【ホンヤクこんに●く並】 英⇔日 相互翻訳

１時間から2日で納品いたします 1ページ500円から、文書翻訳、交渉代行、英文メール作成全て承っております。 海外在住８年→英会話講師 兼 翻訳家４年 ・海外でのボランティア企画、発案 ・日本での英会話講師４年 ・翻訳経験４年、個人経営の飲食店を対象としたサービスを継続的に提供 ・Skype講師暦４年、日常会話、接客英会話をメインとした指導 ・英語のラノベ執筆 ～お仕事の流れ～ 購入後、翻訳する内容や相談などをお送りください ■確認事項 １．機密保持の為、相談、翻訳の内容はバックアップなしで作成しております。 ２．直訳ではなく日本語の日本語、英語どちらも「一番ニュアンスが近い言い回し」が当方の専門です。 ■入札後の流れについて ・依頼内容、質問/翻訳の確認 ↓ １時間～最大48時間以内に回答を提出 いつでもご相談ください。 あなたのホンヤクコンニ●クになります。(英⇔日) I will serve as your Honyaku Konny●ku.(日⇔英語)