サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
「日本語訳」の検索結果
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
「
日本語訳
」の検索結果（3ページ目）
提供方法
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
8,143
件中
121 - 180
件表示
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
安く迅速に！AIで翻訳した歌詞を1曲チェックします
AIが翻訳した歌詞をネイティブが最終チェックします！
いまはAI翻訳の精度もすごく高くなっていて、 日本語を入れるだけでとてもきれいな翻訳が出てきますよね。 でも…それって本当に正しい翻訳でしょうか？ 特に 自作の日本語歌詞...
英語⇆日本語翻訳致します
イギリス人によるナチュラルな英語への翻訳はお任せ下さい。
《私たちが提供するもの》 私たちは、コミュニケーションと連絡をスムーズに行える日本語ネイティブスピーカーと、脚本／台本スクリプトや字幕の翻訳、校正で長年の専門的な経験のあるイ...
ベトナム語翻訳 技能実習・ビジネス文書に翻訳します
技能実習・特定技能対応 AI翻訳修正も承ります
「ベトナム語に翻訳したけど、現場で本当に伝わる？」 技能実習・特定技能対応から、ビジネス文書・SNSまで。 販売実績400件越えのプロが、現場で伝わるベトナム語に仕上げます。 ...
残1_価格破壊！3円/字で現役プロが日英翻訳します
人数限定特価にて安心の高品質翻訳でグローバル発信しましょう！
「海外向けサイトを英語で整えたい」 「契約書やビジネス文書を自然な英文で仕上げたい」 「学術論文や技術資料、医療・法務関連文書、観光ガイド、エンタメ作品などの翻訳を任せたい」 ...
きれいにナチュラルに、英文翻訳します
初心者さんも安心。やさしく丁寧に翻訳サポートします！
こんにちは！ 洋楽や映画を通して英語に親しみ、大学でも英語を中心に学び続けた経験を活かし、(英検準1級取得) 初心者〜中級レベル向けに、日本語⇔英語の翻訳サービスを提供します！...
英語翻訳・英文校正をプロが対応します
海外企業とのやり取りにも使える自然な英文へ
ChatGPT・DeepLで翻訳した英文の修正、英文校正、ネイティブチェックならお任せください。 「AI翻訳したけど自然な英語か不安」 「海外取引先へのメールに失礼な表現が...
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します
●大手外資系勤務・アメリカ在住経験11年のプロがサポート●
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...
SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します
Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり
～ご覧いただきありがとうございます～ 私たちは英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の翻訳のプロが集まる会社です。 このサービスでは、InstagramやX...
早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします
この論文や記事、読みたいけど英語なんだよなぁ…と諦める貴方へ
「英語論文を読んでみたいけど、内容を理解するのが大変…」 「翻訳するまでが手間で、読みたい論文を後回しにしてしまう…」 そんなお悩みを解決する手軽で安価な翻訳サービスです。...
既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します
「元・放送部の女子アナウンサー部員が貴方の為に」第⑤弾
初めまして。 ライター&インターネット声優＆デザイン作成の「凛 るな」と申します。 ご覧くださり、ありがとうございます。 ☆自己紹介☆ 幼少から英語が大好き、英検2級を...
Ai、PDFデータの修正｜多言語翻訳に対応します
文字修正・サイズ調整・翻訳まで、入稿しやすいデータに整えます
ご覧いただきありがとうございます。 Good Day Reservationです。 本サービスでは、Illustrator（Ai）データやPDFデータの修正・調整を承ります...
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します
アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
サービス内容 ◆まずはお気軽にメッセージまたは「見積り・カスタマイズの相談をする」ボタンからご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいません。お...
ビザ申請・役所に必要な文書の英訳・和訳いたします
スピーディかつ丁寧に対応します！
ビザ申請、役所への証明等に必要となる文書の英訳・和訳に対応いたします。 対応可能・実績あり文書 (日本語→英語) * 住民票 * 戸籍謄本 * 婚姻届受理証明書 * 出...
30代アメリカ人男性がプロ英語ナレーションをします
ネイティブ発音で、あなたの動画・PRをグレードアップ！
【プロの英語ナレーションで動画やPRをグレードアップ！】 30代アメリカ人男性（標準アメリカ英語）による、 クリアで信頼感のあるナレーションをお届けします。 YouTub...
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します
日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可
ご依頼いただいた方のご希望をできるかぎり反映させた納品を目指します。 ＜こんなご依頼お受けします！＞ ✩.*˚ファンレター翻訳 ✩.*˚ヨントン翻訳 ✩.*˚長文・短文...
飲食メニュー・パッケージの翻訳（日⇔英）いたします
小さな飲食店様、個人様など、気軽に翻訳を依頼したい方へ
日本語100字ごと→英語翻訳：=1500円 英語70単語or350字ごと→日本語翻訳：=1500円 飲食店様の「メニュー」や「食品パッケージ」のため限定翻訳サービスとなりま...
自動翻訳ツール作成します
自動化/翻訳/ツール/多言語/テキスト/html/csv
【私について】 システムエンジニアとして10年、働いております。 作業効率化のため、日々自動化に取り組むことが多く、プログラミングによる自動化を行っています。 日々の業務で得...
翻訳事務所による高品質ベトナム語翻訳を提供します
インボイス対応！正確で自然なネイティブ翻訳
はじめまして。 当ページをご覧いただき誠にありがとうございます！ 東京を拠点に「伝わる翻訳」を大切にしている、トランスマイ翻訳事務所です。 日本語・ベトナム語・英語の三言...
トップ企業の広告を担うプロが、一流の名前を創ります
グローバルコピーライターによる「世界基準」のネーミングを。
G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか政府機関や世界的企業から直接ご指名いただき、キャッ...
ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります
Google翻訳より洗練された翻訳をお求めの方へ
＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします
トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
フランス語(ネイティブ) 日本語(日本語能力試験1級) 英語(TOEIC940点)の 関西在住トライリンガルなフランス人の私があなたのサポートを致します！ 日本人パートナー...
大切な人へ思いを伝えたい手紙、翻訳【英⇔日】します
ライター（国内外）経験者が貴方の気持ちが伝わるよう翻訳します
◆あなたは 「大切な人に自分の思いを手紙で伝えたい」 「ネイティブが書くような完璧な文というよりも 日本人が書いたとわかる気持ちが伝わる英文を書きたい」...
学術論文を日⇄英翻訳します
仕事柄、学術論文には精通しています、英検1級保持者にお任せ！
★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！いきなり購入された場合には、キャンセルさせていただくことがあります。★ 学術論文を日⇄英翻訳します。 ＜一...
既存のHPに多言語機能追加します
日本語・英語・中国語・韓国語インバウンド対策に効果あり！
【サービス内容】 運用されているWORDPRESSのwebサイトを、プラグインやアプリを用いて多言語対応のサイトに実装します。 自動翻訳でも手作業での翻訳でも可能ですので、翻訳...
英語文字起こし（英語文字起こし）ます
【1分30秒＝1000円！】イギリス人との共同作業！
【英会話・会議・プレゼン】等に。 トークルームに英語音声を添付ください。動画URLなどでも結構です。 イギリス人とのタッグで文字起こし作業を致しますので、高精度です。 ...
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします
ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
イタリア語⇔日本語の翻訳をいたします。 イタリアの5年制大学を卒業、現地事務所での仕事歴10年以上の経験者が翻訳いたします。 ネイティブイタリア人と最終チェックを行いますので、...
困っている翻訳作業をサポートします
スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
ご覧頂きありがとうございます！ 低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。 お客様が必要としている翻訳作業をサポートさせてください。 メキシコ在住歴12年、日本在住歴1...
英語動画を日本語字幕付きで翻訳します
セミナーや教育動画に最適！B-Rollの追加も可能
英語のセミナー動画や解説動画、教育動画を日本語字幕付きで翻訳いたします。英語が分からない方にも内容をしっかり理解していただけるように、プロの翻訳者が正確かつ自然な日本語字幕を提供し...
企業様用高コスパサービス。超安価で日英翻訳します
お買い得翻訳大量注文ーサービス【ご利用期間延長可能！】
企業様向け、120日間ご利用可能の大量日英翻訳サービスになります。 通常、日本語1文字あたり4円～で和英翻訳でさせていただいております（https://coconala.co...
シンハラ語 ↔︎ 日本語 翻訳いたします
シンハラ語 ↔︎ 日本語に翻訳いたします。
シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳者です。 2021年より開始しましたが、さまざまなお仕事のご依頼をいただいております。 さらなる経験を積み、お声かけいただきましたら、承った業務を誠...
ハイヤーセルフからのライトランゲージをお届けします
日本語の翻訳メッセージを付き！！！
★あなたのハイヤーセルフと繋がり、今のあなたにとって必要なエネルギーとメッセージをライトランゲージ（宇宙文字）で表現します ★ハガキサイズに描いたものを写真に撮り、画像でお届...
高品質!! スピード納品‼動画編集いたします
10分未満10,000円/フルテロップ/どのジャンルにも対応
ご覧いただきありがとうございます。 Youtubeなどの動画編集を代行しています。 「Youtubeに動画をアップしたいけれど編集時間がない・・・」 「これからYo...
英語のプロが漫画・コミックの日本語⇔英語翻訳します
★テキストの置き換えも対応可能です★
TOEIC990点（満点）のバイリンガルが大好きな漫画・コミックの翻訳をいたします。 日本語でも英語でも、数千時間以上マンガを読んできました。文化を色濃く反映し、世界観の特殊...
初めてでも安心！外国語・インバウンドHP制作します
多言語化・海外向けHP制作｜グローバル企業・店舗様向け
【ココナラ最高ランク「プラチナ」継続認定】 ＼多くの経営者・オーナー様よりご好評をいただいております／ 本サービスは日本語と外国語対応の翻訳サイト専用のサービスです 「何...
愛する外国人パートナーへの手紙翻訳【日⇔英】します
海外ライター経験者があなたの大切な思いが伝わるよう翻訳します
◆外国人の彼（彼女）に自分の本当の思いを伝えたいけれど・・・・・ 「私の英語力で本当の想いが伝わる自信がない」 「大事なことなので英語（日本語）できちんと伝えたい」 ...
大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします
芸能人 有名ブランドなど実績多数★最短24時間以内に納品！
おすすめ・人気ランキング1位達成 バイリンガルが英語⇔日本語の翻訳を承ります◎ 日本で生まれ、幼少期より在米、現地の大学を卒業後、帰国して海外エンタメと音楽に精通。 日本...
英検2・準2・3級のライティングを2つ添削します
ライティング満点講師がアドバイス付添削をお送りいたします！
ライティングは満点取れる！ 何度も書いて練習した方がいいパートです。 書いた文章を第三者に見てもらうことも重要になってきます。 わたしは、毎日のように塾やオン...
DLsite1位のライターが激萌えシナリオ書きます
男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
＊＊＊ライティング・翻訳/小説・シナリオ制作/シナリオ・台本・脚本ランキングおすすめ3位ありがとうございます＊＊＊ https://coconala.com/blogs/43...
あなたの恋愛の可能性をひらきます
〜 恋愛のエネルギーを引き寄せる潜在意識からの調整
恋愛がうまくいく人には、 特別な才能があるわけではありません。 本来の魅力が自然に伝わり、 二人の関係が無理なく育っていく—— そこには必ず理由があります。 ・恋...
読みたい英文を日本語にします
日本人翻訳家と英国人ネイティブスピーカーによる丁寧な作業
英語1単語=15円です。 （表示価格は約33英単語の日本語訳のご料金です。） 文字数をカウントし、早急にお見積りを出させて頂きます。お気軽にお問合せ頂けましたら幸いです。 ...
ホストファミリーへの手紙など翻訳【日⇔英】します
お世話になった方へあなたの思いをそのまま英文にしませんか？
◆あなたは 「息子（娘）がお世話になったホストファミリーに感謝の気持ちを伝えたい」 「これからお世話になるホストファミリーに家族の気持ちを伝えておきたい」 「でも...
Webサイト正確にレスポンシブコーディングします
あなたのデザイン通りのコーディングをさせていただきます
ご覧いただきありがとうございます。 ※購入前に参考データ添付の上ご相談いただきましたら、スムーズです。 ※コーディングのみでデザインの仕事はお受けしておりません。 HTM...
日本語の企業VP・インタビューを英語に吹き替えます
海外展開向け商用パッケージ｜翻訳から編集まで一括対応可能
日本語の企業VP、インタビュー動画、ドキュメンタリー映像などを、 声優が海外向けに自然な英語に吹き替え、スタジオで整音を行った高音質の音声ファイルを納品します。 映像尺や話...
ご自身で編集可能！メニュー作成します
CANVAも可！英訳も出来ます★様々なジャンル実績有♪
◆お店の魅力、ちゃんと伝わってますか？ ◆ 「メニューが古くて雰囲気に合ってない…」 「自分で編集できる、かっこいいメニューにしたい…」 「外国のお客様にも伝わるように...
心の傷が反応するインナーチャイルドを整えます
潜在意識からインナーチャイルドの癒しと解放を行います
なぜかいつも不安になる。 人の顔色を気にしてしまう。 頑張っているのに満たされない。 もしあなたにそんな感覚があるなら—— それは、気付かれないまま置き去りにされてきた...
6月限定価格！多言語対応のホームページを作ります
丸投げOK！多言語対応◎！様々な業種に対応！
ホームページは、ビジネスを展開するうえで「Web上の営業マン」として機能する重要な存在です。 海外のお客さまを含めて集客していくためには、言語に対応したホームページが欠かせま...
ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズします
重度ゲーマーの日中ハーフがフル対応！
【稼働状況｜2026/6/29 14時54分更新】 ・対応中案件：2件 ・ココナラ受付：〇 ・現時点での対応目安：1日あたり 約3,000字/枠、残り3枠 ※長期案件は...
翻訳専門学校の卒業生が英語→日本語翻訳します
最安価格！お急ぎでもOK！歌詞から論文まで幅広く対応します
ご依頼者様のご意向にそえるように、ベストを尽くします。 【基本料金】 英語→日本語 500単語まで¥1000 以降、250単語ごと+¥500 ※まずは実績をつみたいので...
Shopifyのネットショップの問題を修正します
デザイン変更やエラー、アプリ導入などカスタマイズに対応！
こんにちは、Shopifyパートナーの藤吉です。 このサービスではShopifyで作られたネットショップで困っている事を解決するサービスです！ 自分のShopifyサイ...
日常的な英語を翻訳/添削します
アメリカ育ち現役学生が、ネイティブイングリッシュに！
・TPOに合ったフォーマルなお礼状 日本のお礼状に定型文があるように、英語にも数種類の定型があり、伝える相手によって失礼が無いようにしなければなりません。先方に、お気持ちが正確に...
商業用可能、インテリア用の水墨画・墨絵を創作します
インテリアの飾りにご活用可能、デジタルデータor実物でご対応
インテリアアレンジ・ホームデコ・フレームアートなどのニーズに応じて、水墨画を創作いたします。デジタルデータと実物、両方ともご対応可能です*。 *現在ココナラでは実物の配送が可...
カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻訳します
難民関連、企業の文書・WEBサイトの翻訳を行う現役翻訳者です
現在、子育て中のため案件の分量やタイミングによってはお断りする可能性がございます。まずはお気軽にご連絡下さいませ。 ●サービス内容● カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻...
海外Amazon出店・SEO対策・翻訳します
14年の経験と30社以上のAmazon支援実績を活かします
米国Amazonでの成功を目指すあなたに、包括的なサポートを提供します。当サービスは、長年の経験と実績を基に、米国消費者の購買心理を深く理解し、データ分析に基づいた最適化戦略を提案...
瞬間英作文/英語のハノンで英会話レッスンします
「基礎を何度もコツコツ」続けてしっかりした土台作り
「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」という教材を使って英語の基本の文が口から出てくる練習を行います。 ※画像はアマゾンの書籍紹介ページを使用させていただいています ...
中国語と日本語を自然に翻訳します
中国語⇄日本語の翻訳を、読みやすく自然な文章に整えます
中国語と日本語の翻訳に対応します。 中国語から日本語への翻訳、日本語から中国語への翻訳、どちらも対応可能です。 機械翻訳のような不自然な直訳ではなく、意味が伝わりやすく、読...
絵本などのクリエイティブな作品を格安翻訳します
アメリカ帰国子女のイラストレーターがあなたの思い伝えます☆
☆こんにちは！☆ あなたの作品を英語⇄日本語で自然に、感情のこもった表現のまま翻訳します。 対応ジャンル（例） ⭐︎絵本 ⭐︎マンガ ⭐︎雑誌記事 ⭐︎お手紙 ⭐...
丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正します
プロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆
本サービスでは、英文校正・添削をさせていただき、より自然な英文になるようにお手伝いします。 生成AIなどによる自動翻訳につきましても、その適切性の判断と校正に対応しております...
お金の流れを遮るブロックを解除し、原因を整えます
〜 潜在意識から無限に降り注ぐ豊かさのシャワーを浴びる
私たちが生きているこの世界は、本来「豊かさ」に満ちています。 お金、チャンス、人とのご縁、安心感・・・ それらは努力して無理に取りに行くものではなく、 本来は常に降り注い...
日本語メニューを外国人向け英語メニュー文にします
直訳ではなく、外国人が注文しやすい料理説明付きで英語化します
飲食店の日本語メニューを、外国人観光客にも伝わりやすい英語メニュー文に変換します。 Google翻訳のような直訳ではなく、料理内容がわかりやすく、実際に注文しやすい自然な英語...
DLsite1位のライターが激アツシナリオ書きます
男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
＊＊＊ライティング・翻訳/小説・シナリオ制作/シナリオ・台本・脚本ランキングおすすめ3位ありがとうございます＊＊＊ https://coconala.com/blogs/43...
1
2
3
4
5
8,143
件中
121 - 180
件
ホーム
「日本語訳」の検索結果
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
