この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
May_grinのカバー画像
May_grin

May_grin

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：2ヶ月前

May_grin

出品者ランク：レギュラー
＊日英語通訳翻訳★各文書/法律/PR資料
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 3
  • 評価 5.0
  • フォロワー 3
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：5,000円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：5時間
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

平日:対応可、土曜連絡可

もっと見る

＊日英翻訳・各文書/法律関連/PR資料作成～動画制作・編集に対応します＊(個人/企業様)

＊日英翻訳・契約書/文書などの翻訳作成対応します(プライベート/ビジネス) 例）戸籍謄本、各種ライセンス、入学手続き書類、法律関連文書、ビジネス内容、その他証明書類の翻訳 会社案内資料、会社案内ショート配信動画/音声編集、PRパンフレット英日版制作 -I will hear and feedback to your request. -日本語対応もOKです。★ご要望はお早めにご連絡ください (日曜・祝日は翌営業日の返信となりますので、お早めにどうぞ) Service cases/サービス例 1) プライベートやビジネス面において、日↔︎英語の翻訳資料を仕上げます 2) 商談、店舗/工場・IT・製造メーカー、各企業様の日本語/英語資料作成サポート -English/Japanese supporting・reporting services in IT, manufacturing, electrical and various industries. 3）海外の英語版製品/日本語版動画(Movie)制作サポート対応 事例) US Softwareの日本語版プラットフォーム構築、SWローカライズ、英語説明音声から→日本語ガイドのスライド作成・スクリプト作成、音声説明付き動画制作など

出品サービス（2件）

出品コンテンツ（1件）

海外製品・SW⇔日本語版製品の制作＊音声・スクリプト作成(日英対応)

海外製品・SW⇔日本語版製品の制作＊音声・スクリプト作成(日英対応)

画像・イラスト

0 22,000 円

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • PowerPoint 経験年数 : 17年

  • Adobe Photoshop 経験年数 : 11年

  • Canva 経験年数 : 1年

  • Keynote 経験年数 : 4年

得意分野

  • ビジネス代行・事務代行

    ・日英語の翻訳・商業通訳、報告レポート 5,000円〜

    まずはご相談ください☕️

    • 幅広い事業分野で対応

  • 動画編集・映像制作

    ・動画制作・編集、音声/時間の設定⭐️

    ＜実績経験＞会社案内: 動画制作・修正、音声調整 海外ソフトウェアの日本語版デモトレーニングVideo制作;スライド作成、英語→日本語音声ガイド作成

    • サービス業
    • IT ソフトウェア
    • 教育
    • トレーニング

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

評価

8ヶ月前

見積り相談

by Seiki0929

コンサルティング・士業 > その他（コンサルティング・士業）

深夜にも関わらずありがとうございました。

by Seiki0929

8ヶ月前

見積り相談

コンサルティング・士業 > その他（コンサルティング・士業）

深夜にも関わらずありがとうございました。

その他（ビジネス代行・事務代行）の人気サービス

忙しい方に頼れる “猫の手‪ฅ‬” お貸しします 電話代行・調査・動画編集など。困ってるあなたのお手伝い。
忙しい方に頼れる “猫の手‪ฅ‬” お貸しします 電話代行・調査・動画編集など。困ってるあなたのお手伝い。
5.0
(13)
あられちゃん。
あられちゃん。
3,000 円
無申告・期限後申告を税理士が一括対応します 税務署から連絡が来る前に動いてください
無申告・期限後申告を税理士が一括対応します 税務署から連絡が来る前に動いてください
5.0
(2)
伊部　忠士
伊部　忠士
80,000 円
全国対応OK◎太陽光発電の電力申請を代行します 電力会社とのやり取りを再エネのプロが一括対応
全国対応OK◎太陽光発電の電力申請を代行します 電力会社とのやり取りを再エネのプロが一括対応
5.0
(1)
株式会社ＬＣ―ＪＡＰＡＮ
株式会社ＬＣ―ＪＡＰＡＮ
37,000 円
屋根外壁塗装の3Dパース•立面図作成します 平面図から！パース作成、建築数量算出！6点セット
屋根外壁塗装の3Dパース•立面図作成します 平面図から！パース作成、建築数量算出！6点セット
5.0
(386)
みかん11111
みかん11111
5,000 円
記帳代行いたします 総務経理職歴20年！色々とお手伝いが出来ると思います。
記帳代行いたします 総務経理職歴20年！色々とお手伝いが出来ると思います。
5.0
(45)
あいづママ
あいづママ
5,000 円
採用ホームページ（AirWORK採用管理）作ります 元リクルートMVP営業、現役SEOライターが採用サイトを作成
採用ホームページ（AirWORK採用管理）作ります 元リクルートMVP営業、現役SEOライターが採用サイトを作成
5.0
(77)
タカハシ ヨウスケ
タカハシ ヨウスケ
35,000 円
電気設備の積算、配線図代行いたします クライアント様の要望に沿った内容を迅速に実現します！
電気設備の積算、配線図代行いたします クライアント様の要望に沿った内容を迅速に実現します！
5.0
(4)
nishikis
nishikis
5,000 円
人材不足解消！土木工事書類の作成代行いたします 現場経験者が、現場代理人の右腕となり、御社の現場をサポート
人材不足解消！土木工事書類の作成代行いたします 現場経験者が、現場代理人の右腕となり、御社の現場をサポート
5.0
(7)
土木現場代理人の右腕
土木現場代理人の右腕
3,000 円
実績豊富なプロの個人業者がポスティング代行承ります 神奈川・都内エリアで最も効果的なポスティングサービスをご提供
実績豊富なプロの個人業者がポスティング代行承ります 神奈川・都内エリアで最も効果的なポスティングサービスをご提供
5.0
(37)
秘密にしておきたいビジネス代行専門便利屋
秘密にしておきたいビジネス代行専門便利屋
6,000 円
アシスタント業務全般を担当いたします スケジュール調整/管理・連絡取次・データ処理・コーディング等
アシスタント業務全般を担当いたします スケジュール調整/管理・連絡取次・データ処理・コーディング等
-
(3)
Private Assistant
Private Assistant
60,000 円
日本語でOKの中国OEM代行｜優良工場を探します 初心者歓迎！商品開発に信頼できる中国工場探しをお手伝いします
日本語でOKの中国OEM代行｜優良工場を探します 初心者歓迎！商品開発に信頼できる中国工場探しをお手伝いします
5.0
(2)
Amazon売上改善コンサル Tracy
Amazon売上改善コンサル Tracy
50,000 円 /60分
内職、事務作業全般承ります 文書作成、封入作業、ラベル貼りなど
内職、事務作業全般承ります 文書作成、封入作業、ラベル貼りなど
5.0
(1)
daphniawork
daphniawork
10,000 円
国交省・NEXCO等の電子納品作成いたします PDFのしおり作成・SXF変換からレイヤ編集など
国交省・NEXCO等の電子納品作成いたします PDFのしおり作成・SXF変換からレイヤ編集など
4.9
(17)
電子納品お任せ太郎
電子納品お任せ太郎
3,500 円
情報セキュリティポリシー策定など対応します 取引先から取引条件で要求されるケースが増えています
情報セキュリティポリシー策定など対応します 取引先から取引条件で要求されるケースが増えています
4.8
(16)
ZAT_stuff
ZAT_stuff
42,000 円
食品表示・栄養成分表示案を作成致します 【管理栄養士・上級食品表示診断士が食品表示案を作成致します】
食品表示・栄養成分表示案を作成致します 【管理栄養士・上級食品表示診断士が食品表示案を作成致します】
5.0
(87)
TS food
TS food
3,000 円
障害福祉　処遇改善加算計画書作成致します ●令和８年度対応　社労士が処遇改善加算計画書を作成補助します
障害福祉　処遇改善加算計画書作成致します ●令和８年度対応　社労士が処遇改善加算計画書を作成補助します
5.0
(46)
YSO社労士
YSO社労士
35,000 円
住宅用太陽光発電設備の単線結線図をCAD作成します 住宅用太陽光・蓄電池設備の低圧単線結線図をJW-CADで作成
住宅用太陽光発電設備の単線結線図をCAD作成します 住宅用太陽光・蓄電池設備の低圧単線結線図をJW-CADで作成
5.0
(4)
HIROYUKIKI　電気設備管理事務所
HIROYUKIKI　電気設備管理事務所
18,000 円
PDFの編集・変換・作成を代行します PDFの結合・分割・変換・作成をまとめて代行します
PDFの編集・変換・作成を代行します PDFの結合・分割・変換・作成をまとめて代行します
5.0
(1)
てっこら
てっこら
3,000 円
個人経営アナログマーケターがビラ配り代行承ります 個人店様に選ばれるターゲットビラ配り代行で効果的に新規集客
個人経営アナログマーケターがビラ配り代行承ります 個人店様に選ばれるターゲットビラ配り代行で効果的に新規集客
5.0
(9)
秘密にしておきたいビジネス代行専門便利屋
秘密にしておきたいビジネス代行専門便利屋
8,000 円
法規制準拠をした混合物SDS作成類代行します 混合物のGHS分類・SDS作成まで、国際規格に基づき代行実施
法規制準拠をした混合物SDS作成類代行します 混合物のGHS分類・SDS作成まで、国際規格に基づき代行実施
4.8
(25)
やるま
やるま
14,000 円
シール貼り、梱包・封入作業等「内職」致します 細かい作業・集中してコツコツ作業が得意なので、お任せ下さい！
シール貼り、梱包・封入作業等「内職」致します 細かい作業・集中してコツコツ作業が得意なので、お任せ下さい！
5.0
(20)
パンプキン1
パンプキン1
3,000 円
特許出願の狙いに合った明細書チェックをいたします 特許等の30年以上の知財経験・実績を踏まえてアドバイスします
特許出願の狙いに合った明細書チェックをいたします 特許等の30年以上の知財経験・実績を踏まえてアドバイスします
5.0
(64)
longfanshize7
longfanshize7
5,000 円
海外製品を一緒に探し出すサポートをします 自分だけの輸入商品を見つけ出して日本で販売したい方へ
海外製品を一緒に探し出すサポートをします 自分だけの輸入商品を見つけ出して日本で販売したい方へ
5.0
(1)
フジフジ
フジフジ
25,000 円
小学校中学校の先生へ！職員室の仕事を代行します あなた専用の職員室アシスタントです！教師の仕事請け負います！
小学校中学校の先生へ！職員室の仕事を代行します あなた専用の職員室アシスタントです！教師の仕事請け負います！
5.0
(72)
一般社団法人codomopment
一般社団法人codomopment
3,000 円

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス

wordpress可オリジナル高品質HP制作します SEO対策OK !完全オリジナルホームページを制作
wordpress可オリジナル高品質HP制作します SEO対策OK !完全オリジナルホームページを制作
4.8
(36)
おりおん∫仕組み化デザインワークス
おりおん∫仕組み化デザインワークス
220,000 円
基礎を学び独り立ちするまでのエンジニアを支援します プログラミングスクールを終えた方へ
基礎を学び独り立ちするまでのエンジニアを支援します プログラミングスクールを終えた方へ
5.0
(11)
joshnn
joshnn
2,000 円 /30分
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
5.0
(6)
阿部博文
阿部博文
5,000 円 /60分
最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します 直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。
最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します 直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。
5.0
(2)
happystar_翻訳・キャリアコーチ
happystar_翻訳・キャリアコーチ
1,500 円
日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します 日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします
日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します 日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします
5.0
(459)
Tomochatomocha
Tomochatomocha
1,000 円