この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
namiheisan122

namiheisan122

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：3年以上前

namiheisan122

出品者ランク：レギュラー
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 4
  • 評価 4.5
  • フォロワー 3

出品サービス（2件）

評価

by 男性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

【ホンヤクこんに●く並】 英⇔日 相互翻訳

難しい英文だったと思うのですが、とても迅速に訳して頂きました。 訳文の質についても依頼した要件を満たして頂きました。 大変ありがたく思っています。
namiheisan122
Srywr363様へ 的確なご指示を頂け、スムーズに翻訳することができました、 こちらこそ有り難うございました。 是非、またのご利用をお待ちしております。
jun01

by jun01

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

【ホンヤクこんに●く並】 英⇔日 相互翻訳

約100単語の英文和訳をお願いしました。申し込んでから素早くご対応頂き、翻訳の内容も前後の文脈の意味を踏まえてわかりやすくして頂きました。自力で和訳した部分のおかしかったところも訂正して頂き、本当に親...
namiheisan122
ご利用有難う御座いました。 訂正箇所をわかりやすく提示して頂いたので、素早く楽しく翻訳ができました。 有難う御座いました。 またのご利用を是非お願いします。