あなたの想いを言葉の壁を超えて翻訳します

英語⇔日本語の翻訳を承ります！ 海外のお客様への返信、メール、SNS、商品説明、ビジネス文書、ゲーム・アプリ、小説、日常会話など、幅広いジャンルに対応いたします。 直訳ではなく、相手に伝わりやすい自然な表現を心がけて翻訳いたします。 【料金】 ・500文字まで：2000円 ・501文字以上：文字単価3円 （例） 1,000文字：3500円 2,000文字：6500円 ※翻訳後の英語は、スペース・記号を含め「1文字＝1カウント」で計算します。 ・履歴書・職務経歴書・各種申請書類などの翻訳　1枚 2,000～5,000円 一般的な翻訳会社では、英日・日英翻訳は文字単価5〜15円程度が目安となることもあります。当サービスでは、できるだけご利用いただきやすい価格設定でご提供しています。 【割引】 ・初回：500円引き（500文字以内は200円引き） ・リピーター：2回目以降100円引き／5回以上200円引き／10回以上300円引き 【対応内容】 ・英語⇔日本語翻訳 ・メール・チャット ・eBay・Amazonなどの商品説明 ・SNS投稿 ・Webサイト ・ビジネス文書 ・履歴書・自己紹介文 ・小説・創作作品 【納期・返信】 ・24時間以内に返信いたします。 ・最短当日対応（内容・文字数によりご相談） 【こんな方におすすめ】 ・海外のお客様とやり取りしたい ・自然な英語・日本語にしたい ・海外向けの商品説明を作成したい ・英文を分かりやすい日本語にしたい ・小説や創作作品を自然な表現で翻訳したい 修正は1回まで無料です。 ※法律・医療・契約書など専門性の高い内容は、お受けできない場合があります。 「こんな内容でも大丈夫かな？」というご相談だけでも大歓迎です。まずはお気軽にお問い合わせください！