サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/2
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- 無料修正回数
- 無料修正なし
- お届け日数
- 要相談 / 約3日（実績）
- 初回返答時間
- 3時間以内（実績）
高評価のレビュー
astre13
見積り相談
2ヶ月前
提出予定の論文のフランス語要旨を添削していただきました。休日のご連絡になってしまったのにもかかわらず、その日のうちに依頼内容のお見積もりのご返答をいただき、その対応の早さに驚きました。また、設定した納期よりも早く添削の作業が完了していて非常に助かりました。添...
どえすかるご
見積り相談
10ヶ月前
どこに頼んでも量が少ないこともあってか、なしのつぶてで困っておりました。
だめもとでお願いいたしましたら、快諾していただきとても助かりました。
一週間以内にいただければ十分と思っておりましたが、完成のスピードも速く、
Yokota Yumiko1
見積り相談
3年以上前
普段利用しているネイティブチェックの業者さんが受付停止中となっていたため、急ぎでフランス語校正をお願いしました。見積もりの段階ですぐに返信くださったので、安心して依頼することができました。また、こちらが提案した料金より安価だったのもありがたいです。納期を一日...
beruata
見積り相談
3年以上前
レスポンスの早さや的確な回答など、
大変丁寧なご対応をしていただきまして、
誠にありがとうございました。本当に助かりました！
Shimei
見積り相談
2年前
タイトなスケジュールのオーダーでしたが迅速にご対応いただきました。また、チェック以外にも別の表現のご提案などもしていただいたりと有り難かったです。とても丁寧にご対応いただきました。
サービス内容
フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。
例えば、
⚫︎AI翻訳や、翻訳アプリで翻訳したけど、間違えていないかチェックして欲しい
⚫︎仕事の資料の翻訳をチェックして欲しい
⚫︎学校や、語学学校の宿題のチェックをして欲しい
などなど
少し不安な時にあなたの力になります。
只今の価格は、100ワードまでの価格です。
お客様が校正して欲しいフランス語が100ワード以上であれば、「見積り・カスタマイズの相談をする」というボタンを押してください。
そうすると、あなたに合うプランを出すことができます。
まずはメッセージをいただきご相談可能です！
気軽にお問い合わせください。
何卒宜しくお願い致します！
購入にあたってのお願い
※購入前に依頼内容を必ずお問い合わせくださいませ。
1,500
円
1,500 円
8ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
資格・検定
TOEIC 940点 取得年 : 2019年
フランス語(母国語) 取得年 : 1981年
日本語能力試験1級 取得年 : 2017年
その他ツール
Adobe llustrator:14年
Adobe Photoshop:14年
出品者のその他の人気サービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
4.9
(153)
1,500
円
英語・フランス語のメニュー・チラシお作りします 翻訳者andデザイナーコンビでメニューやチラシを作ります
5.0
(4)
18,000
円
個性的なリッチメニュー制作いたします 自分の好きなデザインのリッチメニュー制作致します
5.0
(1)
4,000
円
フランス語でのネーミング考えます フランス人が仏語圏の人にも伝わるネーミングをお手伝いします
4.8
(16)
3,000
円
あなたの必要なフランス語でナレーションをします フランス語ナレーションをフランス人の私にお任せください！
4.0
(2)
3,000
円
オンラインdeフランス語で会話いたします ★初心者大歓迎！フランス語または英語で会話をしましょう！
4.7
(27)
1,000
円
/30分
フランス語圏、英語圏の国についての市場調査致します 市場調査が必要であれば、私がいます！
5.0
(2)
10,000
円
出品者のその他の人気サービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
1,500
円
英語・フランス語のメニュー・チラシお作りします 翻訳者andデザイナーコンビでメニューやチラシを作ります
18,000
円
個性的なリッチメニュー制作いたします 自分の好きなデザインのリッチメニュー制作致します
4,000
円
受付休止中
フランス語でのネーミング考えます フランス人が仏語圏の人にも伝わるネーミングをお手伝いします
3,000
円
受付休止中
あなたの必要なフランス語でナレーションをします フランス語ナレーションをフランス人の私にお任せください！
3,000
円
受付休止中
オンラインdeフランス語で会話いたします ★初心者大歓迎！フランス語または英語で会話をしましょう！
1,000
円
/30分
受付休止中
フランス語圏、英語圏の国についての市場調査致します 市場調査が必要であれば、私がいます！
10,000
円
フランス語翻訳の関連サービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います 仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文
栞蕗（Kanro）
1,500
円
フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳します 詩や哲学系の翻訳が得意です。お気軽にご相談ください。
Robemon
1,000
円
フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をします ネイティブが丁寧にフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
仏日・日仏翻訳しますます フランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み
Emmanuelle_FR_JP
1,500
円
お洒落なメニュー向けのフランス語を監修します メニューやウェブサイトに添えるフランス語を正確で自然に
Neko_Descartes
3,000
円
フランス語翻訳｜自然なローカライズします 成果につながる、自然で伝わるフランス語翻訳。
れん1
3,000
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
フランス語の翻訳します 日本語、英語etc…に翻訳出来ます！
トサカ_حنا
1,500
円
フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますます 高品質で信頼できるフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
3,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
お好きなシャンソン、和訳します お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？
kanaria14
2,000
円
評価・感想（17件）- 非常に良かった
- 4月24日astre13 見積り相談提出予定の論文のフランス語要旨を添削していただきました。休日のご連絡になってしまったのにもかかわらず、その日のうちに依頼内容のお見積もりのご返答をいただき、その対応の早さに驚きました。また、設定した納期よりも早く添削の作業が完了していて非常に助かりました。添削内容の質問にも答えていただき、非常に満足しております。また機会があれば、よろしくお願いいたします。
- 2025年8月31日どえすかるご 見積り相談どこに頼んでも量が少ないこともあってか、なしのつぶてで困っておりました。 だめもとでお願いいたしましたら、快諾していただきとても助かりました。 一週間以内にいただければ十分と思っておりましたが、完成のスピードも速く、 疑問にも丁寧に答えていただきました。 あらためてこのたびはありがとうございました。 また次もお願いしたいと思います。
- 2025年2月17日shima005 見積り相談何度か利用させていただいております。迅速に対応くださり、大変助かっております！
- 2024年11月14日Inuken inuinu 見積り相談丁寧なご対応ありがとうございました。
- 2024年5月28日Shimei 見積り相談タイトなスケジュールのオーダーでしたが迅速にご対応いただきました。また、チェック以外にも別の表現のご提案などもしていただいたりと有り難かったです。とても丁寧にご対応いただきました。
- 2024年1月4日Otani Keisuke 見積り相談急ぎの校正依頼でしたが、引き受けていただきとても助かりました。またよろしくお願いいたします。
- 2023年5月31日池田 信虎 見積り相談迅速かつ丁寧なご対応を低価格で応じていただき本当にありがとうございました。
- 2022年10月15日マルとトラ 見積り相談素早い回答でスムーズにやりとりをさせていただきました
- 2022年9月9日Yokota Yumiko1 見積り相談普段利用しているネイティブチェックの業者さんが受付停止中となっていたため、急ぎでフランス語校正をお願いしました。見積もりの段階ですぐに返信くださったので、安心して依頼することができました。また、こちらが提案した料金より安価だったのもありがたいです。納期を一日でお願いしたのですが、数時間という速さでした。またお願いしたいと思います。
- 2022年8月10日beruata 見積り相談レスポンスの早さや的確な回答など、 大変丁寧なご対応をしていただきまして、 誠にありがとうございました。本当に助かりました！ また機会がございましたら、是非よろしくお願いいたします。
- 2022年5月13日しいたけの先 見積り相談急な依頼にも迅速にご対応いただきました。 丁寧な添削で満足しています。 またの機会がありましたら、依頼させていただきます。
- 2022年1月10日tamatama20000602 見積り相談丁寧に見ていただきました。 ありがとうございました。
- 2021年12月30日Otani Keisuke急ぎの校正依頼でしたが、引き受けていただきとても助かりました。
- 2021年12月30日Otani Keisuke 見積り相談急ぎの校正依頼でしたが、引き受けていただきとても助かりました。
- 2021年12月17日mamio1122 見積り相談すぐに納品してくださり大変助かりました！また利用したいと思います。
- 2021年3月5日flora55 見積り相談とても丁寧にご対応いただき、ありがとうございました。 また機会がございましたら、ぜひお願いしたいと思います。
- 2021年2月3日ryoharu 見積り相談この度はありがとうございました♪(^^) 迅速な対応、わかりやすい説明、大満足です♪ また宜しくお願い致します!
フランス語翻訳の人気サービス
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
教育・行政・福祉・観光の仏日翻訳を行います 仏語通訳案内士資格保持｜日本語ネイティブの自然な訳文
栞蕗（Kanro）
1,500
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
フランス語⇄日本語、ブログや詩など気軽に翻訳します 詩や哲学系の翻訳が得意です。お気軽にご相談ください。
Robemon
1,000
円
フランス語ネイティブが自然で伝わる翻訳をします ネイティブが丁寧にフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
仏日・日仏翻訳しますます フランス語ネイティブ×日本語ネイティブチェック済み
Emmanuelle_FR_JP
1,500
円
フランス語ネイティブが高品質で自然に翻訳しますます 高品質で信頼できるフランス語翻訳
Emmanuelle_FR_JP
3,000
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
お洒落なメニュー向けのフランス語を監修します メニューやウェブサイトに添えるフランス語を正確で自然に
Neko_Descartes
3,000
円
仏語アフリカの各種証明書を日本語に翻訳します 元某大使館専属翻訳者がアフリカの書類を日本語に訳します
不知火坊主
5,500
円
お好きなシャンソン、和訳します お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？
kanaria14
2,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
フランス語翻訳｜自然なローカライズします 成果につながる、自然で伝わるフランス語翻訳。
れん1
3,000
円
フランス語の翻訳します 日本語、英語etc…に翻訳出来ます！
トサカ_حنا
1,500
円
フランス語⇄日本語 ナチュラルに翻訳します バイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！
fouine
1,500
円
仏語·英語から日本語への翻訳をいたします 1ページの記事から書籍まで。小説から一般向け科学書まで。
kaznakaichi
1,000
円
お気に入り登録が多いサービス
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
フランス語の魅力的なネーミングをご提案します 【ネイティブチェック有】デザイナーが厳選したフォントデータ付
WEYD DESIGN
30,000
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日本語⇔仏語の質の高い翻訳をいたします AIや辞書では訳せないニュアンスも訳します。
02Manon
1,500
円
お好きなシャンソン、和訳します お気に入りのシャンソンの意味、気になりませんか？
kanaria14
2,000
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
フランス語の翻訳します 日本語、英語etc…に翻訳出来ます！
トサカ_حنا
1,500
円
日本語⇄フランス語 自然な文章で翻訳します ネイティブチェックで安心！即日対応可！
mignon．design
2,000
円
フランス語⇄日本語 ネイティブレベルの翻訳をします 日本人、フランス人の2名体制でナチュラルな文章に仕上げます！
LR_ Français_0916
1,500
円
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
お洒落なメニュー向けのフランス語を監修します メニューやウェブサイトに添えるフランス語を正確で自然に
Neko_Descartes
3,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円
英仏翻訳｜歴10年。想いを「生きた言葉」に訳します ターゲット国の感性に合わせて綴る、想いを伝える物語。
Ikumi｜英仏翻訳・情緒的ライティング
5,000
円
日仏｜ネイティブが漫画、ゲーム、動画を翻訳します ネイティブが自然に翻訳！漫画、ゲームや動画の魅力を伝えます
エル＠ルミエール翻訳
4,000
円
フランス語翻訳の定番サービス
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
Emmanuelle_FR_JP
1,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします トライリンガルな関西在住フランス人が迅速に翻訳いたします
Petit Paquet プチパケ
1,500
円
自然で読みやすいフランス語へ翻訳します AI翻訳修正・ビジネス・SNS対応
ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
2,000
円
日仏翻訳承ります 自然な翻訳 フランス語←→日本語
Kiki0505
2,000
円
日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します 「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。
エル＠ルミエール翻訳
2,000
円
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします 東京在住トライリンガルな日仏ハーフによる迅速な翻訳
Akira Fleisch
1,500
円