会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す
ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。
新サービスリリース！ ココナラ募集 ココナラで即戦力人材を採用 簡単５分 求人を掲載してプロを募集 ココナラコンテンツマーケット あなたのノウハウも記事にできる！

小説 翻訳の人気サービス

カテゴリタイプを選択

236 件中 41 - 80 件表示
おすすめ順
yayoi0207
中国語⇔日本語の翻訳をしています
漫画(同人誌)、小説、商業文章などの翻訳
主に漫画（同人誌）の翻訳をしています。 以前は大手ゲーム企業でシナリオの翻訳を担当していました。 現在も外注形式でその仕事を続けています。 また、ブログや小説などの翻訳も...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
yayoi0207
- 2,500円
中国語⇔日本語の翻訳をしています
ぴぬ｜pinu
日本語⇔韓国語　想いが伝わる翻訳お手伝いします
大好きな推しに「推しの母国語で」想いを伝えましょう！
日本語→韓国語、韓国語→日本語翻訳依頼を承ります(o^^o) 【依頼内容】 ・お手紙、ファンレター ・SNSの投稿内容 ・ヨントンで伝えたい内容 ・VLIVEやインラ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
ぴぬ｜pinu
- 1,500円
日本語⇔韓国語　想いが伝わる翻訳お手伝いします
daigosugiyama
英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳します
TOEIC980×AI活用オプションで自然な翻訳を高速納品
【初回限定】モニター価格として、通常の文字単価10円→5円でお受けします。まずはお気軽にご相談ください。 英語・日本語ともにネイティブレベルのバイリンガル翻訳者です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
daigosugiyama
- 5,000円
英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳します
hironi123
ビジネス・IT英文の作成/し添削ます
取引先メール・LP・SaaS問い合わせまで｜自然で伝わる英文
ご覧いただきありがとうございます！ ビジネス・IT・SaaS分野の英文作成・添削を専門に承ります。 日英バイリンガルの英語力と、IT/ビジネス領域での経験を活かし、 「ネ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
hironi123
- 2,000円
ビジネス・IT英文の作成/し添削ます
Haru_0
イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します
専門書、論文やレポートも安定の日英ネイティブ人力翻訳
イギリス人翻訳担当と、日本人翻訳担当が、 最安値（3円/文字〜）で日英の翻訳をいたします。 英語ネイティブと日本語ネイティブが協力して翻訳を行うことによって、 ネイティブ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Haru_0
4.8 (7) 1,000円
イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します
from m
日本語⇄中国語翻訳します
ネイティブレベル3名で対応します。
中国語→日本語 日本語→中国語(简体字，繁体字） ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。 経歴 メーカーで貿易関係の仕事をしております。 具体的には発注、納期管理、出荷...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
from m
- 1,500円
日本語⇄中国語翻訳します
Tomo＠英語翻訳家
プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります
英検１級、実務翻訳８年の経験を活かして正確・丁寧に翻訳します
＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 学術エッセイの翻訳をいたします。 得意分野は、米...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Tomo＠英語翻訳家
5.0 (4) 3,000円
プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります
mii35s
安く、早く、正確に何でも翻訳します
経営企画の中で得た正確さ、迅速さがアピールポイントです！
企業の経営企画部で英訳、和訳を長年経験しました。 急遽のリリースでも決まったタイミングまでに仕上げなければならいスピード力、 企業が公式に発表する文章なので間違えてはいけな...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
mii35s
- 1,000円
安く、早く、正確に何でも翻訳します
Tomo＠英語翻訳家
プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります
大切な御著書を英訳して海外発信したい方にオススメです！
＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Tomo＠英語翻訳家
5.0 (2) 30,000円
プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります
Taro Misaki
英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します
ビジネスから趣味まであらゆる文書の英日翻訳をお任せください！
AI翻訳の技術が進歩しても、日本語に訳すとどうしても不自然になってしまいます。その乱雑な文章を正しく綺麗な日本語に生まれ変わらせるのが私の仕事です。 英日翻訳とSEOライティ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Taro Misaki
- 10,000円
英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します
s_kent0131
先着3名様限定20％OFF！日本⇔英語翻訳してます
ネイティブスタッフが翻訳します！
閲覧頂きありがとうございます。現在先着3名様限定で下記の値段の20％OFFでご対応させていただいております。どうぞご検討のほどよろしくお願いします。 現在私たちは計三...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
s_kent0131
- 1,500円
先着3名様限定20％OFF！日本⇔英語翻訳してます
光る君
文学博士がゲームの日➡️中 ローカライズをします
都内国立大比較文学専攻　古典的コンテンツの翻訳も堪能
20年以上のゲームプレー経験あり、ゲーム・漫画・小説のローカライズ、幅広く対応できます。 日本語を優美で自然な中国語に訳します。 汲古書院など、文学著書の翻訳経験を持ってい...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
光る君
- 1,500円
文学博士がゲームの日➡️中 ローカライズをします
VREI
英語・仏語⇄日本語翻訳|ローカライズします
同人誌・二次創作作品の翻訳もお任せください。
●対応言語● 英語・フランス語 ●文字単価（目安）● 日→英 : 12円/字 〜 日→仏 : 15円/字 〜 英→日 : 14円/単語 〜 仏→...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
VREI
- 3,000円
英語・仏語⇄日本語翻訳|ローカライズします
SeMi Music
ネイティブドイツ人が心をこめて迅速正確に翻訳します
ネイティブドイツ人が＜日独英＞高クオリティ格安で翻訳！
◆ネイティブドイツ人が心をこめて迅速・正確に翻訳します◆ 大学日本学科卒業のネイティブドイツ人が翻訳します。 日本語歴4年目、日本語検定N2-N1レベル、英語はネイティブレ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. ドイツ語翻訳
SeMi Music
5.0 (14) 1,000円
ネイティブドイツ人が心をこめて迅速正確に翻訳します
満枠
対応中
HP_fortune
ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します
ネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします
サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
HP_fortune
5.0 (109) 1,500円
ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します
yamatotaiwan
日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します
台湾人、日本人数名が校正を行いプロの翻訳をお届けします
言語として正確であっても、分かりにくい翻訳というのは数多く有ります。 弊社はそのようなものを一切排し、出来る限り分かりやすい文章の翻訳を目指します。 要望によっては、意訳をつき...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
yamatotaiwan
5.0 (1) 1,500円
日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します
qc7dd4tzcz
英語の短文翻訳を丁寧に行います
意味が正確に、自然に伝わる翻訳を
こんにちは。 英語から日本語の短い文章を翻訳します。 例えば： • SNS投稿やコメント • 簡単なメッセージや自己紹介文 • 学習用の短い文章 ※200字か...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
qc7dd4tzcz
- 5,000円
英語の短文翻訳を丁寧に行います
韓国留学生しゅり。
日本⇄韓国語翻訳します
韓国滞在2年目韓国語能力試験5級の私が翻訳します！
⭐️お手伝いできること⭐️ 全部1000円　 もし追加料金が発生する場合事前にお知らせします。 文字→文字納品 ・ SNSの投稿やリプ ・韓国人へのお手紙やファンレター ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
韓国留学生しゅり。
- 1,000円
日本⇄韓国語翻訳します
YUYU｜翻訳｜デザイン
日本語⇄中国語の翻訳します
中国語ネイティブの台湾人で、日本に5年程住んでいました。
中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
YUYU｜翻訳｜デザイン
5.0 (7) 1,500円
日本語⇄中国語の翻訳します
柳 京載
違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します
最短即日でバイリンガルによる翻訳をお手伝いします！
韓国蔚山出身の梁載京です。日本在住20年になります。 現在東京で学生をしています。 韓国人向けの学校に通ったこともあるため、どちらもネイティブレベルに使用できます。 ネッ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
柳 京載
- 2,500円
違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します
scent_of_flower
新聞、小説、雑誌など英語、中国語を、日本語訳します
英語、中国語の文章を原文に、忠実に翻訳します
新聞、雑誌、小説など、英語、中国語を、簡明に、翻訳します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
scent_of_flower
- 1,500円
新聞、小説、雑誌など英語、中国語を、日本語訳します
宮上　想史
文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます
英語勉強中　趣味は小説書き　英→日
注意 誤訳の可能性あり。 グーグル翻訳の方がいい可能性あり。 ご自身で英語が読めて、文章の制作が苦手な方向けです。 英→日のみ 一日の作業代金の請求になります。 翻...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
宮上　想史
- 1,500円
文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます
金志雄
日→韓、韓→日、英→日、日→英、翻訳やります
動画の字幕、記事、漫画、どっちも24時間以内対応可能！
日本語で書いた小説や漫画、もしくは韓国語で話している推しの動画も！ 全部24時間以内に対応します！ 最低金額は2000円です！ 文書 日本語 ⇆ 韓国語 2円 〜 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
金志雄
- 2,000円
日→韓、韓→日、英→日、日→英、翻訳やります
ねじまきネコ
日本語小説詩歌、文学関係の論文を中国語に翻訳します
日本語の小説・詩・文学論文などを中国語に翻訳いたします。
本サービスでは、機械翻訳では表現しきれない文学的なニュアンスや美しさを、意味を損なわずに丁寧に翻訳します。中国語ネイティブとして、文体・語調・リズムにこだわった高品質な訳文を提供し...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ねじまきネコ
- 1,000円
日本語小説詩歌、文学関係の論文を中国語に翻訳します
宮上　想史
英語→日本に訳します
★小説が趣味の人間の意訳翻訳。★
趣味で小説を書いているのである程度の日本語表現力あり。 エンタメ系でもビジネスでも一般でも承ります。 英語は一年ほど勉強しており、辞書を調べながらやっていくのでスピードはあ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
宮上　想史
- 5,000円
英語→日本に訳します
ノエル923
フランス語未経験のみなさん！ヤル気を応援します
言葉の意味を知れば旅が10倍楽しめる！
フランス語入門者、初心者向けのサービスです。 【翻訳サービス】 ・メール、手紙、メッセージ ・フランス語子供対象絵本 (現地で買ったけど読めない方にq(^-^q)) ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
ノエル923
5.0 (1) 1,500円
フランス語未経験のみなさん！ヤル気を応援します
AskaMinami
英語を日本語に翻訳します
【3月31日まで】１ワード５円で英日翻訳承ります【期間限定】
TOEIC900点over、実務翻訳及び出版翻訳領域の学習者（トライアル合格経験あり）が英語から日本語への翻訳を承ります。 【対応可能な文章例】 メール、社内文書、会社概要...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
AskaMinami
- 2,000円
英語を日本語に翻訳します
Alex T
日英、英日で文章を翻訳します
動画字幕から論文、コミックから小説までどんなニーズにも対応！
日本語英語ともに精通したフリーライターが文章の翻訳をさせていただきます！ サービスは大学等で提出する論文、動画の字幕、アメリカンコミックや漫画、小説から演劇台本に至るまで、日→英...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Alex T
- 1,500円
日英、英日で文章を翻訳します
iCEY0322
マンガ・同人誌のセリフを自然な日本語に翻訳します
キャラクターの個性を大切にした自然な日本語に！
語学系の大学生です！ 海外のマンガや同人、創作キャラのセリフを「違和感のない自然な日本語」に翻訳します。 キャラの性格や文脈、ニュアンスをくみ取り、直訳っぽさのない“読んで気持...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
iCEY0322
- 1,000円
マンガ・同人誌のセリフを自然な日本語に翻訳します
tuttytweety
スペ語ネイティブがどんな文章もスペイン語訳します
自然なスペイン語の言い回しに訳したい方へ
スペイン語学習歴５年、１年間のスペイン留学を経て現在メキシコ在住中の英語ペラペラな日本人と、現地に住んでる英語ペラペラなメキシコ人が協力して、あなたの文章を日本語ならではのニュアン...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
tuttytweety
- 1,500円
スペ語ネイティブがどんな文章もスペイン語訳します
たがわ
日本語⇄英語の翻訳します
海外生活通算2年、年に数回長期海外旅行もする帰国子女が翻訳！
日本語400字・英語200 wordsにつき3000円で翻訳受け付けます。 日本語400字・英語200 wordsを超える場合はオプションで追加してください。 専門分野以外でお...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
たがわ
- 4,500円
日本語⇄英語の翻訳します
テユンだよ
日⇄韓翻訳 元通訳士が自然な翻訳を致します
韓国人JLPT N1満点、即日納品で翻訳させて頂きます
最初の5名様には半額サービスを提供いたします！ ■自己紹介 韓国人でJLPT N1を持っています(画像2枚目) 日本の大学に通い、日本に住んで4年目です 日本では通訳士とし...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
テユンだよ
- 1,000円
日⇄韓翻訳 元通訳士が自然な翻訳を致します
井筒太基
理系のレポートなどを英語に翻訳いたします
ニュージーランドで5年生活した英語力を活かした英訳
英語に翻訳したい内容の文書(ジャンルは問いませんが、元々理系の学生でしたので理系のレポートなどが得意です。)がございましたら、その文書を送っていただければその文書の翻訳を載せたドキ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
井筒太基
5.0 (1) 5,000円
理系のレポートなどを英語に翻訳いたします
月島遥
中国語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります
ジャンル問わず、何文字でも、何でも承ります
ご覧いただきありがとうございます。 ✿小説・台本翻訳 　同人コンテンツ翻訳 　新聞・SNSメッセージ翻訳 　動画・音声翻訳 　漫画　翻訳 　校閲・通訳 　etc…...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
月島遥
5.0 (13) 1,000円
中国語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります
かのう1900
同人作品を日本語→英語に翻訳します
帰国子女があなたの同人作品を英訳
同人誌やWebに投稿する同人作品を翻訳します。 現在1ページにつき1000円でお受けしています。 タイトルや作品の一部の台詞でも構いませんのでお気軽にご利用ください。 作品に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
かのう1900
4.9 (70) 1,500円
同人作品を日本語→英語に翻訳します
Selena_re
英語、ドイツ語を日本語にします
洋書の翻訳ならお任せください。
If you can dream it, you can do it! どうしても英語やドイツ語で書いてあるものを解読したい！でも学ぶ余裕はない、そんな方にオススメです。 で...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Selena_re
- 1,500円
英語、ドイツ語を日本語にします
月島遥
英語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります
ジャンル問わず、何文字でも、何でも承ります
ご覧いただきありがとうございます。 ✿小説・台本翻訳 　同人コンテンツ翻訳 　新聞・SNSメッセージ翻訳 　動画・音声翻訳 　漫画　翻訳 　校閲・通訳 　etc…...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
月島遥
- 1,000円
英語⇔日本語翻訳/通訳何文字でも承ります
maonnn
英語の翻訳します
アメリカに5年いた帰国子女がかわりに翻訳します！
アメリカに5年住んでいたことがあり、英検2級、TOEIC935点獲得しています。専門的な内容は難しいですが、小説などの文章は翻訳できます。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
maonnn
- 1,500円
英語の翻訳します
Jack KoKo
ビジネス文書、マーケット情報の翻訳を行います
中国ビジネスを10年以上中国語も日本語もビジネスレベル
ビジネス文書、マーケット情報、マーケティングデータ、小説、マンガの翻訳を行います
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Jack KoKo
- 1,500円
ビジネス文書、マーケット情報の翻訳を行います
あおい空（ユキ）
日本語⇔中国語の文章を翻訳・編集・添削しています
繁体字・簡体字両方対応/ネイティブ・プロがほしい方々必見です
・対応の翻訳言語： ①【日本語→中国語（簡体字）】 ②【日本語→中国語/台湾語（繁体字）】 ③【中国語（簡体字）→日本語】 ④【中国語/台湾語（繁体字）→日本語】 ⑤【台...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
あおい空（ユキ）
- 5,500円
日本語⇔中国語の文章を翻訳・編集・添削しています
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
236 件中 41 - 80 件

人気のキーワード

すべて見る
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す