翻訳[電話相談]

翻訳に関する電話相談はこちら。ビジネスメールを英語で書きたい、Webサイトを訳したいなど様々なシーンで利用できます。翻訳サイトでは対応できない内容もココナラなら気軽にお願いできます。

ココナラコインの購入はこちら
ココナラコインの購入はこちら

82 件中 1 - 40 件表示
購入アシスト:ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
82 件中 1 - 40

ココナラのメリット

POINT 1
比較してお得
比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2
オンラインで完結
オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3
安心・安全
安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。

翻訳[電話相談]の評価・感想

2025-03-27 22:14:31
mrexyz
by mrexyz
今回も迅速かつご丁寧な対応ありがとうございました⸝⸝ᴖ ·̫ ᴖ⸝⸝♡ 素敵なニュアンスに翻訳していただいておりいつも嬉しく思っております!そして毎回お優しいお言葉をかけてくださりいつも温かい気持ちになります♪またどうぞよろしくお願いいたします(〃'▽'〃)!
2025-03-27 10:16:04
solego
by solego
 本当に素晴らしい翻訳者様で、翻訳スキルや語彙の品の良さはもちろんのこと、今回の英文作成のニーズに合わせて 構成の組み替えや内容、書き方についての有益かつ親身なアドバイスまでくださって、たいへん感激しました。 細やかな心配りと丁寧なご対応、確かな翻訳スキル、サラ先生以上の方は、そうそういないと思います。 強くお薦めします。翻訳者はこのサイトにたくさんいらっしゃいますが、サラ先生にお願いして大正解でした。 その点で私はとてもラッキーでした。本当にありがとうございました。
2025-03-25 23:03:56
女性
by 女性
予定よりも早い納品でした。 アート系のようなスピリッチュアル系のような説明文の英訳をおねがいしましたが、日本文をしっかり理解した上で英訳してくださっているのがわかり、本当に嬉しかったです。 また是非、お願いしたいです。
2025-03-25 17:53:13
匿名
by 匿名
初めてココナラを利用した者ですが、不慣れな私にも素早く、そして大変懇切丁寧な翻訳と解説を送ってくださいました。 結果として、予想していたよりも遥かに掘り下げた内容を納品していただきました。 質問にもわかりやすく奥の深い回答をいただきまして、本当に助かりました。ありがとうございました。 これほど専門的に答えていただくことのできるシステムを気軽に利用できることに、感動しました。 またのご縁がありましたら、よろしくお願いいたします。
2025-03-25 13:14:17
koiharu1890
by koiharu1890
英語のカタログ作成時に校正のご依頼をさせていただきました。 この類のご依頼自体はじめてでしたが、ご丁寧に対応いただけて非常に安心感がありました。 また、疑問点もご相談に乗って頂き助かりました。 同様の案件があった際は利用させて頂きたいと思います。

直近で購入されたサービス

「表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します by 重富行政書士事務所 重富行政書士事務所 」が購入されました。
「漫画・アニメ作品を英訳します by Coco8888 Coco8888 」が購入されました。
「5500円~日⇔英の一般~ビジネス書まで翻訳します by あい@英語と採用面接のプロ あい@英語と採用面接のプロ 」が購入されました。
カテゴリから探す