海外向けの翻訳/資料作成はご相談ください

【自己紹介】 日本出身の中国のバイリンガル。 広告代理店での長年勤務経験あり、直接日中関連の営業から広告周りをしておりました。WEBデザイン、資料作成や翻訳実績も豊富です。 特に美容、観光、ビジネスは専門分野であり、PR視点で読み手が分かりやすいように翻訳することが得意です。 日本語が母国語の日中バイリンガルとして、中国語を読みやすく親しみのある日本語に翻訳すること、日本語のニュアンスを正しく汲み取り、中国語に翻訳することをモットーにしております。読み手が分かりやすいように翻訳することが得意です。（中→日）