柚月 蓮さんのプロフィール

柚月 蓮

最終ログイン:1日前
37

《保有資格》
・英検1級
・国連英検A級
・TOEIC910点
・ジュニアアスリートフードマイスター
・ヨガ、フィットネスにおける様々な資格(文字数足りなくなるので割愛)

普段はダンスやフィットネス、トレーニングのインストラクター&トレーナーとして仕事しています。

アメリカに5年住んでいた経験と帰国してから大学(ICU卒業)で通訳・翻訳の勉強をしていたこともあり、副業で通訳や翻訳もしています。

《得意ジャンル》
・音楽
・芸術関連
・オタク文化(アニメ、ゲーム、漫画など)
・フィットネス関連(ダイエット、トレーニング、美容、健康)
・スポーツ
・歴史

上記以外のジャンルの翻訳も承っておりますので、お気軽にご相談ください★


《趣味》
・ダンス(指導/振付)
・歌(バンド活動しています)
・ゲーム
・アニメ、映画鑑賞


良ければぜひブログを見てみてください♪♪

出品者情報

日本語⇒英語 英語⇒日本語 どちらの翻訳も承ります。 どんな内容の文章でも承りますのでお気軽にご相談ください。 例えば・・・ ★お店・サービスの利用規約を外国人向けに英語版を作りたい…

サービス詳細を見る

116

購入する

英語での文書作成をします! ★手紙 ★プログラム、パンフレット ★プレゼンの資料 ★キャッチフレーズ ★歌詞、詩 ★台本、小説 などなど・・・。 どんなものでも構いません。…

サービス詳細を見る

20

購入する

★自分の作った曲に歌詞をつけてほしい ★自分の曲に合う歌詞をみつけたい ★自分の書いた歌詞の英語版が欲しい こんな方にオススメです。 私がストックしている歌詞を提供いたしますし、ストックの…

サービス詳細を見る

17

受付休止中
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら