この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は30日以上ログインしていません。

あおい空(ユキ)

最終ログイン:3ヶ月前

あおい空(ユキ)

日本語⇔中国語(繁体・簡体字)翻訳・通訳
30代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,500円
  • 1週間の稼働日数:週3日
  • 1日の稼働時間:8時間
  • 稼働時間帯:平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

2025年2月~3月末【リモートのみ】:

台湾出身・日本在住の張です★留学生サポート【論文/研究企画書】☆通訳:ビジネス商談、観光向けの案内等

初めまして、台湾出身の張(チョウ)と申します。 高校生時代から語学に興味を持ち、特に日本語を中心に勉強をしてきました。 そのほかにも英語、韓国語、中国語も学習の対象にしていました。 学生時代から「観光・IT・医療・法律」など幅広い領域で翻訳をしており、 仕事でビジネスの商談における通訳経験もあります。 ★一橋大学院に留学したことのみならず、卒業して ★日本の企業に就職しており、そこでは★中国語★台湾語の翻訳経験もあります。 今までもほかの大学院留学生にサポート経験があります。 もちろん、【論文】【研究企画書】のみならず、【ビザ】に関する書類も翻訳しています。

出品サービス(1件)

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 15年

  • Google サイト 経験年数 : 15年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 15年

  • Google スライド 経験年数 : 15年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 15年

  • PowerPoint 経験年数 : 20年

プログラミング言語・フレームワーク

  • Python 経験年数 : 1年

得意分野

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

  • 韓国語 日常会話レベル

  • 英語 ビジネス会話レベル

経歴

学歴

  • 一橋大学 言語社会研究科 / 修士 / 2019年9月 〜 2020年8月