日本語⇒英語
英語⇒日本語
どちらの翻訳も承ります。
どんな内容の文章でも承りますのでお気軽にご相談ください。
例えば・・・
★お店・サービスの利用規約を外国人向けに英語版を作りたい！
★英語版のメニューを作りたい！
★外国人向けのPR文章を作りたい！
★興味のある記事があるが読めないので日本語に訳してほしい！
★海外の知り合いに送る手紙の文章を考えて欲しい！
など、ビジネス用の文書から日常生活や趣味で使うものまで、幅広くお受けいたします！
まずはご相談くださいませ★
資格や詳細なプロフィールに関してはプロフィール画面をご覧ください。
どんな内容のものでもご納得していただけるまで丁寧に仕上げていきたいと思います。
皆さんにとって英語が、そして外国人とのコミュニケーションがより身近なものとなりますように、お手伝いできれば幸いです♪
・納期や料金などを相談し互いに納得してから依頼をお引き受けしたく思いますのでご購入前に必ずお見積もりをダイレクトメッセージにてご依頼ください。
・翻訳作業には時間がかかりますので、最低でも2週間ほどの期間余裕をもって依頼をしてください。期限が急な場合はお引き受けできない場合もございますので、まずはお気軽にご相談ください。
・文書の内容量が多い場合は追加料金をお願いする場合もございます。お見積もりは無料で行いますので、まずはご相談ください。
