お急ぎの英語の翻訳承ります

◆自己紹介 大手機械メーカー(海外部門)出身 アメリカ勤務3年 翻訳(一般ビジネス〜契約書/学術レベル) TOEIC 970 アメリカの大学卒業 (経済学、会計学) 分野に応じた適切な文書を作成することが得意です。 特に、日本語→英語が得意です。 ◎急ぎ、短納期 メッセージの英語の内容を知りたい。 翻訳できたけれど自然な英語かどうかチェックしたい。 ネイティブレベルの英語にしたい。 ビジネスに相応しい英語にしたい。 仕事の資料やスライドを英語化したい。 アプリや広告、報告書に適した英語にしたい。 外国人が見て違和感のない文章にしたい。 契約書や報告書に適した英語にしたい。 履歴書や職務経歴書に適した英語にしたい。 技術系や専門性の高い文章の翻訳をして欲しい。 ※常に情報/プライバシー関しては、厳重に取り扱いをしております。 上記にない内容でもご相談いただければ、希望通りに対応いたします。丁寧且つ、品質の高い翻訳を心かげております。　 ◇料金 1文字3円〜