ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

外国語翻訳（メディア・マスコミ）

外国語翻訳の依頼なら、経験豊富なライターや翻訳家が揃う国内最大級のプラットフォームにお任せください。累計実績11万件、1.1万人規模の専門家から比較して選べます。SEO記事、正確な翻訳、コピー制作など、個別のニーズに合わせた柔軟な提案が魅力。納得価格で高品質な文章を、まずは無料の見積もり相談から始めてください。専門性の高い文書もプロが的確に翻訳。

カテゴリタイプを選択

中国語翻訳

韓国語翻訳

ドイツ語翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

イタリア語翻訳

タイ語翻訳

ベトナム語翻訳

インドネシア語翻訳

その他（外国語翻訳）

古文書解読・古文翻訳

769 件中 1 - 60 件表示

満枠非表示

PRO認定を優先表示

定期購入可

ご所有の掛軸や画讃を解読し、解説いたしますイメージ1

ご所有の掛軸や画讃を解読し、解説いたします

5.0 (36)

見積り必須

古文書解読つちかわ

2,000 円

中国語・英語・日本語を翻訳しますイメージ1

中国語・英語・日本語を翻訳します

5.0 (438)

見積り必須

christinee

2,000 円

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳しますイメージ1

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します

5.0 (22)

トムソンガゼル

1,000 円

日本語⇔ポルトガル語を翻訳しますイメージ1

日本語⇔ポルトガル語を翻訳します

4.9 (50)

見積り必須

R8＠ブラジルポルトガル語専門翻訳家

1,500 円

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたしますイメージ1

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします

5.0 (4)

エイチメディアグループ

2,500 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します

5.0 (846)

見積り必須

daikoha

1,500 円

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳しますイメージ1

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します

5.0 (465)

Tomochatomocha

1,000 円

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致しますイメージ1

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します

5.0 (2321)

キョンちゃんkorea

1,000 円

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読しますイメージ1

古文書のにょろにょろした字（くずし...

5.0 (344)

見積り必須

蛙堂のznzi

1,000 円

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたしますイメージ1

日本語⇆フランス語⇆英語　翻訳いたします

4.9 (154)

見積り必須

Petit Paquet プチパケ

1,500 円

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたしますイメージ1

日本語⇔中国語（繁体字／簡体字）を翻訳いたします

5.0 (163)

見積り必須

linilin＠翻訳・字幕制作

1,000 円

漫画を日↔︎タイ語にネイティブと翻訳しますイメージ1

漫画を日↔︎タイ語にネイティブと翻訳します

4.5 (67)

見積り必須

tiy

2,000 円

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ますイメージ1

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます

5.0 (131)

見積り必須

christinee

3,000 円

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応しますイメージ1

伝わる日中翻訳・ネイティブ対応しま...

- (4)

見積り必須

LinLinスタジオ

1,500 円

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳しますイメージ1

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します

5.0 (8)

凛　るな

2,000 円

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正しますイメージ1

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜...

5.0 (8)

musicofmyheart

3,000 円

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますイメージ1

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブ...

5.0 (158)

見積り必須

erik24

1,500 円

フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削しますイメージ1

フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削します

5.0 (142)

Sophie Marie

10,000 円

日⇔英専門学校で学んだスキルで動画を翻訳致しますイメージ1

日⇔英専門学校で学んだスキルで動画を翻訳致します

5.0 (65)

見積り必須

Manami Keitom

3,500 円

古文書・古文漢文をわかりやすく現代語訳いたしますイメージ1

古文書・古文漢文をわかりやすく現...

5.0 (193)

見積り必須

蛙堂のznzi

1,000 円

現代の文章を古文・漢文・漢詩にいたしますイメージ1

現代の文章を古文・漢文・漢詩にいたします

5.0 (21)

見積り必須

蛙堂のznzi

1,000 円

解読した古文書（くずし字）の添削をいたしますイメージ1

解読した古文書（くずし字）の添削をいたします

5.0 (31)

見積り必須

蛙堂のznzi

1,000 円

7年経歴【０.８円~】ビジネス向け翻訳•添削しますイメージ1

7年経歴【０.８円~】ビジネス向け...

5.0 (11)

見積り必須

キム•イェリ

1,000 円

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳しますイメージ1

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳します

4.9 (123)

見積り必須

桝村　翼（株式会社LA ORG）

1,000 円

英文・AI翻訳をネイティブチェックしますイメージ1

英文・AI翻訳をネイティブチェックします

5.0 (1)

上田レイ★翻訳会社テクリンゴ

1,500 円

翻訳事務所による高品質ベトナム語翻訳を提供しますイメージ1

翻訳事務所による高品質ベトナム語翻訳を提供します

5.0 (2)

見積り必須

トランスマイ翻訳事務所

1,000 円

ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたしますイメージ1

ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします

5.0 (33)

見積り必須

赤毛だよ

2,000 円

ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳しますイメージ1

ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻...

5.0 (8)

ロシア語翻訳　ロシア語通訳

1,000 円

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)しますイメージ1

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します

-

見積り必須

E DESIGN KOBE

2,000 円

一律1000円でインスタのキャプション英訳できますイメージ1

一律1000円でインスタのキャプシ...

5.0 (2)

Global Nexus

1,000 円

ビジネス向け | 自然な表現で韓国語翻訳しますイメージ1

ビジネス向け | 自然な表現で韓国語翻訳します

-

見積り必須

Shiro_kun

3,000 円

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削しますイメージ1

中国語文章を自然なネイティブ表現に...

-

天乃美咲

1,500 円

中国語⇔日本語｜AI翻訳文を自然な表現に校正しますイメージ1

中国語⇔日本語｜AI翻訳文を自然な表現に校正します

-

トムソンガゼル

1,000 円

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳しますイメージ1

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します

4.9 (140)

見積り必須

Manami Keitom

3,000 円

グローバル品質で日本語動画を丸ごと英語化しますイメージ1

グローバル品質で日本語動画を丸ごと英語化します

-

見積り必須

Mug 2 Lane

60,000 円

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたしますイメージ1

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします

- (2)

見積り必須

しーたLabo AI自動化・業務支援

2,500 円

英語の動画制作を丸ごとサポートしますイメージ1

英語の動画制作を丸ごとサポートします

-

Mug 2 Lane

48,000 円

日↔︎韓あなたの想いを自然な韓国語に翻訳しますイメージ1

日↔︎韓あなたの想いを自然な韓国語に翻訳します

5.0 (5)

Shiro_kun

1,000 円

歌詞を英日・日英翻訳いたしますイメージ1

歌詞を英日・日英翻訳いたします

-

幸運の星を司るjenni子

2,500 円

ネパール語を通訳しますイメージ1

ネパール語を通訳します

5.0 (30)

Takahashi Nobuo

2,500円(60分)

あなたの推し活を日本語→英語で手助けしますイメージ1

あなたの推し活を日本語→英語で手助けします

5.0 (30)

Rmac

1,000 円

ビジネス英訳をネイティブ品質にブラッシュアップますイメージ1

ビジネス英訳をネイティブ品質にブラッシュアップます

-

カンスケ｜AI×実務サポート

1,000 円

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻訳に致しますイメージ1

日本語・英語⇔ベトナム語、自然な翻...

5.0 (3)

見積り必須

ウエダ⭐︎

1,500 円

日本語⇔中国語・英語の翻訳をしますイメージ1

日本語⇔中国語・英語の翻訳をします

-

hsien

1,000 円

中国語勉強中の方へお勧め中国語を本格に添削しますイメージ1

中国語勉強中の方へお勧め中国語を本格に添削します

5.0 (10)

sunssun

1,500 円

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳しますイメージ1

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳します

5.0 (1)

K　韓国語通訳

4,000 円

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックしますイメージ1

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェ...

5.0 (2)

見積り必須

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

アイルランド語の翻訳校正等お手伝いしますイメージ1

アイルランド語の翻訳校正等お手伝いします

-

見積り必須

Minami Fujimori

5,000 円

英語ネイティブチェック｜英訳添削しますイメージ1

英語ネイティブチェック｜英訳添削します

-

見積り必須

amishiguro

5,000 円

動画に中国語字幕（SRT）をつけますイメージ1

動画に中国語字幕（SRT）をつけます

-

LIUYIXUN

1,500 円

１文字2円〜　完璧な「中⇄日」翻訳しますイメージ1

１文字2円〜　完璧な「中⇄日」翻訳します

4.7 (30)

ウナロジー｜フリーランスの味方

1,000 円

子供英語のプロが海外絵本を翻訳・読み聞かせしますイメージ1

子供英語のプロが海外絵本を翻訳・読み聞かせします

-

友瀬まりぃ

10,000 円

アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にしますイメージ1

アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします

5.0 (1)

モハマドヤザンアルハラフ

2,000 円

韓国Webtoonの翻訳・校正・監修を承りますイメージ1

韓国Webtoonの翻訳・校正・監...

-

見積り必須

kerion

2,500 円

YouTube動画・漫画を自然な英語に翻訳しますイメージ1

YouTube動画・漫画を自然な英...

-

Haru canada

3,000 円

あなたのYouTubeショートを世界に届けますイメージ1

あなたのYouTubeショートを世界に届けます

5.0 (2)

見積り必須

totobox

1,500 円

翻訳事務所による高品質英語翻訳を提供しますイメージ1

翻訳事務所による高品質英語翻訳を提供します

-

見積り必須

トランスマイ翻訳事務所

1,000 円

漫画・ゲーム・小説を自然な中国語に翻訳しますイメージ1

漫画・ゲーム・小説を自然な中国語に翻訳します

-

見積り必須

Rika_translator

1,500 円

在日中国人・実績多数・日本語⇔中国語の翻訳をしますイメージ1

在日中国人・実績多数・日本語⇔中国語の翻訳をします

-

見積り必須

林雪華

1,500 円

北京語⇒日本語ドラマ･動画･漫画字幕翻訳しますイメージ1

北京語⇒日本語ドラマ･動画･漫画字幕翻訳します

-

中国メディア工房

1,500 円

1
2
3
4
5

769 件中 1 - 60 件

ココナラのメリット

POINT 1

比較してお得

比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2

オンラインで完結

オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3

安心・安全

安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。