フランス語ネイティブが自然に添削しますます

フランス語ネイティブが、文章を自然で読みやすいフランス語に添削・修正します。 書籍翻訳実績3冊・フランス語ネイティブとして培った表現力で丁寧に添削します。 直訳や不自然な表現を、ネイティブらしい自然な文章に整えます。 日本在住のため、日本語のニュアンスも理解した上で対応可能です。 メール、SNS投稿、簡単な文章など幅広く対応いたします。 【対応内容】 ・フランス語の添削、修正 ・自然な表現への書き換え ・文法チェック 【文字数】 300文字まで 納期 24〜48時間