はじめまして！中国語翻訳者のhonyaku-storkです。
私は10年以上の中国語学習経験を持ち、ビジネスや文化交流の場で培った実践的な翻訳スキルを活かし、皆様のニーズに寄り添った翻訳サービスを提供させていただきます。
経験・実績
中国語検定1級保持
商社での貿易実務経験3年
フリーランス翻訳者として100件以上の翻訳実績
ビジネス文書からWebコンテンツまで幅広い分野の翻訳経験
【サービス内容】
■基本サービス（3,000円～）
日本語⇔中国語の翻訳
文字数：1,000文字まで
納期：48時間以内
ビジネス文書、マニュアル、Webサイト等
■特徴
✓ ネイティブチェック付き
✓ 専門用語のグロサリー作成
✓ コンテキストに応じた最適な表現選択
✓ 修正回数2回まで無料
■オプションサービス
超特急納期対応（24時間以内）：+2,000円
ネイティブによるダブルチェック：+3,000円
音声ファイルの文字起こし：+2,000円/30分
■得意分野
ビジネス文書（契約書、企画書、報告書等）
マーケティング資料
Webサイトコンテンツ
製品マニュアル
観光・文化関連コンテンツ
■サービスの流れ
ご依頼内容の確認
見積もり・納期の提示
翻訳作業
ネイティブチェック
納品
修正対応（必要な場合）
真心を込めて、正確で自然な翻訳をお届けいたします。お気軽にご相談ください！
