サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
英語翻訳の相談にのります
どの翻訳サービスを選べばよいか分からない方へ
電話相談
販売実績
6件
残り
5枠 /
お願い中：0人
プラチナ認定者の
サービス
サービス
直近3ヶ月で高い実績を維持した、信頼性の高い出品者のサービスです
電話相談申し込みの流れ
※ご利用料金は通話時間に応じて、通話後に決済されます
- 提供形式
- 電話
高評価のレビュー
男性
3年以上前
親身にご対応いただき誠にありがとうございました！
女性
3ヶ月前
落ち着いて話すことができました。
Tei chi ka
3年以上前
この度はありがとうございました。
サービス内容
英語翻訳にはいろいろなサービスがあり、どれを選べばよいか不明なことも多いと思います。
どのサービスを選択すればよいか、相談にのらせていただきます。
その他、翻訳に関するお悩み、何でもご相談ください。
電話相談後、当方に翻訳をご依頼いただける場合は、
翻訳料金から電話相談料金を差し引かせていただきます。
ただし、差し引き後の金額が1500円の場合に限らせていただきます。
購入にあたってのお願い
大まかなご相談内容についてご教示ください。
スムーズに対応させていただけます。
100
円/分
100 円/分
0.5％のポイントを獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スケジュール
平日、休日問わず、空き時間があればいつでも対応可能です。
お気軽にご相談ください。
経験職種
クリエイター / 翻訳家 経験年数 : 25年
管理部門（経理・法務・総務・他） / 知的財産・特許 経験年数 : 9年
研究・開発・設計 / 研究・開発 経験年数 : 10年
製造・生産・品質管理 / 品質管理 経験年数 : 5年
製造・生産・品質管理 / 品質保証（製造） 経験年数 : 5年
クリエイター / 通訳者（逐次・同時） 経験年数 : 25年
職歴
プラナスラボ 2023年1月 ~ 現在
ビジネス・クリエイティブツール
STUDIO:2年
Access:2年
Excel:25年
Google サイト:2年
Google スプレッドシート:2年
Google スライド:2年
Google ドキュメント:2年
PowerPoint:25年
Word:25年
一太郎:2年
ChatGPT:1年
Adobe Photoshop:2年
Lightroom:2年
Adobe Illustrator:2年
その他ツール
TRADOS:10年
得意分野
ライティング・翻訳 日英翻訳、英日翻訳
ビジネス 特許 知財
出品者のその他の人気サービス
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
5.0
(2099)
1,500
円
ホームページまるごと翻訳いたします ホームページの翻訳はお任せください
5.0
(2)
50,000
円
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
4.9
(89)
4,500
円
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
5.0
(57)
5,000
円
契約書・ビジネス文書の日英 英日翻訳します 翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します
4.9
(29)
1,500
円
日英 英日 技術翻訳します 現役特許技術者、翻訳歴25年のプロに技術翻訳をお任せください
4.9
(29)
1,500
円
用途別！ChatGPTプロンプトを丁寧に作成します 発信・業務・副業など目的に合わせた使いやすいプロンプトを提案
-
(1)
3,000
円
顔出し不要★1週間チャットで副業相談します 副業迷子のあなたへ。あなたにできる副業を一緒に発見！
5.0
(17)
10,000
円
出品者のその他の人気サービス
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
1,500
円
ホームページまるごと翻訳いたします ホームページの翻訳はお任せください
50,000
円
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
4,500
円
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
5,000
円
契約書・ビジネス文書の日英 英日翻訳します 翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します
1,500
円
日英 英日 技術翻訳します 現役特許技術者、翻訳歴25年のプロに技術翻訳をお任せください
1,500
円
用途別！ChatGPTプロンプトを丁寧に作成します 発信・業務・副業など目的に合わせた使いやすいプロンプトを提案
3,000
円
顔出し不要★1週間チャットで副業相談します 副業迷子のあなたへ。あなたにできる副業を一緒に発見！
10,000
円
英語翻訳の関連サービス
予約受付中
論文翻訳、HP翻訳など行います 現役英語教師&フリーランス翻訳家が迅速に対応します
Sayuri★
100
円
/分
予約受付中
AI医薬翻訳の不安を電話相談で解消します Human-in-the-Loopで品質と進め方を整理
KON AI医薬翻訳 HumanLoop
100
円
/分
予約受付中
同時通訳いたします、中国語、英語、日本語ます 翻訳、同時通訳致します、各種シーンご対応
リンダcje
200
円
/分
評価・感想（3件）- 非常に良かった
- 5月22日女性落ち着いて話すことができました。
- 2023年5月16日男性親身にご対応いただき誠にありがとうございました！
- 2020年9月8日Tei chi kaこの度はありがとうございました。
このサービスを買った人がよく購入しているサービス
顔出し不要★1週間チャットで副業相談します 副業迷子のあなたへ。あなたにできる副業を一緒に発見！
musicofmyheart
10,000
円
予約受付中
積み重ねてきた想い、丁寧に言語化します 【心理相談室】共感だけでは終わらない《核心》に触れる対話
公認心理師わんタロパパ
160
円
/分
転職軸を整理し、書類・面接まで戦略的に支援します 人事労務担当＋心の専門家による伴走/履歴書・職務経歴書の添削
あやか｜キャリアと自己理解コーチ
18,000
円
/60分
予約受付中
誰かと話したいなぁ…お気持ちに優しく寄り添います ただ聞いてほしい/雑談/愚痴/育児/仕事/人間関係/相談も
星野あずみ ☘️福祉の整理と伴走相談
100
円
/分
初心者向け！ボーカルレッスンします 音痴、声が出ないなどお悩みの方、丁寧にサポートします！
Eriボイトレ
2,000
円
/30分
予約受付中
児童期の発達障害等に関する相談に心から寄り添います ASD/ADHD/特別支援学校/支援級/場面緘黙など
星野あずみ ☘️福祉の整理と伴走相談
100
円
/分
今すぐ相談可能
この悩み、誰に相談したらいいの⁈私が丁寧に聴きます 最初の1秒から100%優しく受け止めてモヤモヤを丸ごと整理✨
ハル✨18年7万人以上の実績×書籍著者
100
円
/分
今すぐ話したい方へ、歳上♂がお話お聞きします 大丈夫？疲れてないですか？貴方からの電話を待っています。
凪_なぎ_言葉で心に凪を
100
円
/分
即日対応可能！営業のプロが様々な電話を代行致します クレーム、不倫の密告などの電話代行します！女性も対応可
渡部慶太【営業代行のプロ】
3,000
円
予約受付中
夜職・接客業の仕事や人間関係の悩みを聞きます 接客業の経験をもとに、仕事の愚痴も弱音もお聞きします
ショウイチ sss
100
円
/分
不動産の疑問、プロが何でも相談に乗ります 賃貸・売買・投資。不動産の「どうしよう」に何でも答えます
かわ・もと君（不動産仲介のプロ）
5,000
円
/60分
キャリア相談：仕事とキャリアのモヤモヤ解消します 現役人事・キャリアコンサルタントが悩みを整理しアドバイス！
ぜんさん 現役人事キャリアと仕事の専門家
6,000
円
/60分
3日間心の専門家がメッセージでカウンセリングします あなたの気持ちに寄り添いながら、一緒に心の整理をします
あやか｜キャリアと自己理解コーチ
4,000
円
転職・就職、仕事のご相談にのります 転職相談や面接の対策など気軽にご相談ください！
やまちゃ〜転職・就職支援〜
3,000
円
/30分
シニア向け 【Word】で書類作成の仕方教えます 『わからない』が『わかる』に変わる【Word】初心者講座
マツモト マリ｜現役PC講師
2,000
円
/60分
電話相談の内容を文章で整理・お届けします 【電話相談フィードバックシート】
公認心理師わんタロパパ
3,000
円
パソコン講座 Excelで表・グラフ作成教えます 初心者でも安心！Excelをゆっくり丁寧に教えます♪
マツモト マリ｜現役PC講師
2,000
円
/60分
5日間☆医療機関勤務のカウンセラーとメールできます 5日間☆カウンセラーとメールカウンセリングができます！！
こころの相談室 『ほっこりルーム しん』
2,500
円
看護師歴13年❀即レスチャットで30分お話できます 雑談❀恋愛相談❀誰かになりきり❀少し甘えたい❀回数制限なし
看護師❀ぱる❀心のケアステーション
1,000
円
あなたの「個性」を一瞬で即収入に変える副業教えます 在宅｜スマホ｜自動化｜おすすめ｜主婦｜アドバイス｜PC苦手
ソラマメ｜お昼休みにAI副業で稼ぐ管理職
2,000
円
人相学による性格・相性を診断いたします あなたやお相手の性格傾向・相性を丁寧に読み解きます
JUPITER1970
1,000
円
30分間！無制限！即レス！相談・雑談相手になります いきなり電話は不安？少しだけ相談したい？今すぐ可能な時アリ！
ハル✨18年7万人以上の実績×書籍著者
500
円
メルカリ向け在宅×少額・洋服仕入先オススメ教えます ❤️豪華3大特典❤️特定の仕入先を大公開！そのままやればOK
アヤノ◆在宅ワーク5年目｜メルカリ仕入れ
1,500
円
私が予想したナンバーズ3次回番号をこっそり教えます この道のキャリア20年である私が、ズバリ予想します。
ミサワ先輩
1,000
円
英語翻訳の人気サービス
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
musicofmyheart
1,500
円
満枠対応中
アパレル・洋服仕様書の日本語↔英語翻訳致します 洋服の仕様書、検品書の英語/日本語翻訳致します
ミリm
3,000
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します ビザ申請専門の行政書士による翻訳サービス（翻訳証明書無料）
重富行政書士事務所
2,500
円
手紙翻訳(日→英)をお手伝いします 海外のお知り合いやお世話になった方へお手紙を書きませんか？
Rmac
1,000
円
ビザ申請・留学・国際結婚の証明書類を翻訳します 提出先の要件に合わせ丁寧に翻訳 翻訳証明書も対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,500
円
学術論文を日⇄英翻訳します 仕事柄、学術論文には精通しています、英検1級保持者にお任せ！
ペンギン教室
1,500
円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
totobox
1,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
高品質で【4円/文字】安価な英語翻訳します 専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳 (AI翻訳無し)
Goo Studio
1,500
円
英文薬剤証明書を国際薬剤師が即日発行します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行やサマースクール｜税関対策
【国際薬剤師 YUTO】
1,500
円
英文履歴書の添削をいたします ネイティブの元外資系企業の社長が添削します
HAJ01
5,500
円
在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します 朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です
アメリカーナ｜英語通訳
5,000
円
/60分
即レス！長文も24時間で正確に英語翻訳します 翻訳証明 /海外ビジネス15年 /上場企業と取引
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
日→英、英→日、なんでも翻訳します フリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します
superbilingual
1,500
円
日→英 英→日 なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
2,000
円
生成AIや機械翻訳による日⇔英訳の二次校正をします お客様社内でのポストエディット後の訳文をブラッシュアップ
クロスリンク＆リサーチ
2,000
円
機械翻訳では対応できない語彙も英語訳します いい翻訳が見つからない方へおすすめの翻訳
AIラボ中島
1,000
円
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
simway68
1,500
円
外資シニアアナリストが伝わる英語に即翻訳します ⏱もっと『伝わる』メールへ✨ビジネス・プライベート幅広く対応
R．global コンサルタントファーム
2,000
円
ご希望の音楽歌詞を編集します ADLK様向け（リーガルハイ）のサービスになります。
MOMO先生
2,000
円
戸籍謄本の翻訳します 戸籍謄本の翻訳ならお任せください！！！
✴︎即対応します✴︎さきSaki✴︎
1,500
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
WordWizard
1,500
円
お気に入り登録が多いサービス
思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します 実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性
Tomo＠英語翻訳家
1,500
円
格安、丁寧、迅速に 英⇔日の翻訳します 30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます
ウッCィー
1,000
円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
musicofmyheart
1,500
円
実績2200件ネイティブレベルが英語 翻訳します 3円／文字 TOEIC940ビジネス経験ある翻訳プロが対応
Hiro Nakai 翻訳アップデート
1,000
円
現役翻訳家2名バイリンガル・ネイティブで翻訳します 〈翻訳で後悔したくない方へ〉“アフターフォロー付き”安心対応
翻訳通訳講師バイリンガル MAI
2,000
円
大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします 芸能人 有名ブランドなど実績多数★最短24時間以内に納品！
あっぷる【BONDAクリエイティブ翻訳】
1,500
円
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
simway68
1,500
円
機械的な翻訳でなく、本場の日⇄英翻訳します TPOに適したネイティブ表現をご提供!
hannah003
1,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成します 外資系企業への転職に英文履歴書の作成が必要な方にオススメ！
Tomo＠英語翻訳家
15,000
円
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します プロ品質でスピーディーな翻訳サービス
by Sarah
2,000
円
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
1,500
円
ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します 直訳だけじゃない、本当に伝えたいことを伝える英訳を提供！
okaina
2,000
円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
StudyNow
1,500
円
日→英、英→日、なんでも翻訳します フリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します
superbilingual
1,500
円
あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します 日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。
HONYAKU beat
1,500
円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
totobox
1,500
円
長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！
グローバルKei
2,000
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
WordWizard
1,500
円
YouTubeなどの動画に英語字幕をつけます イギリス人との共同翻訳による自然な英語。世界発信の一助に！
HONYAKU beat
3,000
円
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します ● 大手外資採11年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●
ノア・Noa
8,500
円
迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します プロによるスピード重視の英文ビジネスメール翻訳
by Sarah
21,000
円
明朗会計！英検1級保持者が日⇄英翻訳します TOEIC満点。企業で日夜翻訳していた翻訳経験者にお任せ
ペンギン教室
1,500
円
映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します 有名米国映画の字幕翻訳家が高品質の字幕ファイルを納品します
by Sarah
3,000
円
英語翻訳の定番サービス
早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！
グローバルKei
1,500
円
プロがホームページを英語翻訳（4円～/文字）します グローバルビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引有）
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！
G・D・R・ Design
1,000
円
明朗会計！英検1級保持者が日⇄英翻訳します TOEIC満点。企業で日夜翻訳していた翻訳経験者にお任せ
ペンギン教室
1,500
円
あなたの「YouTube」動画に英語字幕をつけます 【英⇔日】視聴者やチャンネル登録者をワールドワイドに！
Manami Keitom
1,000
円
多数の専門分野のプロが 丁寧に日⇄英訳します 全ジャンル！格安1文字１円パックあり！！！
クリエティブ・デザイン｜歴22年
1,000
円
あなたの歌詞を日本語から英語に翻訳します 英語の歌詞の日本語→英語の翻訳をします。修正もOK
Ryu 優しさが80％ ゆるさ20％
2,000
円
先着5名限定！SNS投稿を自然に翻訳します 出品スタート記念！特別価格です
Haru｜バイリンガル翻訳サポート
1,000
円
英語の物語、記事、小説、チラシなどの翻訳をします 感動・ニュアンスが伝わる翻訳をします！
花風 Hanakaze
4,000
円
ライトノベル・文学小説を英訳・和訳します 海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・全分野対応）
Chan25 プロ翻訳家⭐️
4,000
円
ホームページまるごと翻訳いたします ホームページの翻訳はお任せください
musicofmyheart
50,000
円
海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成します 米国MBA卒・在米GAFA社員が英文履歴書CVの作成サポート
siliconvalley guy
8,000
円
外資CA- 英文履歴書 ワンポイント添削します 客室乗務員用 英文CV(履歴書)
Ron7
1,500
円
英語の訂正【イギリス英語】・添削・校正します ネイティブのイギリス人がネイティブ英語にします！
English_Jerry
1,500
円
ご希望の音楽歌詞を編集します ADLK様向け（リーガルハイ）のサービスになります。
MOMO先生
2,000
円
作品にぴったりの英語タイトルを提案します 3案＋解説付きで納得のネーミングをご提供
Manami Keitom
2,000
円
外資シニアアナリストが伝わる英語に即翻訳します ⏱もっと『伝わる』メールへ✨ビジネス・プライベート幅広く対応
R．global コンサルタントファーム
2,000
円
戸籍・住民票・各種証明書の英訳します 翻訳証明書付で納品 行政書士による安心英訳
月乃行政書士事務所
5,000
円
SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり
aiuedu
2,000
円
生成AIや機械翻訳による日⇔英訳の二次校正をします お客様社内でのポストエディット後の訳文をブラッシュアップ
クロスリンク＆リサーチ
2,000
円
英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します 通るレジュメ！国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート
カエデ＠マルチリンガル
9,000
円
英文レジュメの作成＆サポートいたします アメリカでの就活経験を活かしてお手伝いします！
澁谷塾
10,000
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
ノア・Noa
1,000
円
英語の3行日記を1週間添削します 毎日少しずつ英語を使う機会を作りたいあなたへ
Mary＠メアリー
1,500
円
お支払い方法
