実績675件!AI翻訳修正・日英翻訳承ります 翻訳・AI翻訳修正・英文メール作成までお気軽にご相談ください イメージ1
1/1

実績675件!AI翻訳修正・日英翻訳承ります

翻訳・AI翻訳修正・英文メール作成までお気軽にご相談ください

評価
販売実績
676
残り
2枠 / お願い中:0
実績675件!AI翻訳修正・日英翻訳承ります 翻訳・AI翻訳修正・英文メール作成までお気軽にご相談ください イメージ1
実績675件!AI翻訳修正・日英翻訳承ります 翻訳・AI翻訳修正・英文メール作成までお気軽にご相談ください イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談 / 1日以内(実績)
初回返答時間
4時間以内(実績)
用途
ジャンル
言語

高評価のレビュー

alohamokihana
alohamokihana
3年以上前
年末の忙しい時にありがとうございました。私の伝えたいことを正しく理解してくださるので助かっています。今後ともよろしくお願いします。良いお年をお迎えください。
男性
見積り相談
3年以上前
迅速な対応を感謝しています。 何か評価したように思うのですが、またきましたので一応また書きます。
sslap7
3年以上前
いつも大変迅速かつ丁寧なご対応ありがとうございます!とても助かっています。また機会がありましたら、是非よろしくお願い致します!
ランスロット
3年以上前
年末年始の忙しい中、仕事を受けてくださり、助かりました…また、いつもながら親切、丁寧、また迅速な対応で…本当に感謝しています
女性
3年以上前
丁寧に翻訳していただきありがとうございました。 迅速な対応にいつも感謝です。 またの機会もどうぞよろしくお願いします。

サービス内容

【AI翻訳の修正も歓迎!お気軽にお見積もりをご相談ください】 ご覧いただきありがとうございます。 ココナラで675件以上の翻訳実績をもとに、自然で読みやすい英⇔日翻訳をご提供いたします。 【基本料金】 ・英語→日本語:200語まで 1,000円 ・日本語→英語:300字まで 1,000円 文字数超過や専門性の高い内容は、お見積もりいたします。 ご予算や納期についても、お気軽にご相談ください。 【対応内容】 ・ビジネスメール ・各種文書・Webサイト ・契約書(内容に応じて対応) ・履歴書・職務経歴書(英文レジュメ) ・プレゼン資料 ・AI翻訳(ChatGPT・DeepLなど)の修正・ブラッシュアップ 「AIで翻訳したけれど、不自然なので直してほしい」というご依頼も歓迎しております。 海外生活・外資系企業での勤務経験を活かし、単なる直訳ではなく、相手に伝わる自然な表現を心がけています。 お急ぎの案件も可能な限り対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

注1)基本料金を超える字数の翻訳、または難しい内容の翻訳は納期が予定よりかかることがございます。事前にご相談いただけますようお願いします。 注2)土日は対応が遅れますので宜しくお願いします。 注3)下記の場合、購入前にダイレクトメッセージでお問い合わせください。 *基本料金を超えるもので同日の納品が必要な場合 *語数や文字数が基本料金分を超えるものの短納期をご希望の場合 (最近、一方的に同日の返品をご要求される方が多く困っています。対応できる場合はもちろん対応しますが、常に対応可能というわけでもなく結果としてキャンセル処理をせざるを得ないことがあります。それを避けるためにもご協力お願いします) 海外在住のため、時差や当地の祝日などで対応が遅れる場合があります。 平日は旅行などの場合を除き、基本的に同日か翌日(24時間以内)のお返し応相談ですが、受注件数が多い場合などはその限りではないのでまずはご相談をお願いします。

有料オプション

1,000
1,000
5ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。