初めまして!Kakaと申します。CrowdWorksやLancersでも活動しています。 ココナラでは主に翻訳、また動画の字幕編集などを受け持たせて頂いております。 最終学歴としましてはカリフォルニア大学を卒業しております。大学では専攻に社会学、副専攻に音楽産業を学んでおりました。 また在学中に現地の戦略メディアコンサルで働かせて戴き、アメリカ大手メディアCNNやFOX NEWSなどに出演されるマネージング・ディレクターの専属リサーチャーとして働かせて頂きました。 日本では、レコード会社での海外の記事を扱ったライターとしての経験や、自身の音楽活動から少しではありますが作詞、作曲、MV制作の経歴もあります。 また、現在は経済困窮の対象となる学生に英語教育の支援に携わらせて頂いております。 仕事では丁寧、素早さ、また臨機応変さが評価されています。
ライティング・翻訳
・日英翻訳 1,000円〜
動画・アニメーション・撮影
・動画編集 2,000円〜
字幕付けなど。
カリフォルニア大学(上位)校 / 社会学専攻 2017年6月 〜 2019年3月
by シマエナガ2525
6日前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
最短数時間以内!早さを活かした翻訳をします 丁寧な仕事も心がけております。
by win2011
13日前
by トレンドラボ
8ヶ月前
ライティング・翻訳 > その他(ライティング・翻訳)