サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳（論文・レポート）（2ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
論文・レポート
2,397
件中
61 - 120
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
生成AIや機械翻訳による日⇔英訳の二次校正をします
お客様社内でのポストエディット後の訳文をブラッシュアップ
生成AIなどによる機械翻訳の発達により、翻訳についても、ある程度正確な訳文を迅速にアウトプットできるようになってきました。 しかし、現状ではまだ人間の翻訳者による訳文に比べて...
医薬・治験翻訳の専門家/読み手に届く翻訳します
製薬・医療文書の翻訳はお任せ/治験文書にも精通したプロ品質
【Lancers Ranking of 2024】翻訳家部門 第2位 【Lancers Ranking of 2023】翻訳家部門 第3位 【Lancers Ranking o...
フランス語チェック致します
フランス人があなたのフランス語をチェック致します
フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。 例えば、 ⚫︎AI翻訳や、翻訳アプリで翻訳したけど、間違えていないかチェックして欲しい ⚫︎仕事の資...
お手元にあるドイツ語の文章の見直しをします
自分で書いた文面に少し不安、誰かに再確認して欲しいと思う方へ
サービス内容 ＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
診療情報提供書の英訳・日本語訳を承ります
迅速対応好評！！現役の医学翻訳・医療通訳者が担当します。
医療機関の診断書、紹介状等を英文で作成いたします。 英文診断書が必要な医師や患者さんの役に立ちたいと思い、このサービスを開始しました。 「明日の外来で渡したい」「数日後に帰国し...
日本語⇔英語へ翻訳します
1文字3円～ ビジネス文書、メール、SNS投稿、履歴書等
ビジネス文書からメール、履歴書、SNS投稿、契約書まで、あらゆる英語翻訳に対応いたします。単なる直訳ではなく、文脈やニュアンスを汲み取った「伝わる翻訳」を心がけています。 ■...
日常的な英語を翻訳/添削します
アメリカ育ち現役学生が、ネイティブイングリッシュに！
・TPOに合ったフォーマルなお礼状 日本のお礼状に定型文があるように、英語にも数種類の定型があり、伝える相手によって失礼が無いようにしなければなりません。先方に、お気持ちが正確に...
日常会話＆専門文書OK！明瞭明快な英文添削をします
企業で日夜翻訳や英文添削をしていた英検1級保有者にお任せを！
★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお引き受けできないことがあります。いきなり購入された場合には、キャンセルさせていただくことがありま...
日本語を分かりやすく英語に翻訳します
Translation: Japanese→English
Do you have any problem of understanding Japanese text? I'd like to help you to transla...
AI＋ネイティブ / 高精度 日英・英日翻訳します
「機械翻訳の速さ」と「ネイティブの精度」を両立
▼ こんな方におすすめ ・英語の品質にこだわりたいが、納期も守ってほしい ・Google翻訳・DeepLに手を加えてもらいたい ・ビジネスで通用する自然な英語にしてほしい...
英語を分かりやすく日本語に翻訳します
Translation: English→Japanese
Do you have any problem of writing Japanese text? I'd like to help you to write Japanes...
古文書・古文 漢文をわかりやすく現代語訳いたします
手っ取り早く意味が知りたい方から古文を味わい尽くしたい方まで
●どんなサービス？ 現代の文字で記された古文・漢文（漢詩文）をわかりやすく現代語訳いたします。 古典文法に則って細かいニュアンスもふくめて訳します。 ※ご希望でしたらど...
中国語⇄日本語 翻訳します
原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳
中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...
TOEIC950点T先生が学術論文の翻訳します
英語→日本語、日本語→英語どちらでも対応可能です！
お客様の学術・研究論文についてしっかりお聞きし、審査の通るレベルの英語翻訳を行います。 対応可能サービスは、各社翻訳(ビジネス書含む)、卒業論文・修士論文、大学・大学院レ...
翻訳専門学校の卒業生が英語→日本語翻訳します
最安価格！お急ぎでもOK！歌詞から論文まで幅広く対応します
ご依頼者様のご意向にそえるように、ベストを尽くします。 【基本料金】 英語→日本語 500単語まで¥1000 以降、250単語ごと+¥500 ※まずは実績をつみたいので...
日本語パワポを英語に、英語パワポを日本語にします
翻訳＋α｜プロが作る「伝わる」日英・英日プレゼン資料作成
「日本語の資料を英語にしたいけれど、翻訳ソフトの結果をそのまま貼り付けるだけではレイアウトが崩れてしまう……」 「翻訳会社に頼むと、スライドの文字量や見栄えまでは考慮してくれない…...
半額セール❤️中国語、英語でチャットします
半額セール1日、外国語メッセージ 添削し放題、翻訳も含め
半額セール❤️令和3年10/22〜10/31限定価 二日間以内！3時間!英、中、同時対応! 中国語や英語を学習されてるあなたへ ①勉強されている言語で、メールを書いたり...
英語文書の作成を代行いたします
英語文書の手書き入力、ワード作成、PT資料作成等代行します
英語文書の手書き入力、ワード作成、PT資料作成等代行します 作成内容により費用が変動しますので、お見積もりご相談ください。 ＜料金例＞ 手書き文書A4 １ページ 20...
英→日or日→英で翻訳いたします
1語or1Wordあたり1円から翻訳します！
英日、日英両パターンの翻訳が可能です。 AIは用いないので、著作権上の問題も心配ありません！ ボリュームに応じて納期等、お気軽に見積もり相談ください。 3500ワード/語から...
韓国語を自然で伝わる表現に翻訳します
機械翻訳では難しい自然な韓国語に対応
「AI翻訳した韓国語、韓国人に違和感なく伝わる？」 TOPIK6級取得・韓国系企業での実務5年以上・実績400件以上のプロが対応します。 ビジネス文書からWeb漫画・歌詞まで、...
古文書・くずし字を丁寧に解読いたします
日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得の学芸員が対応します。
【サービス内容】 古文書・くずし字を丁寧に解読いたします。 日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得。 自治体史誌の編さん経験をもとに対応いたします。 江戸時代〜近現代ま...
お急ぎの翻訳、1時間以内に超スピード納品します
日英1000文字、英日500ワーズまで超スピード納品！
お急ぎの翻訳に！ 日英1000文字まで、 英日500ワーズまで 超スピード納品！ 5000円均一 通常翻訳として普段提供している品質で、 スピード納品し...
東大卒バイリンガルがスピード英和(英日)翻訳します
英語使用歴13年・TOEIC985による手動英語→日本語翻訳
【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円） あらゆる文書の英和翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み ・最短120分。圧倒的スピード！（※納...
英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳をします
歌詞からビジネス文書・学術論文まで、あらゆる翻訳に対応可能！
ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で翻訳をします。当方ではgoogle・deepL・ChatG...
英文履歴書をシンプル＆高品質に作成します
海外就職、転職、留学を考える方へ、低価格＆短納期で提供
海外就職、外資系企業への就職に欠かせないのが「英文履歴書」です。 英文履歴書のフォーマットは1つに決まっているわけではなく、比較的自由な形式で書くことができます。 しか...
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します
ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
日本語⇄アラビア語の翻訳を行います。 アラビア語ネイティブが翻訳しますのでご安心ください。 外国人の彼氏・彼女が何を言ってるのかイマイチわからない... お客様からもらっ...
中国語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります
ジャンル問わず、何文字でも、何でも承ります
ご覧いただきありがとうございます。 ✿小説・台本翻訳 同人コンテンツ翻訳 新聞・SNSメッセージ翻訳 動画・音声翻訳 漫画 翻訳 校閲・通訳 etc…...
早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします
この論文や記事、読みたいけど英語なんだよなぁ…と諦める貴方へ
「英語論文を読んでみたいけど、内容を理解するのが大変…」 「翻訳するまでが手間で、読みたい論文を後回しにしてしまう…」 そんなお悩みを解決する手軽で安価な翻訳サービスです。...
読みたい英文を日本語にします
日本人翻訳家と英国人ネイティブスピーカーによる丁寧な作業
英語1単語=15円です。 （表示価格は約33英単語の日本語訳のご料金です。） 文字数をカウントし、早急にお見積りを出させて頂きます。お気軽にお問合せ頂けましたら幸いです。 ...
英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します
10品＝1000円(商品説明英訳無料)、+10品=500円
お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず） 追加10品は半額で+500円...
日↔韓 個人向けの翻訳承ります
違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！
★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！ ●見積りシミュレーションはこちら https://kr-rockmelon.blog...
英語文を正確に校正・添削します
ネイティブ・スピーカーがあなたの英語文をしっかりチェック！
ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で仕事をします。ネイティブ・スピーカーによる慎重で正確な英語...
英語⇔日本語の翻訳をします
英語と日本語、自然で読みやすい翻訳に仕上げます
ご覧いただきありがとうございます。 英語→日本語、日本語→英語の翻訳を、自然で読みやすい文章に仕上げます。 【こんな方におすすめ】 ・メッセージ・資料・Webサイトなどを...
履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳（英訳）します
外資転職向けにリーズナブル価格で英語化 英訳TOEIC940
履歴書、職務経歴書を英訳いたします。 ご注文の前にお見積もりをご依頼いただけますようお願いいたします。 翻訳対象を確認させていただき、無料でお見積もりをさせていただきます。...
格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します
意訳から直訳までネイティブ×日本人が両方向から徹底チェック！
ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。 おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します
日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
《基本サービス》 安い値段でで提供することにしました！ぜひ、サービスに興味を持っていただけると光栄です! ウズベク語⇒日本語 １５０ワード １０００円 日本語⇒ウズベク語...
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします
翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
こんにちは、皆さま。Ciao a tutti！ 貴方のイタリア語のお手伝いをさせてください！ allegraと申します。 ちょっとしたイタリア語を日本語に、 ちょっ...
AI×人力で実現する高品質の翻訳を安価で提供します
AIの精度と効率＋人の繊細さ＝次世代の翻訳体験を。
当サービスをご覧頂きありがとうございます。 ココナラでいち早くAIを新たな翻訳サービスに導入する事を決めました。 〜AI導入の決め手〜 今回AIを導入する事を決め...
翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をします
IELTS7.5(TOEIC 990点相当)取得/何でも翻訳
ご覧頂きありがとうございます。 こちらのサービスでは英語と日本語の翻訳を提供します。 ビジネスに限らず、個人利用や学術論文や課題なども可能です。 【価格目安】 A4...
理系学生が英語↔日本語翻訳します
【11月中24時間対応】学生向け｜英語⇄日本語翻訳｜生物系
サービス内容 はじめまして。 英語⇄日本語の翻訳・英文添削サービスをご覧いただきありがとうございます。 学生さんの「英語論文が読めない…」「翻訳のニュアンスが合ってるか不...
実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります
戦略コンサル出身の実務家×翻訳家による翻訳
ロシア語⇄日本語のビジネス翻訳を承ります。 戦略コンサルティング業務で培った実務経験と、ネイティブによる自然な表現力を組み合わせ、「伝わるビジネス文書」として仕上げます。 ...
英語翻訳を自然な文章に整えます
小説・電子書籍・ゲームテキスト・文章翻訳に対応
日本語から英語、英語から日本語への翻訳を行います。 基本料金では5,000文字まで対応いたします。SNS投稿文、商品説明文、プロフィール文、Webサイト用文章、紹介文、案内文...
投資家向けIR資料を英訳します
＼実績づくり中の特別価格／成果に直結するIR翻訳
「翻訳をお願いしたのに、なんだか伝わりづらい…」そんな経験はありませんか？ IR翻訳は、企業の顔とも言える重要な情報を、世界の投資家や関係者に“正確かつ誤解なく”伝える繊細な分野...
ネイティブの国際医学生が医療翻訳いたします
診断書・論文・学会発表資料など幅広く対応いたします
■ サービスについて ・医療分野の翻訳（日⇄英／日⇄伊／英⇄伊 全対応） ・診断書、医学・医療論文、学会発表資料、プレゼンテーション資料、医療工学論文など幅広く対応 ・専門用...
AIが書いた英語のブログをネイティブが修正します
AIが翻訳した英語を安く早くチェックし修正します。
いまはAI翻訳の精度もすごく高くなっていて、 日本語を入れるだけでとてもきれいな翻訳が出てきますよね。 でも…それって本当に正しい翻訳でしょうか？ 特に 自作の日本語歌詞...
医学生ネイティブがAI翻訳した医学英語を修正します
専門性の高い医学書関連の英語を迅速に安く正確にチェックします
いまはAI翻訳の精度もすごく高くなっていて、 日本語を入れるだけでとてもきれいな翻訳が出てきますよね。 でも…それって本当に正しい翻訳でしょうか？ 特に 自作の日本語歌詞...
最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します
直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。
この道24年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。 直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。 【納品について】 日本...
中国語から日本語に翻訳します
翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！
スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル 【プロフィール】 私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...
専門書類や論文の英文和訳【少量翻訳向け】を承ります
無料アフターフォローを行い納得のいく訳文になるまで尽力します
必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 論文のAbst...
専門書類や論文の和文英訳【少量翻訳向け】を承ります
無料アフターフォロー付き!納得のいく訳文になるまで尽力します
必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください！！ 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 論文のAbst...
伝わる字幕/多数の企業案件で培った自然な翻訳します
視聴者の心に届く、プロ品質のローカライズ翻訳
＜実績＞ 【Lancers Ranking 2024】翻訳家部門 ★第2位★ 【Lancers Ranking 2023】翻訳家部門 ★第3位★ 【Lancers Ranki...
今すぐほしい！迅速丁寧な日英翻訳を提供します
翻訳経験豊富な講師が自然な表現へ仕上げます
英語⇔日本語の翻訳を承ります。 ビジネス文書からWebコンテンツ、メール、各種資料まで、用途に合わせて自然で伝わりやすい翻訳をご提供します。 私は10年以上にわたり英語...
我可以为您自然翻译中文和日语ます
中文⇄日语翻译，让文章更自然、更容易阅读
我可以为您提供中文和日语之间的翻译服务。 支持中文翻译成日语，也支持日语翻译成中文。 我会尽量避免生硬的机器直译，根据文章的意思和使用场景，整理成更自然、通顺、容易理解的表...
英語・日本語を翻訳します
英語と日本語のネイティブ！スピード対応
サービス内容 ｜英語を翻訳したいですか？｜ 一括で、丁寧に対応いたします。 ビジネスや個人活動で、外国語のお手紙・契約書・資料など、 「すぐ翻訳して返信したい…！」という場...
留学や結婚に必要な戸籍謄本を、行政書士が翻訳します
公的書類専門の翻訳家による、迅速かつリーズナブルなサービス
留学や海外赴任、国際結婚、グリーンカード申請で必要な戸籍謄本の翻訳は、公的書類専門翻訳家にお任せください！ ビザ関係の会社で公的書類を翻訳していた行政書士が、迅速かつリーズナブル...
ネイティブが日本語⇔英語 翻訳します
ビジネスも一般もOK！ネイティブがスピーディーに翻訳します
ビジネスから一般まで、ネイティブによる幅広い翻訳ならお任せください！ 世界共通語である英語と関わる場面は 職場、プライベートにかかわらず今やどこにでもあります。 ・取...
なんでも英語⇄日本語翻訳します
海外大学卒業 日英なんでも翻訳、プルーフリードします
英語⇄日本語をなんでも翻訳、英語のライティングプルーフリードいたします。 本、洋書でも、歌詞でも、snsの投稿でも、論文でも、ニュース、海外旅行サイトの文章、海外の方とのチャ...
中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します
直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます
日本語話者が作成した中国語文章を、自然で伝わりやすい表現に添削いたします。 「翻訳アプリで作った中国語が自然か不安」 「文法は合っているはずなのに、どこか直訳っぽい」 「...
中国語と日本語を自然に翻訳します
中国語⇄日本語の翻訳を、読みやすく自然な文章に整えます
中国語と日本語の翻訳に対応します。 中国語から日本語への翻訳、日本語から中国語への翻訳、どちらも対応可能です。 機械翻訳のような不自然な直訳ではなく、意味が伝わりやすく、読...
I translate JP ⇔ ENます
Natural and easy to read
I provide Japanese to English and English to Japanese translation. The basic fee covers...
1
2
3
4
5
2,397
件中
61 - 120
件
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
