法律家による翻訳書類 日本の戸籍謄本を英訳します 行政書士が迅速に対応!戸籍以外もOK→メッセージください イメージ1
法律家による翻訳書類 日本の戸籍謄本を英訳します 行政書士が迅速に対応!戸籍以外もOK→メッセージください イメージ2
法律家による翻訳書類 日本の戸籍謄本を英訳します 行政書士が迅速に対応!戸籍以外もOK→メッセージください イメージ3
法律家による翻訳書類 日本の戸籍謄本を英訳します 行政書士が迅速に対応!戸籍以外もOK→メッセージください イメージ4
1/4

法律家による翻訳書類 日本の戸籍謄本を英訳します

行政書士が迅速に対応!戸籍以外もOK→メッセージください

物品配送可能
評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
10日(予定)
用途
ジャンル
業種
言語

サービス内容

現在有効な戸籍謄本を日本語から英語に訳します。(原戸籍は不可) 実際の戸籍のレイアウトに従って仕上げます。 行政書士資格保有者が行いますので、個人情報の関係でも安心して取引していただけます。 料金は戸籍の枚数が1ページの場合の料金です。(2ページ以上はオプション購入してください) 全1ページ→6000円 全2ページ→7000円 全3ページ→8000円 完成品は印鑑を押して郵送させていただきます。 郵便代込みです! 海外の役所等への提出の際には、翻訳家ではなく法律家による翻訳である方が信頼性が高い場合もございます。 恐れ入りますが戸籍以外の証明書は対応可能かメッセージからお問い合わせください。

購入にあたってのお願い

戸籍に記載されている方全員分のお名前の読み方を必ず教えてください。

有料オプション

6,000