中日翻訳、修正回数無制限にします

【サービス内容】 実績作りのため格安出品！中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供いたします。ブログ記事、一般的な文書、SNS投稿、簡単なビジネス文などの翻訳が可能です。簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応いたします。 ※専門知識を要する契約書、法律文書、医療関連文書などの翻訳はお引き受けできかねます。 【料金表】 新規サービス特別価格でご提供いたします！シンプルで分かりやすい料金設定です。 ミニマム料金：1,000円(1500文字未満） 日本語→中国語：1文字1.2円 中国語→日本語：1文字1.2円 簡体字と繁体字の両方：1文字2.4円 【納品について】 フリーランスのため、納期はなるべく早めに対応可能です。通常はサービスご購入から48時間以内、急ぎの場合は24時間以内での納品も可能です（3,000字程度まで）。スケジュールに余裕がありますので、お急ぎの案件もぜひご相談ください。 大量の文字数の場合は、事前にご相談ください。 納品形式はワード、テキストファイル、ダイレクトメッセージなどで対応可能です。 【自己紹介】 私は中日ハーフで、両国の言語と文化に深く根ざした環境で育ちました。小学校時代に1年間日本で過ごし、中学校は中国で、高校から日本に移住して現在に至ります。現在29歳で、高校以降約10年以上日本で生活しています。 中国語と日本語の両方がネイティブレベル以上であり、両国の教育システムや文化の違いを肌で感じてきました。長年の日本生活で培った日本語の感覚と、中国で育った経験を活かした自然な中国語の表現が可能です。ビジネス表現から日常会話、若者言葉、最新のトレンドまで幅広く対応できます。 二つの文化と言語の架け橋として、違和感のない翻訳を提供いたします。単なる言葉の置き換えではなく、それぞれの文化的背景や社会的文脈を考慮した、読み手に自然に伝わる翻訳を心がけております。 【翻訳可能な内容例】 SNS投稿文、簡単なビジネス文、商品説明、店舗紹介、旅行案内、日常会話、ブログ記事など 【サービス品質保証】 ご満足いただけるまで無制限に修正対応いたします。安心してご利用ください。 お問い合わせをいただければ、迅速に対応し、お見積りをご提供いたします。 新規サービスですが、確かな言語力と丁寧な仕事で信頼に応えます。どうぞよろしくお願いいたします。