【経歴10年以上】韓日・日韓翻訳のプロフェッショナルサービス
通翻訳歴10年以上の経験を活かし、お客様のあらゆるニーズに最高品質の翻訳でお応えします。
●サービス内容
ビジネスの最前線から、個人の大切なメッセージまで、言葉の壁を越えるお手伝いをいたします。文化的背景を理解したローカライゼーションももちろん可能です。
* ビジネス翻訳全般:
* 各種契約書、技術文書、マニュアル、ビジネスメール
* Webサイトやアプリのローカライズ、PR資料作成
* 個人向け翻訳:
* ファンレター、個人的な手紙・メールの作成サポート
* 店舗・インバウンド対応:
* メニュー、チラシ、施設案内文、観光ガイド
* 校正・添削:
* スピーチ原稿、論文、各種文章のネイティブチェック
●主な実績分野
SNS(韓日)、Netflix字幕(日韓)、Netflix字幕校閲(日韓)、韓国某大学日本語授業資料、化粧品、某韓国人アイドルの歌詞翻訳(韓日)、観光(韓日)など、多岐にわたる業界での実績がございます。
▼お問い合わせ
「こんな依頼は可能か?」といったご相談も歓迎しております。まずはお気軽にお問い合わせください。
文字数、単語数により単価が変動いたします。
文字数単語数、ページ数を明記の上、お問い合わせください。
(例)
文字数: 5000文字
ページ数: 3ページ など
急ぎの発注の場合、明記していただけると
最大限スピーディーに作業を終了いたします。