英語を分かりやすく日本語に翻訳します

Translation: English→Japanese

評価
5.0 (6)
販売実績
7
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    2日(予定)
    初回返答時間
    1時間以内(実績)
    ジャンル
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • Webサイト
    • 商品・サービス
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート
英語を分かりやすく日本語に翻訳します Translation: English→Japanese イメージ1
英語を分かりやすく日本語に翻訳します Translation: English→Japanese イメージ1

サービス内容

Do you have any problem of writing Japanese text? I'd like to help you to write Japanese text. If you face any translation problem or want to know if your Japanese text is correct, or just want to write Japanese text, please don't hesitate to contact me. In this service, I can accept 600 English words or less. Thank you! I am Japanese but stayed in US for a couple of years. I've published ca. 20 scientific papers in international academic journals & patents.

購入にあたってのお願い

After purchasing this service (3,000 yen), please provide me a message including the English text you want me to translate into Japanese. You can include it in the message or send me a Word or text file. You can attach it to the message in the "Talk room (トークルーム)" after purchasing it. I welcome you from any nationalities.

有料オプション