会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

外国語翻訳（商品・サービス）

カテゴリタイプを選択

2,383 件中 41 - 80 件表示

ランキング

ベトナム語翻訳資料・SNSまで幅広く翻訳します

誠実対応！ビジネス・SNS・動画字幕までプロの品質で

こんなお悩みありませんか？・機械翻訳だと不自然で、現地の意図が伝わらない・ビジネス文書なので、失礼のない丁寧な表現にしたい・急ぎの案件だが、品質も妥協したくない ...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

4.9 (29) 3,000円

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します

「元・放送部の女子アナウンサー部員が貴方の為に」第⑤弾

初めまして。ライター&インターネット声優＆デザイン作成の「凛　るな」と申します。ご覧くださり、ありがとうございます。 ☆自己紹介☆ 幼少から英語が大好き、英検2級を...

5.0 (8) 2,000円

超格安翻訳★★AI＋人翻訳！1文字1円で翻訳します

AI＋人のハイブリッドで今までにない格安高品質な翻訳を提供

【超格安翻訳】AI＋人のハイブリッド翻訳！1文字1円で高品質な翻訳を提供 AI翻訳のスピード＆人による自然な仕上がりを融合させた、「AI＋人」ハイブリッド翻訳...

5.0 (8) 1,500円

メニュー・資料、英訳します

イラレデータへの組み込みも可能！

メニューや資料の翻訳いたします。 AIを使用しますが、最終、当方にて人の目で校正いたします。これにより、ちぐはぐでなく、きちんと文脈に合った翻訳となり、且つ、低コスト...

Fujioka Yuiko Design

5.0 (8) 3,000円

台湾大学卒｜自然で伝わる中国語⇄日本語翻訳します

中国語⇄日本語通訳翻訳日本語と中国語ネイティブ簡繁可

はじめまして、Fumiです日本語ネイティブ・中国語ネイティブレベルで対応可能な日中バイリンガルです。【経歴】・日本生まれ、日本育ち・幼少期から中学まで中華学校に...

5.0 (2) 1,500円

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します

日本人ｘタイ人の翻訳ペアの正確で自然な翻訳(AI翻訳無し)

タイ生まれタイ育ちの大学講師と現役弁護士が丁寧にタイ語翻訳をします。日本人ｘタイ人の翻訳ペアにより、「日本語文を正確に」、「タイ語を自然に」伝えます。 ☆大手企業様からも安心...

5.0 (41) 1,500円

ネイティブチェック / AI翻訳の仕上げします

ChatGPTで訳した英語、そのまま使っていませんか？

▼ こんな方におすすめ・DeepL・ChatGPT・Google翻訳の結果を自然な英語に直したい・社内で訳した英語が「本当に正しいか」不安・取引先・海外パートナーに...

桝村　翼（株式会社LA ORG）

5.0 (2) 1,000円

ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します

ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに

日本語から古代ローマ文明の言語である「ラテン語」やギリシャ神話の言語である「古代ギリシャ語」への翻訳や語学レッスンを担当しますファンタジー小説、漫画、ゲームのタイトル、固有名詞...

Riku anima_solaris

5.0 (8) 2,000円

あなたの代わりに韓国へ国際電話を致します

韓国旅行、宿泊先、企業、アポイントメントなどカテゴリー問わず

・韓国の旅行先に電話がしたいけど、韓国語が話せない方。・韓国産の製品を使っているけど、コールセンターに使い方などのお問い合わせが必要な方。・輸入・輸出など韓国の企業に確認し...

ラビットサービス

5.0 (23) 1,500円

外国人に本当に伝わる飲食店メニューを翻訳します

英語ネイティブ｜JTF翻訳士｜TOEIC満点｜海外歴19年＋

■　英語ネイティブによる飲食店メニュー翻訳アメリカで生まれ育った日系2世、英語ネイティブ（米国籍）がレストラン・飲食店様の外国人観光客向けメニュー等を翻訳いたします。実用英...

5.0 (11) 5,000円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します

メニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

▪️このサービスについて日｜中｜英の翻訳を対応する同時にレイアウトを整えることもできます！名刺・チラシ・メニューなど多言語展開が必要なデータを、レイアウト崩れなく丁寧に仕上...

G・D・R・　Design

5.0 (15) 1,000円

日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝いします

日本語の良さはそのまま！ネイティブ韓国人の言い回しで翻訳！！

韓国人の夫との毎日の何気ない会話が、皆様のお役に立てば幸いです☺︎ ▫︎ご依頼▫︎ ・ファンレター・ヨントン翻訳・サイン会翻訳・SNS翻訳・LINE、Kak...

4.8 (43) 1,500円

中国語⇄日本語翻訳します

原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳

中国語日本語翻訳します中国語(簡体字)⇄日本語中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...

5.0 (537) 1,500円

法人案件対応中国語ナレーション承ります

企業PR・医療動画対応｜受賞歴あり

中国語ネイティブ級｜法人向けナレーション企業PR・商品紹介・医療・教育動画など、信頼感が求められる中国語ナレーションを承ります。落ち着きのある、聞き取りやすい...

5.0 (22) 7,000円

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックします

プロ品質でAI翻訳・英訳が生まれ変わります

【サービスの特長】 ◎ AI翻訳×人の目で安心！最新AIで翻訳した英文を、英語ネイティブ視点で細かくチェック。誤訳や違和感のある表現、文法ミスやスペルミスを人力で全て修正する...

Hiro Nakai 翻訳アップデート

5.0 (1) 1,000円

WEBサイトやチラシなどの翻訳や英訳校正します

自然な英→日・日→英翻訳や英訳校正！価格はご相談ください！

☆細かい、しかし大切な「ニュアンス」まで配慮した正確な翻訳をお届けします☆ ＜英語→日本語/日本語→英語の翻訳や、英訳の校正お任せ下さい！＞ AI・ChatGPTなどに...

Naoto English Coach

5.0 (6) 30,000円

日本語⇔韓国語(1文字×3円等)へ翻訳します

韓国語翻訳のご依頼は、経験豊富なプロにお任せください

実務経験×語学力＝伝わる翻訳。日本人翻訳者が丁寧に対応します。 ▼料金・日本語 → 韓国語：1文字あたり 3円・韓国語 → 日本語：1文字あたり 3円 ※文字数・納...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

4.9 (44) 2,000円

翻訳（日本語⇔中国語）します

翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

初めまして、中国上海出身のmarinaです。現在東京に住んでいます。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させてい...

5.0 (337) 1,500円

困っている翻訳作業をサポートします

スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします

ご覧頂きありがとうございます！低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。お客様が必要としている翻訳作業をサポートさせてください。メキシコ在住歴12年、日本在住歴1...

ヒロジロスタジオ

5.0 (32) 2,000円

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします

AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

AI翻訳で「この英語は本当に伝わるかな？」と感じたことはありませんか。そんな時に、英語ネイティブがチェック・修正を行うサービスです。ご不明点やご相談もお気軽にどうぞ。＝＝＝...

5.0 (20) 1,500円

医薬・治験翻訳の専門家/読み手に届く翻訳します

製薬・医療文書の翻訳はお任せ/治験文書にも精通したプロ品質

【Lancers Ranking of 2024】翻訳家部門第2位【Lancers Ranking of 2023】翻訳家部門第3位【Lancers Ranking o...

桝村　翼（株式会社LA ORG）

4.7 (7) 1,000円

日本語⇔韓国語のナチュラル翻訳をお手伝いします

在日韓国人による、日本語⇔韓国語翻訳をお届けします！

初めまして！この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。日本生まれ日本育ちの在日韓国人です。幼稚園から中学まで韓国人学校に通っていましたので、韓国語も自然に身に...

5.0 (92) 3,000円

英語文章をネイティブが訂正・校正・添削します

★ネイティブアメリカ人による英文添削専門のサービス★

ネイティブスピーカー(アメリカ人)が英語の文章をプルーフリーディング(訂正・校正・添削)させて頂きます。あなたが作成された英語文章を1行1行確認させて頂きます。機械翻...

5.0 (48) 2,500円

映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します

有名米国映画の字幕翻訳家が高品質の字幕ファイルを納品します

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2025年1月) ココナラでの翻訳実績1,300件以上ございます。 ★プロ翻訳家に...

5.0 (159) 3,000円

企業様用高コスパサービス。超安価で日英翻訳します

お買い得翻訳大量注文ーサービス【ご利用期間延長可能！】

企業様向け、120日間ご利用可能の大量日英翻訳サービスになります。通常、日本語1文字あたり4円～で和英翻訳でさせていただいております（https://coconala.co...

- 300,000円

プロ翻訳家が高品質に英語翻訳します

英語圏で通じる英語翻訳で仕上げます。お任せください！

アメリカ人とバイリンガルのプロ翻訳チーム。ココナラでの個人で半年弱でお陰様でゴールドランクになりました。英文添削では評価5.0（満点）と、多くの方から品質に高い評価をいただき、あり...

5.0 (4) 2,000円

日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します

この翻訳正しいのかな…？日常からビジネスまでネイティブ対応！

初めまして、私たちは中国人（北京出身）と日本人の夫婦です。夫婦で翻訳、チェックを致しますので、日本語→中国語、中国語→日本語、どちらも違和感の無い文章に仕上げることが出来ます。...

室内森林浴届け隊

5.0 (33) 3,000円

リーズナブルかつ高品質な字幕翻訳をご提供します

一人一人のご要望に丁寧に、視聴者に響く自然な字幕を作成します

＼YouTube・Instagram・ビジネス文書まで／幅広い翻訳を承ります！ ✔ 動画の英語字幕を作りたい！ ✔ 英語の動画を日本語に翻訳したい！ ✔ ビジネス文書や...

Seiji【民泊コンサルタント兼翻訳家】

5.0 (69) 2,000円

日中(標準語)の翻訳と通訳をお手伝い致します

日中夫婦がネイティブに日中翻訳をこなせます。

中国語⇒日本語、日本語⇒中国語の翻訳・校正。ブログや商品紹介、漫画セリフ、アニメ・動画字幕、スピーチ、広告、告知・案内文など、様々なシーンでご対応させて頂きます。基本料金範...

御手頃価格で日中翻訳通訳ビザ申請サポート

5.0 (8) 1,500円

ネイティブが【丸投げOK】多言語翻訳します

SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳

数あるサービスからご覧いただきありがとうございます。本サービスのサムネタイトルに、最強。多言語翻訳と書いてありますが、一体何が「最強」なのでしょうか。それは、 ...

翻訳企業ニホンネシア【海外展開】

4.9 (28) 2,500円

童話・小説の翻訳(日⇄英）します

海外就業経験有、TOEIC895、世界観を残した翻訳をします

童話の翻訳をしたい・・・小説の翻訳をしたい・・・世界観はそのまま残したい・・・そういったお悩みをお持ちの方に、海外留学・就業経験あり、TOEIC895の私が世界...

もも＠現役通訳・翻訳（英韓）

5.0 (4) 1,500円

大切な人へ思いを伝えたい手紙、翻訳【英⇔日】します

ライター（国内外）経験者が貴方の気持ちが伝わるよう翻訳します

◆あなたは「大切な人に自分の思いを手紙で伝えたい」「ネイティブが書くような完璧な文というよりも　　　　　　　日本人が書いたとわかる気持ちが伝わる英文を書きたい」...

5.0 (5) 5,000円

日⇄英翻訳　英語ネイティブによるチェックいたします

経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。【サービス内容】 ◎一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語→英語、英語→日本語の翻訳、自然な英語になっている...

TransEdu合同会社

5.0 (62) 5,000円

フランス語の魅力的なネーミングをご提案します

【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付

私はフリーのデザイナーとして活動しています。フランスに在住していたこともあり、お名前の相談をされることが多く、この様なサービスを始めました。 ※データ付=ネーミング決定後、プロの...

5.0 (18) 30,000円

日本語 ⇔中国語に翻訳します

翻訳＋ネイティブ（日本、中国、台湾）がチェック

【基本料金】・500文字まで：1,000円・500文字以上の翻訳 ●中国語 → 日本語：1文字 3円 ●日本語 → 中国語：1文字 3円 ※日本、中国、台湾人...

5.0 (1) 2,000円

N1ネイティブ東工大生イタリア語英語翻訳通訳します

理系に強い！トイック満点N1(9割)イタリア人東工大生の翻訳

東京科学大学（旧東京工業大学）電気電子工学科に在籍するイタリア人ネイティブスピーカーが、イタリア語・英語の翻訳・通訳サービスを提供いたします。理工系分野での専門知識と高度な言語スキ...

翻訳企業ニホンネシア【海外展開】

5.0 (4) 2,500円

英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します

上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数

アメリカで生まれ育った英語ネイティブ（米国籍・日系2世）が、映像の字幕翻訳を担当いたします。映像音声の文字起こしにも対応しておりますので、原稿がない場合（映像のみ）でも問題ございま...

英語のプロが漫画・コミックの日本語⇔英語翻訳します

★テキストの置き換えも対応可能です★

TOEIC990点（満点）のバイリンガルが大好きな漫画・コミックの翻訳をいたします。日本語でも英語でも、数千時間以上マンガを読んできました。文化を色濃く反映し、世界観の特殊...

デザインと翻訳のスタジオα

5.0 (23) 3,000円

英国人日本人プロ通訳士による英⇄日翻訳添削致します

より自然な英語添削ご希望の方へ。ネイティブ日本人Wアプローチ

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家日本人プロ通訳士夫婦の英日、日英ダブルアプローチの英文添削サービスです。日本語による解説も付いてます！こんな...

5.0 (9) 1,500円

TOEIC950点T先生が英文翻訳します

現役研究者/経営者が用途に合わせて1から翻訳英→日、日→英

お客様の翻訳の要望についてしっかりお聞きし、それぞれの目的に合わせた翻訳をいたします。ビジネスであれば、ビジネス英語に直します。学術であれば学術単語を使います。対応可能...

T先生【現役研究者、心理学者、経営者】

5.0 (2) 10,000円

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

2,383 件中 41 - 80 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！