会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

小説翻訳の人気サービス

337 件中 81 - 120 件表示

おすすめ順

ネイティブ大阪人(大阪堺市)が関西弁に翻訳します

違和感のない関西弁で作品のレベルアップをしましょう！

「作品で関西弁を使ってるけど、これであってるのかな...」そんな不安を感じる事がありますよね。関西弁に違和感があり過ぎて内容が全然頭に入ってこないというのは、関西人ある...

転職アドバイザーたらら

ネイティブ大阪人(大阪堺市)が関西弁に翻訳します

日本語で翻訳されていない小説、漫画を翻訳します

まだ日本語で翻訳されていない小説などの翻訳を承ります。

韓国の小説を読みたいけど韓国語しかない、そんな時に利用していただけると良いと思います。料金設定は1章ごとの価格になりますが、小説の長さによって相談したいと思っています。また...

現役マーケター日韓専用

日本語で翻訳されていない小説、漫画を翻訳します

京大卒ラノベ新人賞受賞者が小説の添削・校正をします

感動もののエンタメ小説・ライトノベルを生み出したい方向けです

以下の経歴の私が、エンタメ小説・ライトノベルを読んで感想・アドバイス・校正を提供します ♧ラノベ新人賞の読者賞 (23年3月) ♧シナリオライター専門学校、シナリオセン...

雪銀かいと＠LINEノベル･シーモア連載

5.0 (7) 5,500円

京大卒ラノベ新人賞受賞者が小説の添削・校正をします

ジャンル問わず丁寧ぬ文章校正します

誤字脱字・表記ゆれ・読みにくさをチェックします

【こんな方におすすめです】・ブログやnoteを書いているけど、文章に自信がない・誤字脱字や表記ゆれが気になるけど自分では見つけられない・読みやすい文章にしたいけど、どこ...

ウミネコ編集室

ジャンル問わず丁寧ぬ文章校正します

中国語⇔日本語の翻訳をしています

漫画(同人誌)、小説、商業文章などの翻訳

主に漫画（同人誌）の翻訳をしています。以前は大手ゲーム企業でシナリオの翻訳を担当していました。現在も外注形式でその仕事を続けています。また、ブログや小説などの翻訳も...

中国語⇔日本語の翻訳をしています

日本語⇔韓国語　想いが伝わる翻訳お手伝いします

大好きな推しに「推しの母国語で」想いを伝えましょう！

日本語→韓国語、韓国語→日本語翻訳依頼を承ります(o^^o) 【依頼内容】・お手紙、ファンレター・SNSの投稿内容・ヨントンで伝えたい内容・VLIVEやインラ...

日本語⇔韓国語　想いが伝わる翻訳お手伝いします

英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳します

TOEIC980×AI活用オプションで自然な翻訳を高速納品

【初回限定】モニター価格として、通常の文字単価10円→5円でお受けします。まずはお気軽にご相談ください。英語・日本語ともにネイティブレベルのバイリンガル翻訳者です。 ...

英日・日英を米国修士がネイティブ品質で翻訳します

ビジネス・IT英文の作成/し添削ます

取引先メール・LP・SaaS問い合わせまで｜自然で伝わる英文

ご覧いただきありがとうございます！ビジネス・IT・SaaS分野の英文作成・添削を専門に承ります。日英バイリンガルの英語力と、IT/ビジネス領域での経験を活かし、「ネ...

ビジネス・IT英文の作成/し添削ます

時間がなくて読めない本を代読し要約します

読みたいけど読めない解消しませんか？

【読みたくても忙しくて本が読めない】　そんな悩みを持っている方の為に本を代読して内容要約をします。A4のレポート用紙5枚以内にまとめたものを納品いたします。メモをPDF化し...

かわむーちよ

5.0 (2) 3,000円

時間がなくて読めない本を代読し要約します

人に読んでもらえる小説書きます

BL・GLもOK！　まずはお気軽にご相談ください！

ご希望の小説を書かせていただきます！オリジナルはもちろん、BL・NLもOKです！下記に記載する漫画・アニメの二次創作も承ります。漠然とした内容でも大丈夫です。「このキーワードを...

ゆでたまご73AI

5.0 (7) 2,000円

人に読んでもらえる小説書きます

書きかけの小説、エッセイを最後まで完成させます

幻の名作となるまえにご相談ください！

小説、エッセイ、意見集など、この世にはあらゆる公募が溢れています。いつでも才能を試せるチャンスのようですが、どんな公募も、未完成では応募できないのをご存知ですか。ミステ...

オフィスk451

5.0 (2) 3,000円

書きかけの小説、エッセイを最後まで完成させます

イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します

専門書、論文やレポートも安定の日英ネイティブ人力翻訳

イギリス人翻訳担当と、日本人翻訳担当が、最安値（3円/文字〜）で日英の翻訳をいたします。英語ネイティブと日本語ネイティブが協力して翻訳を行うことによって、ネイティブ...

4.8 (7) 1,000円

イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します

九州弁の添削します

ラノベ・漫画・同人誌の方言キャラのセリフ監修 BL作品も可！

九州弁(九州方言)の文章の添削を承ります。小説・ラノベ・漫画・シナリオ・同人誌などの制作で、登場キャラクターの方言セリフに困ったことはありませんか？「このキャラクターは...

カノコユリ

5.0 (13) 3,000円

九州弁の添削します

子ども向けにやさしく要約します

難しい内容も、小学生でもわかるレベルに再構築！

難解な文章や抽象的な内容を、子どもにも伝わるようにやさしく構造的に要約・翻訳いたします。こんな方におすすめ：子どもに研究内容や思想を伝えたい保護者・教育者論...

子ども向けにやさしく要約します

物語の骨格、思想から組み立てます

読者の心に残る“意味構造”を設計

構造的な物語設計、思想の深み、読後の余韻── 「もう一歩届かない」と感じる物語に、“芯”を通します。私は小説・思想論文・宗教的構成・AI構築など多分野で「構造設計」を専門...

物語の骨格、思想から組み立てます

生粋の大阪人が関西弁を添削します

自然な口調、セリフで文章の完成度を高めます！最短即日納品

★関西弁のリライト・添削いたします【大阪生まれ大阪育ち】の関西弁ネイティブスピーカーです。あなたの小説や台本を違和感のない関西弁に仕上げるお手伝いをいたします。 ...

5.0 (1) 2,000円

生粋の大阪人が関西弁を添削します

安く、早く、正確に何でも翻訳します

経営企画の中で得た正確さ、迅速さがアピールポイントです！

企業の経営企画部で英訳、和訳を長年経験しました。急遽のリリースでも決まったタイミングまでに仕上げなければならいスピード力、企業が公式に発表する文章なので間違えてはいけな...

安く、早く、正確に何でも翻訳します

小説などの三河弁の翻訳・添削致します

【限定1名割引】純三河人が三河弁に変換します！

会話文などを三河弁に翻訳致します。小説や漫画の台詞などご活用ください。単純に方言に興味があるだけの方も大歓迎！最初に購入された方限定で1,000文字まで¥2,000...

小説などの三河弁の翻訳・添削致します

小説、褒めます

みなさまの書いた小説、褒めさせていただきます！

書いた小説、ネットにあげたけど誰にも読まれないな。公募用に書いたんだけど、誰かに読んでほしいな。ということありませんか？わたくし、プロではないので批評などはせずとにかく褒...

小説、褒めます

日本語⇄中国語翻訳します

ネイティブレベル3名で対応します。

中国語→日本語日本語→中国語(简体字，繁体字）ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。経歴メーカーで貿易関係の仕事をしております。具体的には発注、納期管理、出荷...

日本語⇄中国語翻訳します

プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります

英検１級、実務翻訳８年の経験を活かして正確・丁寧に翻訳します

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞学術エッセイの翻訳をいたします。得意分野は、米...

Tomo＠英語翻訳家

5.0 (4) 3,000円

プロ翻訳！学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります

あなたの作品の良いところを見つけます＆感想書きます

長所を知りたい・強みを伸ばしたい・甘口の評価が欲しい方へ

テキスト（詩・小説・ブログ記事など）、イラスト、曲などなんでもOK！あなたの作品を見て／聴いて、良いところを中心に感想を書かせていただきます。・最初に「作品の中で良いと...

5.0 (4) 2,000円

あなたの作品の良いところを見つけます＆感想書きます

プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります

大切な御著書を英訳して海外発信したい方にオススメです！

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家

5.0 (2) 30,000円

プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します

ビジネスから趣味まであらゆる文書の英日翻訳をお任せください！

AI翻訳の技術が進歩しても、日本語に訳すとどうしても不自然になってしまいます。その乱雑な文章を正しく綺麗な日本語に生まれ変わらせるのが私の仕事です。英日翻訳とSEOライティ...

- 10,000円

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します

【小説】小説の書き方、教えます。

プロットはどう書くの？　起承転結ってどう決めるの？表現の幅を広くしたい！そういった、小説の書き方で少し躓いてしまった方の手助けを致します。 ●取引方法（トークルーム内...

5.0 (2) 1,500円

【小説】小説の書き方、教えます。

あなたの小説を分析します

商業化を目的とする作品の質向上をサポート

商業化を目的として小説を書いている人間なら誰しも、第三者による客観的評価が欲しいもの。本サービスは、それに応えるものとなっております。＜分析結果内容について＞主に、...

あなたの小説を分析します

先着3名様限定20％OFF！日本⇔英語翻訳してます

ネイティブスタッフが翻訳します！

閲覧頂きありがとうございます。現在先着3名様限定で下記の値段の20％OFFでご対応させていただいております。どうぞご検討のほどよろしくお願いします。現在私たちは計三...

先着3名様限定20％OFF！日本⇔英語翻訳してます

英語・仏語⇄日本語翻訳|ローカライズします

同人誌・二次創作作品の翻訳もお任せください。

●対応言語● 英語・フランス語 ●文字単価（目安）● 日→英 : 12円/字〜日→仏 : 15円/字〜英→日 : 14円/単語〜仏→...

英語・仏語⇄日本語翻訳|ローカライズします

文学博士がゲームの日➡️中ローカライズをします

都内国立大比較文学専攻　古典的コンテンツの翻訳も堪能

20年以上のゲームプレー経験あり、ゲーム・漫画・小説のローカライズ、幅広く対応できます。日本語を優美で自然な中国語に訳します。汲古書院など、文学著書の翻訳経験を持ってい...

文学博士がゲームの日➡️中ローカライズをします

ネイティブドイツ人が心をこめて迅速正確に翻訳します

ネイティブドイツ人が＜日独英＞高クオリティ格安で翻訳！

◆ネイティブドイツ人が心をこめて迅速・正確に翻訳します◆ 大学日本学科卒業のネイティブドイツ人が翻訳します。日本語歴4年目、日本語検定N2-N1レベル、英語はネイティブレ...

5.0 (14) 1,000円

ネイティブドイツ人が心をこめて迅速正確に翻訳します

満枠
対応中

短編小説お書きします

あなたのアイディアを元にして短編小説をお書きします。

アイディアまたはプロットまたはセリフを文字で教えていただき、それを元に短編小説をお書きします。文字数は3000文字程度、文字数が増えるたびオプション料金を増して頂きます...

5.0 (1) 3,000円

短編小説お書きします

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します

ネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします

サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...

5.0 (109) 1,500円

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します

極ホメいたします

小説にはポジティブさが大事ですから！とことん褒めます！

物書きが上手くいかない、テンションが上がらない、結果、上手く書けるマインドセットにならないから、良いものが書けない。物書きを続けていると、このような事態に陥りが...

極ホメいたします

日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します

台湾人、日本人数名が校正を行いプロの翻訳をお届けします

言語として正確であっても、分かりにくい翻訳というのは数多く有ります。弊社はそのようなものを一切排し、出来る限り分かりやすい文章の翻訳を目指します。要望によっては、意訳をつき...

5.0 (1) 1,500円

日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します

英語の短文翻訳を丁寧に行います

意味が正確に、自然に伝わる翻訳を

こんにちは。英語から日本語の短い文章を翻訳します。例えば： • SNS投稿やコメント • 簡単なメッセージや自己紹介文 • 学習用の短い文章 ※200字か...

英語の短文翻訳を丁寧に行います

日本⇄韓国語翻訳します

韓国滞在2年目韓国語能力試験5級の私が翻訳します！

⭐️お手伝いできること⭐️ 全部1000円　もし追加料金が発生する場合事前にお知らせします。文字→文字納品・ SNSの投稿やリプ・韓国人へのお手紙やファンレター ...

韓国留学生しゅり。

日本⇄韓国語翻訳します

日本語⇄中国語の翻訳します

中国語ネイティブの台湾人で、日本に5年程住んでいました。

中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...

YUYU｜翻訳｜デザイン

5.0 (7) 1,500円

日本語⇄中国語の翻訳します

違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します

最短即日でバイリンガルによる翻訳をお手伝いします！

韓国蔚山出身の梁載京です。日本在住20年になります。現在東京で学生をしています。韓国人向けの学校に通ったこともあるため、どちらもネイティブレベルに使用できます。ネッ...

違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します

新聞、小説、雑誌など英語、中国語を、日本語訳します

英語、中国語の文章を原文に、忠実に翻訳します

新聞、雑誌、小説など、英語、中国語を、簡明に、翻訳します。

scent_of_flower

新聞、小説、雑誌など英語、中国語を、日本語訳します

文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます

英語勉強中　趣味は小説書き　英→日

注意誤訳の可能性あり。グーグル翻訳の方がいい可能性あり。ご自身で英語が読めて、文章の制作が苦手な方向けです。英→日のみ一日の作業代金の請求になります。翻...

宮上　想史

文字数無限　素人翻訳　英語翻訳できます

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

337 件中 81 - 120 件

注目の検索キーワード

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！