どんな小さなご相談も承っております、お気軽にご相談ください★
《保有資格》
・英検1級
・国連英検A級
・TOEIC910点
・ジュニアアスリートフードマイスター
・ピラティスインストラクター
フリーランスのインストラクター・トレーナーとして都内で活動しながら、副業として翻訳・通訳の仕事もしております。
アメリカ・ニューヨークに5年ほど在住しておりました、帰国子女です。日本に帰国後も英語の勉強を継続し、現在に至ります。
《翻訳の専門分野》
・音楽
・芸術関連
・サブカルチャー(アニメ、ゲーム、漫画など)
・フィットネス関連(ダイエット、トレーニング、美容、健康)
・スポーツ
・歴史
上記以外のジャンルの翻訳も承っておりますので、お気軽にご相談ください★