サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
契約書
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
契約書の作成・チェックを依頼。専門家が安心の内容に整えます。（8ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
930
件中
421 - 480
件表示
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
金融＆医療業界に強い社内翻訳者が英訳対応いたします
元国際金融10年・現役医療メーカー勤務、専門用語も正確に対応
■料金 日本語1文字 5円〜 ・200文字まで一律1,000円 ・201文字以上は1文字5円で計算 ・翻訳+校正込みの料金です ＜対応可能な分野＞ 一般ビジネ...
日本語⇔韓国翻訳対応！動画＆翻訳書類作成いたします
動画字幕・商品ページ・ECサイト翻訳・会議音声翻訳
韓国語⇔日本語の翻訳を承ります！ 1.ビジネス文書・契約書・在留カード審査書類 2.商品ページ・ECサイト翻訳（Amazon・Yahoo・Qoo10など） 3.会議音声の文字...
中国語翻訳
500文字以内の日本語文章でお願いします！ お気軽に連絡ください。
日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に翻訳します
ドイツ語翻訳ができなくて困っている方へ
ドイツ語で書かれたものを日本語に、日本語で書かれたものをドイツ語に翻訳します。ドイツに10年住んでいたので自然なドイツ語に直すことができます。
中国語翻訳を行います
激安！ネイティブスピーカーがなんでも翻訳します！
日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...
タガログ語と日本語の翻訳お手伝いをします
フィリピン人と楽しくやり取りしませんか？
タガログ語(フィリピン語)⇄日本語翻訳します ご覧いただきありがとうございます。 なるべくご要望に添えるよう、購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相...
在韓24年修士卒/ビジネス・学術論文~字幕までます
在韓24年と修士号の専門知識で、文脈を捉えた言葉を届けます。
【在韓24年・教育学修士が綴る「生きた韓国語」】 世界最大級の翻訳会社「iyuno」での実務経験と、24年にわたる韓国生活で培ったネイティブレベルの言語感覚で、高品質な翻訳を提供...
日⇄韓 個人翻訳・ビジネス翻訳承ります
1000文字程度であれば当日納品も可能！
基本的にどんな依頼であっても柔軟にお受けいたします！ まずはお気軽に相談お願いいたします。 【基本料金】 0～500文字 1,500円 501〜1000文字...
業界最安保証！英⇔日⇔中の翻訳します
激安！《文字単価0.1円》3言語どの組み合わせもOK
ご覧いただきありがとうございます。 英語・日本語・中国語の3言語に対応する翻訳サービスです。 「海外向けにWebサイトを翻訳したい」 「取引先からの英文メッセージを正確...
医療翻訳|帰国子女研修医が対応します
日→英1円/字、英→日1.5円/単語で依頼承ります
日本語から英語、英語から日本語への医療翻訳を承ります。 ・日本の医学部を卒業後、現在研修医2年目 ・米国在住経験3年半 ・米国留学に向けて英語力をさらに強化中 ・英検準...
日英中3言語のAI翻訳+ネイティブチェックします
AIの速さ×人間の精度。3言語対応の2段階品質保証翻訳
「機械翻訳は不自然」「翻訳会社は高い＆遅い」——そのジレンマを解決します。 Langdemy株式会社CEOとして、日本語・英語・中国語の3言語をビジネスレベルで運用しながら、...
プロ翻訳家】韓日・日韓翻訳承ります
【翻訳経歴10年以上】プロの翻訳家によるスピーディーな対応
【経歴10年以上】韓日・日韓翻訳のプロフェッショナルサービス 通翻訳歴10年以上の経験を活かし、お客様のあらゆるニーズに最高品質の翻訳でお応えします。 ●サービス内容 ビ...
日英・英日翻訳、承ります
日常会話からスピリチュアルまで
日常会話、ビジネスメール、技術翻訳（化粧品、車、電気、エネルギー、建築、法律等）、スピリチュアルでの翻訳実績があります。 自然な違和感のない翻訳を心がけています。まずはダイレクト...
ボスニア・セルビア語翻訳【クロアチア可】致します
旧ユーゴ圏の希少言語／現地出身スタッフ担当／日・英対応
株式会社L.S.A代表のかせるなです。 弊社には「ボスニア・セルビア出身」のネイティブスタッフが在籍しております。 日本では対応できる翻訳者が極めて少ない「旧ユーゴスラビア...
安価【3円/文字】な英語翻訳します
専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳
日本語→英語の場合：日本語 1文字あたり3円～で和英翻訳 (例：1,000文字で3,000円）いたします。 英語→日本語の場合： 1英単語あたり10円～で英和翻訳 (例：5...
インドネシア語↔日本語翻訳しますます
母語話者による正確なビジネス翻訳
【こんな方におすすめ】 ・インドネシア語↔日本語の翻訳・通訳が必要な方 ・インドネシアとのビジネスで正確なコミュニケーションが必要な企業様 ・現地パートナーとの契約書・mai...
お急ぎの英語の翻訳承ります
★質の高い英語化、短納期、情報取り扱い厳重★
◆自己紹介 大手機械メーカー(海外部門)出身 アメリカ勤務3年 翻訳(一般ビジネス〜契約書/学術レベル) TOEIC 970 アメリカの大学卒業 (経済学、会計学) ...
EC対応・日本人が自然にビジネス中国語翻訳をします
中国現地事情に強い日本人が多様な要望に迅速・丁寧に対応！
【中国語翻訳・日本語翻訳】EC・ビジネス・貿易文書に強いプロ翻訳者が対応します｜WeChatや商品説明も対応可 日中バイリンガルの翻訳者として、日本語と中国語の相互翻訳サービ...
シンガポール国立大学卒業生が和訳、英訳します
8年間日系企業で働き英語レッスンも6年以上しています。
シンガポール国立大学（NUS）を卒業しました。 日本来て8年間日系企業で働いています。 仕事の後に社会人向けの英語、中国語をレッスンも6年以上していますので翻訳は問題なく 可...
中国語と日本語翻訳します
バイリンガルが日本語⇄中国語の翻訳します 日中バイリンガル
本サービスは中国語の文章を日本語に翻訳するサービスです。 下面有用中文写的服务内容，请您去看看。 ［料金］ 7.0/1文字（中国語） 本サービスは1000円からとな...
英語・ポルトガル語→自然な日本語へ丁寧に翻訳します
語学専攻×海外経験を生かし、自然で正確な訳文に仕上げます
英語・ポルトガル語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。 • 英語 or ポルトガル語 500文字まで • 日本語訳を納品 • 軽微な修正1回...
即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します
ビジネス文書からプライベート、料理レシピも！お気軽に
【日→イタリア、イタリア→日翻訳でお困りの方に、早く正確な翻訳をお届けします。】 イタリア在住20年以上のフリーランスの翻訳家として、長年、活動しております。 大学卒業後、...
日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します
台湾人、日本人数名が校正を行いプロの翻訳をお届けします
言語として正確であっても、分かりにくい翻訳というのは数多く有ります。 弊社はそのようなものを一切排し、出来る限り分かりやすい文章の翻訳を目指します。 要望によっては、意訳をつき...
英語経験豊富なバイリンガルがなんでも翻訳します
海外滞在歴8年、海外大学の主席卒業生が提供する安心感
※お見積もりをご希望の方はサービスご購入前にご相談ください。 ☆ココナラが初めての方はココナラガイドを一読ください。 https://coconala.com/pages/...
英文・韓国語文を自然な日本語記事に整えます
AI補助＋日本人の目で、読みやすく翻訳
英文・韓国語文を、日本語の記事として読みやすく自然な表現に整えます。 渡された文章をAIや機械翻訳で下書きした後、日本人の私が自然な日本語として読みやすく翻訳・整えます。 ...
産業字幕翻訳(英⇔日）を承ります
産業字幕翻訳講座で基礎から学んだ知識・技術を活かしての翻訳
【内容】 産業字幕の翻訳（日本語・英語）を承ります 【スキル】 ●教員免許取得（中学・高校・高専） ●豪州での留学経験あり ●MBAホルダー ●英検１級取得 ●実...
中国語・日本語翻訳いたします
中国語x20年の日本経験であなたのビジネスを中国語圏へ
はじめまして！中国語翻訳者のhonyaku-storkです。 私は10年以上の中国語学習経験を持ち、ビジネスや文化交流の場で培った実践的な翻訳スキルを活かし、皆様のニーズに寄り添...
中日翻訳、修正回数無制限にします
新規特別価格,迅速な対応を致します
【サービス内容】 実績作りのため格安出品！中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供いたします。ブログ記事、一般的な文書、SNS投稿、簡単なビジネス文などの翻訳が可能です。簡体字（中国式...
短納期！日本語↔︎中国語に翻訳します
翻訳機では作り出せない正確な文章力！
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...
現役外国語大生が丁寧に日英翻訳します
読み手に伝わる“自然な英語”を意識し翻訳します
ご覧いただきありがとうございます。 現役外国語大生が、日英翻訳を丁寧に対応いたします。 英検2級取得。 「直訳」ではなく、読み手に自然に伝わる英語を意識して翻訳します。 ...
中日英翻訳をお任せください！ます
ネイティブ対応、なんでもご相談ください！
｜中国語と英語どちらも対応可能！｜ 一括で、丁寧に対応いたします。 ビジネスや個人活動で、外国語のお手紙・契約書・資料など、 「すぐ翻訳して返信したい…！」という場面、ありま...
日本語⇔中国語に翻訳・通訳します
ネイティブ翻訳者が、自然で伝わりやすい翻訳を丁寧に対応します
【サービス内容】 日→中＆中→日の翻訳を承ります。 日常会話レベルからビジネス用途まで、さまざまなシーンで活用できる自然な翻訳を提供します。 ・メニュー、観光地紹介、店舗・会...
日⇔英【専門分野対応】完全ネイティブが翻訳します
↪︎高品質|英国名門大学卒ネイティブよる本物の翻訳
【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語の翻訳を、高い精度で提供します。 学術的な知識と実務経験を持つバイリンガル翻訳者が対応。 専門知識と文化的な理解を活かし、自然で信...
あなたの想いを自然な韓国語/日本語に翻訳します
원어민인 일본인이 한국어를 일본어로 번역해 줍니다.
韓国語→日本語、及び、日本語→韓国語、両方の翻訳を行います。 韓国語への翻訳の場合はネイティブの韓国人がダブルチェック致します。 ジャンルは問いません、ビジネス文書、手紙、...
TPOに合わせた日⇄英翻訳・英文校正します
歌詞翻訳から論文校正までネイティブな英語に！1文字1円から
ご購入前に必ず「購入にあたってのお願い」をお読みください。 【料金目安】＊実際の原文を確認させていただき、レートを提案させて頂いております。 文字数 1000文字・ワード...
韓国語メッセージ・会話文を自然な日本語で説明します
推し活メッセージ・会話の意味解説
韓国語の短文や会話文、公式お知らせやメッセージについて、 内容やニュアンスをわかりやすく日本語で説明します。 【対応内容】 ・韓国語メッセージの意味・ニュアンス解説 ・...
英語から日本語：フィリピンの証明書の翻訳します
出生証明書 、独身証明書 、結婚証明書 、 卒業証明書
フィリピン関連書類や日本の公的書類に特化した翻訳サービスです。 ビザ申請、国際結婚、在留資格関連など、公的手続きで利用できる品質を保証します。 これまでに 多数の実績あり（フィ...
格安！韓国語・英語翻訳なんでもします
確実かつ自然な翻訳。即返信、即日対応を安価で承ります。
KPOPアイドルへのお手紙やヨントンでの通訳、YouTube動画、ビジネス契約書など… 小さな依頼から大きなものまで規模は問いません。どんなことでもご依頼ください！ 韓国語・英語...
プロ実績！激安で高品質の英⇄日翻訳通訳お受けします
プロ経験8年！日本大手企業やイギリステレビ局など経験あり
通訳、翻訳、ツアーガイドなど様々な分野でプロとしてお仕事させていただきました。 通訳は日本大手企業だとTOYOTA新商品開発部 海外ですとイギリスの全国テレビ番組UKTVなどで...
貿易書類・海外取引メールを翻訳します
年間15万本輸出の貿易会社が監修。現場で通じる翻訳
海外との取引で言葉に困っていませんか？ 年間15万本の中古タイヤを世界20カ国以上に輸出している貿易会社の代表が監修する、貿易実務に特化した翻訳サービスです。 ■ こん...
日本語歴25年の韓国人が、高品質な翻訳を提供します
ビジネス、エンタメ、学術など、幅広い分野の日⇄韓 翻訳！
丁寧かつスピーディーに、韓国語⇆日本語を翻訳します！ ココナラ自体は初心者ですが、大学(韓国外国語大学)卒業後、約20年間、幅広い分野の翻訳経験を積んでいます。豊富な経験を活...
AI不使用！日本語と英語のネイティブが翻訳します
海外の学校卒、海外在住歴ありが生の英語を届けます！
はじめまして！ 日本語⇔英語の翻訳を承ります。 日常会話やメッセージ、ビジネス文書など、用途に合わせて「伝わる翻訳」を心がけています。 また、看護師として5年以上の経験が...
ネイティブ翻訳 日本語⇔中国語 翻訳します
グローバルメディア企業現役！簡体字/繁体字可！動画・長文可！
初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 東京外国語大学卒業、グローバルメディア企業のバイリンガルメディアプロジェクトリーダーを担当しているKuriと申します。 coco...
英語文章を自然な日本語に翻訳します
英語→日本語翻訳｜【ビジネス・日常OK】
こんな方におすすめ •海外のメールや資料を正確に理解したい •英語の文章を日本語で自然に読みたい •ニュアンスを大切に翻訳してほしい 対応内容 •英語 → 日本語の翻...
ビジネス大歓迎！日韓バイリンガルが韓国語翻訳します
韓国語翻訳|資料|契約書|修正|校正|公演|韓国展開
- 基本価格 500文字まで : 1500円 ［オプション(追加料金)］ - 1000文字 : 2500円 - 1500文字 : 3500円 - 2000文字 : 45...
実務経験10年以上！プロが日英・英日翻訳承ります
複数業界でのビジネス/技術翻訳の経験多数！違和感ない自然な訳
【翻訳実績】ビジネスEメール、仮想通貨関連企画書/プレゼン資料、パワーストーンWebサイト、スピリチュアル系Webサイト、化粧品企画書/プレゼン資料/化粧品製造販売に関する各種届出...
日本語⇔英語の翻訳を丁寧に仕上げます
ビジネス文書からWebコンテンツまで、自然な翻訳をお届け
日英・英日の翻訳を承ります。10年以上の実務経験を活かし、読み手に伝わる翻訳をお届けします。 【対応可能な文書】 ・ビジネスメール、契約書、企画書 ・Webサイト、LP、...
英語圏正規留学経験あり★高品質日英中翻訳します
原文の文脈や世界観、ニュアンスを重視！自然で伝わる三言語翻訳
ご覧いただきありがとうございます！ 原作の文脈や背景、場面を尊重し、自然で伝わる三言語翻訳を承ります。 【自己紹介】 中国出身・日本在住。 オーストラリアの大学院ビジネ...
アメリカ人と日→英、英→日に翻訳します
ネイティブチェックでビジネスで恥ずかしい思いをしない
「購入にあたってのお願い」を必ずお読みください。 1. 本サービスのポイント (1) アメリカ人のネイティブスピーカーのダブルチェックを行います (2)修正回数に...
実務経験 × 語学力 ＝ 伝わる翻訳します
日本企業で営業職をしている韓国人が自然な翻訳をお届けします。
日本語学習歴15年、日本在住、日本企業で営業職を経験している韓国人、 韓国語学留学経験ありの日韓カップルが、自然で伝わる翻訳をお届けします。 ☑︎ サービスの特徴 ...
日本語⇔中国語翻訳承ります
日本人と中国人の二重チェックによるネイティブ表現
特徴：中国人と日本人の二重チェックによるネイティブ表現 自己紹介 【日本人スタッフ】 ・中国上海にて約４年間ほど留学、その後日本の大学院を卒業し、日系メーカー約3年経...
日本語⇔中国語を現地ニュアンスに翻訳します。ます
元中国人が中国語の翻訳を最短２日で納品します！
★日本語⇔中国語を現地ニュアンスに翻訳いたします。 プラスアルファの付加価値を提供します！※もちろん、翻訳のみのご依頼も承ります。 【プラスアルファの付加価値とは？】 ...
アメリカの大学院卒が日英翻訳を承ります
アメリカの大学院卒が自然な英語に翻訳いたします。
本サービスをご覧いただきありがとうございます。 誠意ある対応を心がけておりますので、よろしくお願いいたします。 何か質問等があればお気軽にご連絡下さい。 1,000円が最...
高品質な翻訳（日→ポ・日→英）ます
翻訳・通訳サービス（日→ポ / 日→英）対応可能！
日本語からポルトガル語、または英語への自然で正確な翻訳を行います。以下のような内容に対応可能です： • ビジネス文書・文章 • 広告・パンフレット • SNS投稿・We...
翻訳(スペイン語⇄日本語)します
メキシコ在住。企業向け、エンタメ翻訳承ります！
スペイン語⇔日本語の翻訳致します。 メッセージ、短めの記事等翻訳、内容のジャンルは問いません。 現在メキシコで、自動車部品メーカーの通訳をしております。 翻訳実績とし...
英語や日本語の翻訳をします
英語↔日本語の翻訳をします‼️
かんたんな英語⇄日本語の翻訳を丁寧に対応します。 SNS投稿文、短いメッセージ、プロフィール文、やさしい文章など、短文中心の翻訳に対応します。 「この英語の意味を自然な日本...
日英翻訳・契約書/各文書★全対応します
各種文書・英語音声↔︎日本語へ
＊日英商談通訳、契約書/文書などの翻訳作成対応します＊(個人/企業様) Translation services English to Japanese to English ...
日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します
現役バイリンガル！丁寧かつ迅速に対応します！
【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳はお断りさせていた...
プロフェッショナル独日翻訳サービスを提供します
専門性の高い翻訳で、資料や文書の質を向上させます
【業務内容】 ドイツ語から日本語、または日本語から英語への翻訳を提供します。ビジネス文書、契約書、ウェブサイトのコンテンツ、マーケティング資料、学術論文など、幅広い分野での翻訳に...
迅速対応！ 英文書作成、海外問い合わせ代行します
ビジネスメール、レポート、技術文書に強み
プライベート、ビジネスシーンで急に英語が必要になった方へ。 こちらのサービスは英文作成/翻訳であなたの悩みを解消します ・仕事/プライベートで急に英語のメールを作成しないと...
1
…
6
7
8
9
10
930
件中
421 - 480
件
注目の検索キーワード
英語添削サービス
閉じる
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
契約書
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
