英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします

ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します!

評価
-
販売実績
0
残り
10枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    1日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 出版・メディア・記事
    • 映像・動画
    • Webサイト
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ1
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ1
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ2
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ3
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ4
英語⇆日本語 格安・即日翻訳いたします ネイティブ2人でダブルチェック!丁寧に対応します! イメージ5

サービス内容

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます! ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 【料金】 ◇日本語→英語 ・600字までーー1,000円 それ以上 300文字ごと 500円 ◇英語→日本語 ・400wordsまでーー1,000円 それ以上 200wordsごと 500円 ※プロ価格の約1/10です! 【提出方法】 トークルームのメッセージ、またはメールでの送信 【内容】 ・社内メール・ビジネスメール ・ブログ、記事などの投稿(Facebook・Twitter・Instagramなど) ・歌詞 ・論文 ・手紙 ・メニュー表 ・会社案内 ・POP、案内板、看板 ・字幕(ショートフィルム・youtube等) ・本 ・社内マニュアル など より自然な英語、日本語に仕上げます。 . 【仕上げ期間】 文量、内容にもよりますが、納品までは最短当日、A41枚につき1〜2日程を目安としてください。 . 【納品までの流れ】 相談・トークルームへお問い合わせ ⬇︎ 見積もり・ご購入 ⬇︎ 翻訳(英語・日本語ネイティブ2人で確認) ⬇︎ メールにて納品 仕上がりをチェックしていただきます ⬇︎ 再調整(必要な場合のみ) ⬇︎ 納品 ⬇︎ 取引終了 【翻訳者】 英語ネイティブと日本語ネイティブの夫婦でやらせていただきます。英訳和訳ともに、自然な仕上がりが可能です。 日英バイリンガルは、通訳、日本人向けツアーガイド、翻訳(物語、字幕、病院の案内看板など)の経験も豊富です。 経験豊富なわたし達だからこそできる高いクオリティと、迅速かつ親切丁寧な対応、また、購入者様の想いが伝わる翻訳をお約束致します! ぜひご相談ください!

購入にあたってのお願い

サービス購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から、 ◇翻訳したい原文 ◇ご希望納期 ◇その他ご要望 をお送りください。内容を確認し、翻訳の不可、納期等を折り返しご返信致します。 全ての内容にご同意いただき、サービスをご購入いただければと思います。ご理解のほど、よろしくお願い致します。

有料オプション