒業・在日10年・日本大手企業勤務6年・日本在住中国人です。【サービス内容】 ...

アリババ、タオバオにて価格交渉いたします

個人や企業で中国輸入をしている方へ

個人や企業で中国輸入されている方の多くは仲介業者を通して輸入をしておられると思います。仲介業者を通さず直接日本に発送してもらえないかな、もう少し安くしてもらえないかな、などあなたに...

1.0 2,000円

アリババ、タオバオにて価格交渉いたしますイメージ1

中国語での質問など、代わりにやりとりいたします

タオバオやアリババでお店との中国語でのやり取りのお困りの方へ

ご覧いただきありがとうございます。タオバオやアリババで商品を購入する前に確かめておきたい点､値段交渉など、お店との中国語でのやり取りいたします。中国語での翻訳、通訳を致しま...

中国語での質問など、代わりにやりとりいたしますイメージ1

在日3世が帰化申請書類翻訳します

韓国語行政書類任せてください！総販売実績78件！

韓国人の方の帰化申請に必要な書類を翻訳します。これまでにも、親族の帰化申請における必要書類の翻訳をすべて行い無事帰化できました。帰化申請以外にも日韓夫婦の婚姻届、領事館関連...

日韓翻訳サービス

在日3世が帰化申請書類翻訳しますイメージ1

日中翻訳を高品質に仕上げます

ビジネス文書から日常文まで幅広く対応します

日本語⇄中国語の翻訳を承ります。ビジネス文書、プレゼン資料、履歴書、SNS文章、商品説明など幅広いジャンルに対応可能です。直訳ではなく、目的に合わせて自然で伝わる表現に整え...

日中翻訳を高品質に仕上げますイメージ1

日本語中国語の翻訳します

自然な、違和感のない言葉になります。

キャッチコピーから契約書、文学作品まで対応します。

特別価格日中翻訳料1500円ます

新アカウント開設キャンペン　期間限定実施中！

日中翻訳、ネイティブが迅速丁寧に対応します【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。（最低料金は...

特別価格日中翻訳料1500円ますイメージ1

貿易書類・ビジネス英語の翻訳を実務目線で対応します

貿易実務経験を活かし自然に翻訳します

貿易書類やビジネス英語の翻訳を丁寧に対応いたします。インボイスやパッキングリストなどの書類や、海外とのメール内容を自然で分かりやすい表現に翻訳します。英語→日本...

貿易書類・ビジネス英語の翻訳を実務目線で対応しますイメージ1

韓国語⇔日本語の翻訳お手伝いします

ファンレターからビザ書類まで！

韓国の４年大学に通い、韓国の旦那と結婚しました！ナチュラルな韓国語、スピーディーな翻訳を心がけてます。期限は切れていますがTOPIK５級を大学1年生の時に合格して、その後大...

韓国語⇔日本語の翻訳お手伝いしますイメージ1

トルコ語↔︎日本語翻訳します

半国営機関で働いた経験を活かして幅広く対応します

半国営機関で翻訳等の仕事をしていました。政治経済から文化まで幅広く対応します。日本語→トルコ語の翻訳には最終的にネイティブチェックを入れるのでご安心ください。価格は...

トルコ語↔︎日本語翻訳しますイメージ1

思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します

実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性

【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！（2024年3月）...

Tomo＠英語翻訳家

5.0 (568) 1,500円

思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳しますイメージ1

韓国留学・釜山生活のリアル相談にのります

留学前の不安や実際に住んでみて分かることをリアルにお話します

韓国留学や釜山生活について、気になることや不安はありませんか？実際に韓国で生活している立場から、「留学前に知っておきたかったこと」「住んでみて分かったリアルなこと」...

韓国留学・釜山生活のリアル相談にのりますイメージ1

英語→日本語翻訳＋自然な日本語に整えます

英語文章を伝わる自然な日本語に翻訳します

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳いたします。ただ訳すだけではなく、不自然な表現・文法の違和感・機械翻訳っぽさも丁寧に整え、読みやすい文章に仕上げます。以下のような...

英語→日本語翻訳＋自然な日本語に整えますイメージ1

中国語→日本語の翻訳をします

中国語の文章を日本語に翻訳します。

中国人と日本人（HSK6級取得者、中国語関連実務者）の夫婦が、中国語→日本語の翻訳をします。難易度の高いものは事前に原稿を確認の上可否を判断させていただきます。

中国語→日本語の翻訳をしますイメージ1

ベトナム語⇄日本語の翻訳できます

ビジネス文書・マニュアル・広告等何でも大丈夫です。

【料金】価格は日本語⇄ベトナム語 200字の場合です。依頼の文字数に応じて、オプションを追加してください。(１文字5円程度～) 【経験】ベトナム語から日本語、日本...

ベトナム語⇄日本語の翻訳できますイメージ1

韓国語チャット翻訳｜即返信・短文OKます

短文・チャット翻訳対応します。韓国語⇄日本語OKです。

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●韓国語のチャットや短文をスムーズに翻訳したい ●LINEやメッセージアプリでのコミュニケーションを円滑にしたい ...

機械翻訳【簡繁中2000文字⇒日】内容を校正します

AI使ってみたものの心配な方へビジネスと翻訳経験に即して校正

製造系EC系ビジネス文書・各商品取説・契約内容（貿易取引に限ります）・HP、その他テキストをお渡しください。最短納期にて返信いたします。納期目安：ご購入確定から半日以内 ...

お待たせしました、お話ください

機械翻訳【簡繁中2000文字⇒日】内容を校正しますイメージ1

スペイン語のネイティブ翻訳できます

現地在住、ネイティブチェック付き

はじめまして。スペイン現地に在住し、スペイン人ネイティブのパートナーと共に生活・活動している武田と申します。日本語からスペイン語への翻訳で、「機械翻訳のような不自然な文...

英語翻訳いたします

ベテラン多言語翻訳者による英語翻訳

多言語翻訳を15年続けています。お問い合わせ・お見積りのご相談など、お気軽に。【1000円翻訳のサービス内容】 <文字数目安> ・英語→日本語：原文200wor...

ミャンマー語の翻訳をします

ネイティブが丁寧に対応します。

【サービス紹介】下記のお悩みを解決します ●ミャンマー語から日本語へ、日本語からミャンマー語への翻訳をします ●ネイティブが丁寧に対応します ●1回まで無料で相談、変更できま...

株式会社IRAKA

法律英語に強い翻訳者が英文契約書の翻訳いたします

行政書士試験合格、企業法務経験有の翻訳者による翻訳を提供

ご覧頂きありがとうございます。英文契約書の翻訳を作成いたします。3ページまでは基本の料金で対応可能です。（ページ数が多いものの場合は事前に見積もりの形でご相談ください）

行政書士野ばら法務事務所／占い師ななほ

- (1) 12,000円

インドネシア語翻訳いたします

15年以上の翻訳実績、インドネシア人の校正あり

インドネシア語を専門に、翻訳を15年続けています。お問い合わせ・お見積りのご相談など、お気軽に。詳細な実績等は、WEBサイトもぜひご覧ください。 https://si...

韓国語の翻訳・文章作成致します

韓国語が貴方にとって身近な言語に。

韓国に住んでいた経験を活かして、「韓国語でお困りの皆様」のお力になります。 ◆大好きなタレント・俳優・歌手に自分の気持ちを１００％の言葉で伝えたい。 ◆企業間における契約書...

韓国語の翻訳・文章作成致しますイメージ1

英語と日本語のネィティブがなんでも訳します

原文日本語1文字８円〜から見積もり可能

英語と日本語のネィティブがどんなものでも翻訳いたします！ビジネス文書から日常的な会話文まで、幅広いジャンルに対応可能です。 ☆値段の目安☆ 原文英語1文字８円〜 ...

5.0 (21) 1,000円

英語と日本語のネィティブがなんでも訳しますイメージ1

不動産売買／賃貸契約書、重要事項説明書翻訳します

翻訳・通訳歴6年　外国人との取引経験豊富、宅建士資格保有

不動産売買／賃貸契約書、重要事項説明書の日英翻訳を承ります。＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●契約書、重要事項説明書の翻訳が必要 ●外国人との取...

- 20,000円

中国語（標準語）と日本語の翻訳ができます

オプションで内容の録音を追加できます。

中国の大連産まれで、日本では18年間生活していました。日本の大学に出ており読書が好きで、語学力は高いと自負しています。翻訳はワードかエクセルで電子データにした後、メッセージでお...

ビジネスレベルの中国語翻訳致します

ご満足度高く、迅速、丁寧に対応致します。

企業ホームページ翻訳、中国語講師、銀行中国語アドバイザー、貿易会社勤務経験などあり、ご必要に応じて、全力でご協力致します。

韓国語を使ったSNS 運用をサポートします

韓国語で公式インスタグラム、Ｘ、TikTok、カカオトーク等

そのSNS、韓国アカウントをつくってみませんか？日本語→韓国語(韓国語→日本語も可) 日常会話レベルからビジネスレベルまでターゲット層へ向けたネイティブな翻訳+運...

- 30,000円

格安で中国語⇔日本語翻訳します

どんな内容でも翻訳します。気軽にご相談ください。

格安で日本語⇔中国語を翻訳します。3500文字以内1000円です。お届日数については要相談ですが、3500文字程度であれば、3〜5日以内にはお届け出来ると思います。それ以上をお望み...

格安で中国語⇔日本語翻訳しますイメージ1

1文字0.5円■元英国駐在員が日⇄英翻訳を承ります

TOEIC945点 / 大手企業英国支店にて駐在勤務

大手企業での海外業務担当＆英国駐在といった勤務経験等を活かし英語⇔日本語の翻訳を承ります。大学時代の留学に始まり、大学卒業の2011年以降は、勤務先にて国際関連業務...

5.0 (4) 1,500円

1文字0.5円■元英国駐在員が日⇄英翻訳を承りますイメージ1

Excel資料を一瞬で翻訳できるVBA差し上げます

自由を得るために翻訳時間を月20時間以上削減します

毎日毎日、ExcelのセルをコピーしてGoogle翻訳にペースト、またコピーしてペースト、、、こんな無駄な作業毎日していませんか？？本サービスをご利用頂くことで、毎日の...

日本語↔中国語↔ミャンマー語翻訳します

ナチュラルな翻訳を提供します。

中国に10年、ミャンマーに4年滞在経験の日本人がナチュラルな翻訳を提供します。

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家

4.9 (9) 15,000円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたしますイメージ1

クメール語⇔日本語の翻訳を承ります

カンボジア在住者による、ネイティブチェックも可能なサービス！

たくさんおられる翻訳者の中から私の翻訳サービスをご覧いただき、誠にありがとうございます！カンボジア在住15年目の翻訳者（日本語ネイティブ）によるサービスです。ご依頼主の...

AI×人力で実現する高品質の翻訳を安価で提供します

AIの精度と効率＋人の繊細さ＝次世代の翻訳体験を。

当サービスをご覧頂きありがとうございます。ココナラでいち早くAIを新たな翻訳サービスに導入する事を決めました。〜AI導入の決め手〜今回AIを導入する事を決め...

AI×人力で実現する高品質の翻訳を安価で提供しますイメージ1

ラオス語・日本語、日本語・ラオス語の翻訳をします

ラオス特有の内容やオフィシャルな文書の翻訳にも対応可能です！

日本語⇔ラオス語の翻訳をします。ラオスの状況に精通していますので、現地の最新情報や現地での各種手続きに必要な書類などの翻訳にも対応可能です！ ● ラオスに関するニュー...

- (1) 5,000円

ラオス語・日本語、日本語・ラオス語の翻訳をしますイメージ1

研究者・大学関係者向け：英語メール作成・添削します

大学事務15年×英語対応の実務経験でサポート

大学教務・研究支援の現場で15年以上、外国人教員・留学生への英語対応を担当してきた経験をもとに、あなたの英文メッセージの作成・添削をサポートします。＜こんな方におすすめ＞・...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
4
5
6
7
8

1,393 件中 201 - 240 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！