【翻訳のクオリティを担保しながら、低価格かつスピーディーに日英字幕をご提供します!】
日本語の動画に英語字幕をつけたい、また英語の動画に日本語字幕をつけたい、そんなご要望はございませんか?
質の高い日英翻訳での字幕作成までお手伝い致します。
【手順は以下の通りです】
①翻訳したい動画をご提供頂きます
②こちらで日⇔英の翻訳を行い、一度テキストデータで確認を頂きます
③内容に問題なければ動画に字幕を埋め込みます
【ご注意点】
・字幕を埋め込む前に文章が問題ないか確認頂きますのでご了承下さい。確認頂いた後の変更は難しいのでそちらもご理解頂けますと幸いです。
※その分低価格でご提供させて頂いております。
・字幕のフォントや色を変更することはできかねます。サンプル動画をご確認の上、問題ない場合にご購入頂けますと幸いです。
【金額】
1500円/3分(+500円/1分)
※見積り・カスタマイズの相談をお願いします。
その他ご質問がございましたらお気軽にご連絡下さい!