Petit Paquet プチパケ プラチナ
最終ログイン:15分前
日仏翻訳者andデザイナー
個人 男性
実績
  • 販売実績 58
  • 評価 4.9
  • フォロワー 12
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

9:00-21:00の間で対応致します。

日仏夫妻が翻訳からデザインまでマルチな対応を心がけます

はじめまして☻ 日仏夫妻の2人で (夫・フランス人 翻訳・通訳者{フランス語:母国語・英語:TOEIC 940点・日本語能力試験1級取得 奈良の有名大社のWebサイトの翻訳・特許翻訳など経験あり}) (妻・日本人 マルチクリエイター) ●英語⇆フランス語⇆日本語 の翻訳 ●チラシ・名刺・ポスター・Web用バナー・サムネイルなどのCGデザインを致します。 ●雑貨やバッグのプロダクトデザイン経験もありますのでダイレクトメッセージでご相談下さい。

出品サービス(8件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

資格

もっと見る
  • TOEIC 940点
    2019年1月
  • フランス語(母国語)
    1981年12月
  • 日本語能力試験1級
    2017年10月

経歴

経歴

もっと見る
  • 経歴名
    Petit paquet 日仏翻訳・通訳
    在籍期間
    2008年 9月 現在

評価/感想

もっと見る
Yupy

by Yupy

2日前

翻訳・語学 > オンライン語学レッスン

オンラインdeフランス語で会話いたします ★初心者大歓迎!フランス語または英語で会話をしましょう!

ゆっくり話をきいてくれたので、 カタコトのフランス語でも、チャレンジして話してみることができました。ありがとうございました!

Petit Paquet プチパケ

こちらこそ、ありがとうございました。 フランス語がお上手でお話がスムーズにできました。 また是非よろしくお願い致します。

ma24charm03

by ma24charm03

5日前

見積り相談

翻訳・語学 > フランス語翻訳

日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

早急なご対応を頂き、大変助かりました。 また、お見積り等も先に頂き、安心してお任せすることができました。 また、機会がありましたら宜しくお願い致します。

Petit Paquet プチパケ

サービスのご利用いただき、誠にありがとうございました。 また機会があれば是非よろしくお願い致します。

植松 晃一

by 植松 晃一

10日前

見積り相談

翻訳・語学 > フランス語翻訳

日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします

圧倒的なスピードで、とても助かりました。ありがとうございました。

Petit Paquet プチパケ

こちらこそ、ありがとうございました。またご縁がありましたら、是非よろしくお願い致します。