ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（一般文章翻訳）

カテゴリタイプを選択

5,054 件中 41 - 80 件表示

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します

翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

【米国大学理系卒・翻訳歴25年】ローカライゼーションのプロが対応します TOEIC950点／特許翻訳歴8年／ネイティブ品質の翻訳をご提供 AI翻訳、便利ですよね。でもそ...

5.0 (2091) 1,500円

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します

ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

おかげさまでココナラで行った翻訳が400件を超えました。ありがとうございます。・ネイティブが読んでも違和感のない自然な英語にしたい・安すぎる料金の翻訳は本当に正しい英語...

5.0 (607) 1,500円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します

韓国戸籍や各種証明書をプロが翻訳いたします

帰化、相続、結婚などに必要な書類を迅速に翻訳いたします。

★弊社サービスの特徴★ - 翻訳専門企業ならではのサービスと価格　個人・フリーランスとは比較できない品質とスピードで言葉の壁を越え、心を繋ぎます。 - ビジネス・現...

ラビットサービス

4.9 (78) 1,000円

韓国戸籍や各種証明書をプロが翻訳いたします

動画に翻訳した字幕を付けます

動画を配信したい方！タイ人＋日本人で翻訳します。

お客様から頂いた動画にタイ語の字幕を付けます。別途簡単な編集作業も可能です。タイ語の動画を日本語へ翻訳も出来ます。 (基本的には音声の部分を翻訳します) タイ人と日...

5.0 (16) 1,500円

動画に翻訳した字幕を付けます

タイ人行政書士が翻訳します

国際結婚、婚姻証明書、戸籍謄本、出生証明書、通帳、卒業証明書

タイ語⇔日本語の翻訳サービスタイ人行政書士として、日本で暮らす外国人のサポートをしています。 ● 国際結婚　離婚 ● 在留資格申請　ビザ申請 ●帰化申請 ● ...

5.0 (2) 5,000円

タイ人行政書士が翻訳します

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

【サービス内容】中→日及び日→中翻訳です。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

5.0 (836) 1,500円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

即レス！24時間で正確に英語翻訳します

翻訳証明 /海外ビジネス15年 /上場企業と取引

★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！【こんな方...

Chan25 プロ翻訳家⭐️

4.9 (263) 1,500円

即レス！24時間で正確に英語翻訳します

インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します

【動画職人】YouTube動画大国インドネシアの底力

海外展開の強力な味方、ニホンネシア！こちらのサービスは、動画編集・動画字幕・記事のサービスです。急な依頼・翻訳のみならず英語関連全般でお困りの方: https://c...

翻訳企業ニホンネシア【海外展開】

5.0 (6) 30,000円

インドネシアの動画職人が多言語で字幕動画編集します

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します

「ネイティブ」「格安」「高品質」がウリの日本語⇔中国語翻訳！

【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します！】メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対...

トータルビジネスサポート事務所 Qii

4.9 (108) 1,500円

中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します

ネイティブが【丸投げOK】多言語翻訳します

SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳

数あるサービスからご覧いただきありがとうございます。本サービスのサムネタイトルに、最強。多言語翻訳と書いてありますが、一体何が「最強」なのでしょうか。それは、 ...

翻訳企業ニホンネシア【海外展開】

4.9 (29) 2,500円

ネイティブが【丸投げOK】多言語翻訳します

多数の専門分野のプロが丁寧に日⇄英訳します

全ジャンル！格安1文字１円パックあり！！！

※実績・信頼、評価してを上げるために特別パックご用意しました！残り2名 ☆我々Creative Designは数々の歴１５年から３０年(平均２２年）のアメリカ、イギリス、...

クリエティブ・デザイン｜歴22年

4.9 (49) 1,000円

多数の専門分野のプロが丁寧に日⇄英訳します

IT翻訳のプロ品質/技術もビジネスも翻訳します

技術とビジネスに強いIT翻訳/実績豊富なプロにお任せ

＜実績＞ Lancers翻訳家部門ランキング　2024年：第2位　2023年：第3位　2022年：第3位 Lancer of the Year 2023 ノミネー...

桝村　翼（株式会社LA ORG）

5.0 (8) 1,000円

IT翻訳のプロ品質/技術もビジネスも翻訳します

日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます

1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！

海外とのやり取りのメール、翻訳してもらいたいでも毎回依頼して購入して、は面倒… そんな方に、翻訳のサブスクが登場です♪ 通常サービスで提供しています通常...

5.0 (49) 5,000円

日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます

留学や結婚に必要な戸籍謄本を、行政書士が翻訳します

公的書類専門の翻訳家による、迅速かつリーズナブルなサービス

留学や海外赴任、国際結婚、グリーンカード申請で必要な戸籍謄本の翻訳は、公的書類専門翻訳家にお任せください！ビザ関係の会社で公的書類を翻訳していた行政書士が、迅速かつリーズナブル...

セレナ麻布行政書士事務所

5.0 (11) 5,000円

留学や結婚に必要な戸籍謄本を、行政書士が翻訳します

丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正します

プロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆

本サービスでは、英文校正・添削をさせていただき、より自然な英文になるようにお手伝いします。生成AIなどによる自動翻訳につきましても、その適切性の判断と校正に対応しております...

クロスリンク＆リサーチ

5.0 (83) 2,000円

丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正します

世界へ！ウィキペディア作成【多言語対応】します

海外SEO・信頼性UP！ネイティブ品質で記事作成＆翻訳

【その知名度、日本だけで満足ですか？グローバル市場を制する多言語Wiki戦略】現代のビジネスにおいてWikipediaは、AIや検索エンジンが参照する「最強の信用証明」です。特...

Wikiネコ＠ウィキの専門家

5.0 (3) 20,000円

世界へ！ウィキペディア作成【多言語対応】します

メニュー・資料、英訳します

イラレデータへの組み込みも可能！

メニューや資料の翻訳いたします。 AIを使用しますが、最終、当方にて人の目で校正いたします。これにより、ちぐはぐでなく、きちんと文脈に合った翻訳となり、且つ、低コスト...

5.0 (9) 3,000円

メニュー・資料、英訳します

ビジネス商談・交渉、私用英語通訳・電話代行します

●大手外資系勤務・アメリカ在住経験11年のプロがサポート●

★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...

5.0 (55) 4,500円

ビジネス商談・交渉、私用英語通訳・電話代行します

漫画を日↔︎タイ語にネイティブと翻訳します

とても自然！ネイティブに通用するタイ語で漫画を翻訳します！

最近お客様から漫画翻訳のご依頼も頂くことが増え、この度専門で漫画翻訳も始めました！タイの街を歩いていても日本のアニメの商品が売られていたり、タイでの日本のアニメ人気は本当にすご...

4.4 (57) 2,000円

漫画を日↔︎タイ語にネイティブと翻訳します

日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします

韓国大使館・領事館に提出する日本語書類の韓国語翻訳を素早く！

日本の戸籍、住民票、婚姻届や出生届を韓国語に翻訳いたします。１ページからご利用可能です。【基本料金】＊住民票　1,500円/1ページ＊戸籍(コンピューター入力...

5.0 (59) 1,500円

日本の住民票・戸籍等を素早く韓国語に翻訳いたします

文学修士（専門:日本古典）が解読します

古典文学、和歌、書簡などの古文やくずし字を解読・解説します。

当方、文学修士（専門:平安古典）の学位あり。（2024/3 取得）をかしきものを、いざたまへ。日本の古典文学、和歌、書簡など、古文やくずし字で書かれているものを...

5.0 (3) 1,000円

文学修士（専門:日本古典）が解読します

英語翻訳の相談にのります

どの翻訳サービスを選べばよいか分からない方へ

英語翻訳にはいろいろなサービスがあり、どれを選べばよいか不明なことも多いと思います。どのサービスを選択すればよいか、相談にのらせていただきます。その他、翻訳に関するお悩...

5.0 (6) 100円/分

英語翻訳の相談にのります

予約受付中

日⇄英翻訳　英語ネイティブによるチェックいたします

経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。【サービス内容】 ◎一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語→英語、英語→日本語の翻訳、自然な英語になっている...

TransEdu合同会社

5.0 (62) 5,000円

日⇄英翻訳　英語ネイティブによるチェックいたします

外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します

外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援！

⭐︎anan 10/11発売シェアライフ特集にて取材いただきました！⭐︎ (October 2023) ⭐︎ココナラPRにレジュメ作成について取材いただきました！⭐︎ ...

4.7 (161) 9,000円

外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します

同人誌（漫画）を【日本語→英語】翻訳します

海外にあなたの作品を販売しませんか？

あなたの同人誌を翻訳して、海外の読者さんに売りませんか？ ☆ジャンルは問いません。 ☆Clipstudioを用いて文字入れを行います。 ☆翻訳したい原稿がありましたら、ご...

おさかべ　翻訳

5.0 (59) 8,000円

同人誌（漫画）を【日本語→英語】翻訳します

満枠
対応中

各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します

実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します

下記証明書を4500円の均一料金で翻訳します。 ※下記証明書以外の翻訳をご希望の際は、別途ご相談ください。 ★各種申請手続きおよび申請書の翻訳も合わせてご依頼いただ...

4.9 (76) 4,500円

各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳いたします

シンハラ語 ↔︎ 日本語に翻訳いたします。

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳者です。 2021年より開始しましたが、さまざまなお仕事のご依頼をいただいております。さらなる経験を積み、お声かけいただきましたら、承った業務を誠...

5.0 (2) 15,000円(90分)

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳いたします

自然で伝わるベトナム語へ翻訳します

AI翻訳修正・ビジネス文書・SNS対応

ベトナム向けビジネス文書・SNS・動画字幕など、用途に合わせた自然なベトナム語翻訳をご提供いたします。 AI翻訳では不自然になりやすい表現や、現地向けのニュアンス調整にも対応...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

4.9 (29) 2,000円

自然で伝わるベトナム語へ翻訳します

プロがホームページを英語翻訳（4円～/文字）します

グローバルビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引有）

★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！【こんな方...

Chan25 プロ翻訳家⭐️

4.9 (20) 1,500円

プロがホームページを英語翻訳（4円～/文字）します

プロが英文履歴書・職務経歴書を正確に英訳します

海外ビジネス15年のプロ翻訳 /上場企業と取引/翻訳証明無料

★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！【こんな方...

Chan25 プロ翻訳家⭐️

5.0 (21) 4,000円

プロが英文履歴書・職務経歴書を正確に英訳します

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正します

意外に多いAI翻訳の誤り - AI翻訳の事故、防ぎます

AI翻訳、実は「意味は合っているように見えて不自然」というケースが非常に多いのをご存知ですか？ AI翻訳、一見完璧ですが、翻訳者から見ると、違和感、不自然なものが本当に多いで...

5.0 (8) 3,000円

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正します

自然で伝わるインドネシア語へ翻訳します

AI翻訳修正・ビジネス文書・SNS対応

ビジネス文書・SNS・Webコンテンツなど、用途に合わせた自然なインドネシア語翻訳をご提供いたします。 AI翻訳では不自然になりやすい表現や、現地向けのニュアンス調整にも対応...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

4.9 (19) 2,000円

自然で伝わるインドネシア語へ翻訳します

古文書・くずし字を丁寧に解読いたします

日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得の学芸員が対応します。

【サービス内容】古文書・くずし字を丁寧に解読いたします。日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得。自治体史誌の編さん経験をもとに対応いたします。江戸時代〜近現代ま...

5.0 (7) 1,000円

古文書・くずし字を丁寧に解読いたします

日英　英日　技術翻訳します

現役特許技術者、翻訳歴25年のプロに技術翻訳をお任せください

【ココナラ販売実績　2000件超】【ココナラレビュー　5.0】翻訳歴25年、知財歴8年、現役特許技術者、米国大学理系学部卒業、 TOEIC 950点のプロが翻...

4.9 (28) 1,500円

日英　英日　技術翻訳します

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします

AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

AI翻訳で「この英語は本当に伝わるかな？」と感じたことはありませんか。そんな時に、英語ネイティブがチェック・修正を行うサービスです。ご不明点やご相談もお気軽にどうぞ。＝＝＝...

5.0 (20) 1,500円

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します

日本人ｘタイ人の翻訳ペアの正確で自然な翻訳(AI翻訳無し)

タイ生まれタイ育ちの大学講師と現役弁護士が丁寧にタイ語翻訳をします。日本人ｘタイ人の翻訳ペアにより、「日本語文を正確に」、「タイ語を自然に」伝えます。 ☆大手企業様からも安心...

5.0 (41) 1,500円

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します

日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します

！文章、漫画、YouTube動画など知りたいもの全てを！

日本在住7年の台湾社会人が日本語⇔繁体中国語の翻訳を提供致します！【翻訳言語】日本語→繁体中国語中国語（簡体、繁体）→日本語【翻訳内容】 1. 文章、小説...

5.0 (22) 1,500円

日本語⇔繁体中国語に何でも翻訳します

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します

メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

▪️このサービスについて日｜中｜英の翻訳を対応する同時にレイアウトを整えることもできます！名刺・チラシ・メニューなど多言語展開が必要なデータを、レイアウト崩れなく丁寧に仕上...

G・D・R・　Design

5.0 (15) 1,000円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します

実績2200件ネイティブレベルが英語翻訳します

3円／文字 TOEIC940ビジネス経験ある翻訳プロが対応

海外在住15年以上！ネイティブレベルのプロ翻訳者が担当おかげさまでココナラでの個人販売実績は2,200件以上。ありがたいことに**★5.0（満点）**の評価を多くの方よりい...

Hiro Nakai 翻訳アップデート

5.0 (1566) 1,000円

実績2200件ネイティブレベルが英語翻訳します

ネイティブチェック / AI翻訳の仕上げします

ChatGPTで訳した英語、そのまま使っていませんか？

▼ こんな方におすすめ・DeepL・ChatGPT・Google翻訳の結果を自然な英語に直したい・社内で訳した英語が「本当に正しいか」不安・取引先・海外パートナーに...

桝村　翼（株式会社LA ORG）

5.0 (2) 1,000円

ネイティブチェック / AI翻訳の仕上げします

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

5,054 件中 41 - 80 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！