スペイン語と日本語はネイティブレベル、プロとして長年の経験があります。
スペイン、メキシコおよび日本で社内翻訳、通訳人の経験があります。
日→スペイン、スペイン→日翻訳でお困りの方に早く正確な翻訳をお届けします。
ほぼ全分野でのスペイン語翻訳経験があります。
スペイン語検定の最上級（DELE C2）を取得しており現在プロとしてフリーランスで活動中です。
プロ歴は16年間でクレームは現在まで0ですので安心してお任せ頂けます。
お客様の細かい要望にもしっかりと応え最短で納品いたします。
またスペイン人ネイティブによるチェックも可能。
100文字（ワード以内）を1単位でご依頼ください。
バルセロナとマドリードの自宅を起点としスペイン全国でフリーランス翻訳通訳として活動中。
カタルーニャ語（カタラン）の翻訳もネイティブチェック込みで対応可能です。
英語⇔スペイン語も承っております。
16年以上の経験があり現在複数の翻訳会社から仕事を請け負っているプロの翻訳者です。
スペインとラテンアメリカ、日本でのスペイン語翻訳通訳の業務経験があります。
対応言語は日西、西日、英西、西英、カタルーニャ語（カタラン）翻訳です。
100文字または100ワードまでを1単位としてご依頼ください。
101文字~200文字（100ワード~200ワード）は1000円というように、文字数に応じて料金が変わります。
