ヒロジロスタジオ

思い描いているアイデアを形にするお手伝いをします！

はじめまして、 数あるプロフィールの中から私のをご覧いただきましてありがとうございます。 私は8年ほど前からデザイン系の仕事をメインで活躍しており、通訳と翻訳の仕事もやっています。 日本育ち、メキシコで中学から大学卒業まで、そして今は日本で生活をしています。 ----------------------------------------------------------------- 【デザイン制作性可能な業務】 バナー、ロゴ、ラベル、ウェブページなど、幅広いデザインのジャンルを手掛けているデザイナーです。外国でデザインの仕事もやっていたので、海外向けのデザインなどもお任せください。 他にも対応可能な場合がございますので、気軽にご相談ください。 【翻訳】 両言語もネイティブレベルで理解ができ、メキシコでは日本語教師と通訳・翻訳者として一時期活動を行っていました。 必要な翻訳作業がございましたら、ぜひお手伝いをさせてください。 ※ 英語もある程度話せます。 ----------------------------------------------------------------- 約束した納期はきちんと守り、コミュニケーションもお互い心地よく連絡が取れるように、丁寧に対応をさせていただきます。 ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。