五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳からメールやHPなどの翻訳も対応可能です。
こんな方々に特におススメです。
◎観光業関連 HP、パンフレット
◎飲食業関連 HP、メニュー
◎ビジネス 用途
☆WEBサイトの英⇄日添削及び翻訳
☆ビジネスメール
☆プレゼンなどの資料やスピーチ
◎英会話・英語勉強 用途
☆宿題 課題の英⇄日添削
☆英検などの英作文添削
☆日記やブログなどで英語ライティングUP
“五感で学ぶ英会話”をコンセプトに英会話スクール運営しております。
いつでもリピートしたくなる教室“RiPi Cafe”という名前の通り多くの方々にレッスンを長くリピート頂いております。この度はより多くの方々の英語の悩みの解決、ビジネス用途、個人の英語勉強の為の英語添削まで幅広くサービスを提供開始しました。
イギリス人小説家ならではの自然な表現豊かな英文が得意です。英検1級 全国通訳案内士資格保持者の日本人翻訳者と英語ネイティブのダブルアプローチのサービスを是非この機会にご利用ください。
英日翻訳 日英翻訳とも最低価格1500円からのサービスです。（日本語文字数200字 英語単語数100単語）を超える文字数の場合はお見積もり依頼をまずはお願い致します。
目安はA4サイズで800-1000文字日本語 英語単語400-500語程度で5000円となります。
文章内容や、即納や追加依頼内容により、上記価格とは異なる場合がございます。詳しい価格はお見積もりにてご案内申し上げます。
