サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/3
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- お届け日数
- 7日（予定）
サービス内容
スペイン語学習歴５年、１年間のスペイン留学を経て現在メキシコ在住中の英語ペラペラな日本人と、現地に住んでる英語ペラペラなメキシコ人が協力して、あなたの文章を日本語ならではのニュアンスを保ちつつ、自然なスペイン語に訳します。
ビジネスメールからラブレター、スペイン語でのお世話になった人への感謝状など、なんでもお手伝いします！随時相談も受け付けております。気軽にお問い合わせください！
購入にあたってのお願い
あまりに長すぎる文章は受け付けすることができません。（小説や、記事の翻訳など）ご了承ください。
有料オプション
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スペイン語翻訳の関連サービス
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
低価格なのに美しいスペイン語翻訳をお届けします 南米と日本でビジネスマンとして計【12年】経験あり！！
モアイのブログ
2,000
円
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力 ネイティブ翻訳を提供！
HAJIME9
3,000
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
ヒロジロスタジオ
2,000
円
バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します 低価格で高品質な翻訳文を提供！
ROO2D
1,500
円
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
nico service
1,500
円
スペイン語⇔日本語に翻訳します プロやグーグル翻訳に頼むのはちょっとという方にオススメです。
quebonitachp22
1,500
円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
日本語をスペイン語に翻訳します 機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ
NEWWORLD2025
1,000
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
JIEYスペイン語翻訳者
1,000
円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
fabiko30
5,000
円
/90分
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
スペイン語翻訳の人気サービス
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力 ネイティブ翻訳を提供！
HAJIME9
3,000
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
低価格なのに美しいスペイン語翻訳をお届けします 南米と日本でビジネスマンとして計【12年】経験あり！！
モアイのブログ
2,000
円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
fabiko30
5,000
円
/90分
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
ヒロジロスタジオ
2,000
円
バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します 低価格で高品質な翻訳文を提供！
ROO2D
1,500
円
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
nico service
1,500
円
スペイン語⇔日本語に翻訳します プロやグーグル翻訳に頼むのはちょっとという方にオススメです。
quebonitachp22
1,500
円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
日本語をスペイン語に翻訳します 機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ
NEWWORLD2025
1,000
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
JIEYスペイン語翻訳者
1,000
円
スペイン語文章を日本語で分かりやすく要約します 訳ではなく内容理解を目的とした下訳です
ちねよー
3,000
円
お気に入り登録が多いサービス
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
低価格なのに美しいスペイン語翻訳をお届けします 南米と日本でビジネスマンとして計【12年】経験あり！！
モアイのブログ
2,000
円
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力 ネイティブ翻訳を提供！
HAJIME9
3,000
円
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
ファジュさん
1,500
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
スペイン語⇔日本語に翻訳します プロやグーグル翻訳に頼むのはちょっとという方にオススメです。
quebonitachp22
1,500
円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
fabiko30
5,000
円
/90分
バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します 低価格で高品質な翻訳文を提供！
ROO2D
1,500
円
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
ヒロジロスタジオ
2,000
円
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
nico service
1,500
円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
HiroshiMiguel
1,000
円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
HiroshiMiguel
1,000
円
日本語をスペイン語に翻訳します 機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ
NEWWORLD2025
1,000
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
JIEYスペイン語翻訳者
1,000
円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
OfficeComuna
8,000
円
スペイン語翻訳の定番サービス
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ヒロジロスタジオ
2,000
円
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力 ネイティブ翻訳を提供！
HAJIME9
3,000
円
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
JIEYスペイン語翻訳者
1,000
円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
エイチ メディア グループ
2,500
円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
Bendiciones
1,500
円
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
angela64
2,000
円
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
nico service
1,500
円
