英語⇔日本語の翻訳をします

ご覧いただきありがとうございます。 英語→日本語、日本語→英語の翻訳を、自然で読みやすい文章に仕上げます。 【こんな方におすすめ】 ・メッセージ・資料・Webサイトなどを翻訳したい ・機械翻訳の文章を自然に整えてほしい ・短い文から長文まで対応してほしい 【対応できる内容（例）】 ・ビジネスメッセージ・文書の翻訳 ・商品説明・Webサイト・SNS投稿 ・資料・マニュアル・字幕用テキスト ・機械翻訳の自然な手直し（ポストエディット） 【基本料金】 1,000円〜（文字数・内容により変動）。分量に応じてお見積りします。 【進め方】 1. ご購入前に、翻訳したい文章（量）と方向（英→日／日→英）、用途をお知らせください 2. 内容をすり合わせてから翻訳します 3. テキスト／Word／Excelなど、ご希望の形式で納品します 用途に合わせて、ていねいに訳します。まずはお気軽にご相談ください。