Emmanuelle_FR_JP
【納期】
はじめまして、Emmanuelleと申します。フランス出身のネイティブスピーカーで、日本在住10年以上です。 日本語も日常会話からビジネス文書まで対応できます。 【品質保証】 翻訳後、日本語ネイティブによる 校正・チェックを行っております。 自然で正確な日本語訳をお届けします。 日本語→フランス語の書籍翻訳3冊を正式出版。 国立国会図書館に納本済みの実績があります。 【対応可能な翻訳】 ・個人文書(手紙、証明書、申請書など) ・飲食店メニュー・観光案内 ・ビジネスメール・各種文書 ・その他、お気軽にご相談ください 【納期・料金】 ・通常2〜3営業日以内に納品 ・急ぎの場合はご相談ください ・修正1回無料 まずはお気軽にメッセージでご相談ください
和をつなぐ女たち Les cinq artistes
書籍翻訳|BLEU!和をつなぐ女たち
書籍翻訳|KASHI!和をつなぐ女たち
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 3年
AI・機械学習 / AIライター 経験年数 : 1年未満
事務・ビジネスサポート / 事務(一般事務) 経験年数 : 2年
Google ドキュメント 経験年数 : 3年
ChatGPT 経験年数 : 1年
Canva 経験年数 : 3年
Audacity 経験年数:2年
Google meet 経験年数:2年
Notion 経験年数:1年
Whisper AI 経験年数:2年
Microsoft teams 経験年数:3年
見積り相談
by newrennji5511
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
フランス語ネイティブが自然に添削しますます 自然で読みやすいフランス語に整えます
1ヶ月前