G・D・R・　Design

トレースから、あなたのデザインまでをお手伝いします。

初めまして、Good Day Reservationです。 「良い一日は、良いデザインから」をモットーに、グラフィックデザインを中心に活動しています。 Mandarin, English, and Japanese available. English summary follows below. 以下のようなご依頼を承っております： ◉ aiデータの修正・調整 ◉ 手描きイラスト・画像のトレース（データ化） ◉ 看板データ作成 ◉ 日⇄中英　翻訳 ◉ ロゴデザイン ◉ 名刺デザイン ◉ チラシ・パンフレットなど印刷物デザイン ⭐︎出品が満枠の場合でも、スケジュールを調整できますので、 是非お気軽にメッセージください！ 納期・ご要望には柔軟に対応可能です。 「日常がちょっと嬉しくなるデザイン」をお届けできたら嬉しいです。 ✦ Good Day Reservationについて 台湾出身、日本在住。 長年、化粧品・香料の研究開発に携わる中で、日本のデザインの繊細さ・美しさに惹かれ、デザイナーに転身しました。 現在はフリーランスで活動し、正確さと丁寧さを大切に、一つひとつのご依頼に真摯に向き合っています。 バックカントリースノーボードやキャンプが趣味で、自然から多くのインスピレーションを得ています。 - Thank you for visiting my profile! I'm the designer behind Good Day Reservation. Originally from Taiwan, I now live in Japan and transitioned into graphic design after working over 10 years in cosmetics and fragrance R&D. I currently offer: ◉ Ai file adjustments/ layout editing ◉ Vector tracing from hand-drawn or image files ◉ JP⇄CH/ JP⇄EN translation ◉ Logo design ◉ Business card design ◉ Flyer/ brochure design for print Fluent in Mandarin, Japanese, and English. Design is my way of bringing small joys into everyday life. feel free to reach out!