ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（IT・テクノロジー）（2ページ目）

カテゴリタイプを選択

671 件中 41 - 80 件表示

急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳します

海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）

★英語ネイティブレベル、大手グローバル企業にて海外ビジネス歴15年のプロが低価格、高品質、専門分野含む英語翻訳サービスを提供します！まずはお気軽にご相談ください！【こんな方...

Chan25 プロ翻訳家⭐️

5.0 (2) 1,500円

急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳しますイメージ1

台湾向け繁体字ローカライズ翻訳ます

在日台湾人が広告・SNS・動画表現に対応

日本語から台湾向け繁体字中国語へのローカライズ翻訳を承ります。私は現在日本在住の台湾人で、普段は日本語ゲームの中国語ローカライズ関連業務に携わっています。単なる翻訳ではなく...

台湾向け繁体字ローカライズ翻訳ますイメージ1

日本語パワポを英語に、英語パワポを日本語にします

翻訳＋α｜プロが作る「伝わる」日英・英日プレゼン資料作成

「日本語の資料を英語にしたいけれど、翻訳ソフトの結果をそのまま貼り付けるだけではレイアウトが崩れてしまう……」「翻訳会社に頼むと、スライドの文字量や見栄えまでは考慮してくれない…...

Super Sonic Man

5.0 (5) 20,000円

日本語パワポを英語に、英語パワポを日本語にしますイメージ1

リピーター続出☆素早い納品、日英間の翻訳します

顧客のニーズに誠実に応え、和訳、英訳、英文添削、英語課題

日英間の翻訳、全般お受けします。最低２０００円からになります。＊ここならの規約に沿い、通訳サービスは受け付けておりません。動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削（高校...

愛蘭スパット

5.0 (42) 2,000円

リピーター続出☆素早い納品、日英間の翻訳しますイメージ1

海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成します

米国MBA卒・在米GAFA社員が英文履歴書CVの作成サポート

【サービス内容：外資・海外挑戦を形にする、英文レジュメ＆面接対策】外資系企業のリクルーターは、高額な求人サイトに広告を出す前に、自社のLinkedInページやリクルーターの...

siliconvalley guy

5.0 (1) 8,000円

海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成しますイメージ1

7年経歴【０.８円~】ビジネス向け翻訳•添削します

添削は０.５円~！ネイティブ韓国人翻訳者が対応！即日納品可能

【韓日, 日韓翻訳承ります】韓国で生まれ育ったバイリンガルの日韓ハーフで、現在は技術翻訳を専門としています。韓国と日本、両国の言語だけでなく文化やニュアンスの違いにも精通し...

キム•イェリ

5.0 (7) 1,000円

7年経歴【０.８円~】ビジネス向け翻訳•添削しますイメージ1

車・バイク関係の原稿、翻訳します

車業界歴20年の翻訳者が車関係の資料を翻訳します！

中古車輸出車・バイク関係販売車・バイク関係特許上記業務に20年以上携わってきた翻訳者が車・バイク関係の翻訳を行います。・技術を正確に伝えたい ...

5.0 (1) 2,000円

車・バイク関係の原稿、翻訳しますイメージ1

手書き文字・音声・動画もOK！日⇔韓翻訳致します

1文字3円〜丸投げOK！幅広いジャンル・形式に対応◎

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります！＜こんなお悩みはお任せください✨＞ ✓ 韓国語を自然な文章にしたい ✓ YouTubeやブログの内容、歌詞を理解したい ✓ YouTu...

皐月｜動画編集×デザイン×翻訳

手書き文字・音声・動画もOK！日⇔韓翻訳致しますイメージ1

英語文書の作成を代行いたします

英語文書の手書き入力、ワード作成、PT資料作成等代行します

英語文書の手書き入力、ワード作成、PT資料作成等代行します作成内容により費用が変動しますので、お見積もりご相談ください。＜料金例＞手書き文書A4　１ページ 20...

英語文書の作成を代行いたしますイメージ1

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします

この論文や記事、読みたいけど英語なんだよなぁ…と諦める貴方へ

「英語論文を読んでみたいけど、内容を理解するのが大変…」「翻訳するまでが手間で、読みたい論文を後回しにしてしまう…」そんなお悩みを解決する手軽で安価な翻訳サービスです。...

- (2) 2,500円

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたしますイメージ1

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します

翻訳から動画編集まで一括で承ります

【自己紹介】韓国の延世大学語学部卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)しますイメージ1

海外営業経験10年以上｜英文メールを作成します

実務で使える自然なビジネス英語をご提供

【海外営業経験10年以上】海外顧客とのやり取りで使用する英文メールの作成・翻訳を承ります。日本・ベトナム・タイにて営業、事業開発、マネジメント業務を経験し、現在はタ...

ビジネスサポートLab

海外営業経験10年以上｜英文メールを作成しますイメージ1

PowerPoint資料を英語翻訳します

編集可能なPowerPointで納品

【海外営業経験10年以上】 PowerPoint資料の翻訳を承ります。日本・ベトナム・タイにて営業、事業開発、マネジメント業務を経験し、現在はタイの日系メーカーにて海...

ビジネスサポートLab

PowerPoint資料を英語翻訳しますイメージ1

日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致します

デザインデータや動画、資料の翻訳＋差し替え修正まで一括対応！

韓国語⇔日本語の翻訳だけでなく、画像やLPのデザインデータ、資料、動画の修正まで対応可能です！＜こんなご要望はお任せください✨＞ ✓ バナーやサムネイルの翻訳・レイアウト...

皐月｜動画編集×デザイン×翻訳

日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致しますイメージ1

AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削します

不自然さをなくし、伝わる英語に整えます

サービス説明文英文、提案文、会社紹介、プレゼン原稿、自己紹介文など、あなたが作成した英語を、現役通訳者の視点で自然なビジネス英語へ整えます。「文法はたぶん合...

- 3,000円(60分)

AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削しますイメージ1

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します

Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

ご覧いただき、ありがとうございます。平日の場合、見積もり後24時間以内に日英の翻訳をいたします。基本料金は和文700文字まで、英文500ワードまでのお値段です。内容...

グローバルKei

5.0 (130) 1,500円

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供しますイメージ1

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をします

IELTS7.5(TOEIC 990点相当)取得/何でも翻訳

ご覧頂きありがとうございます。こちらのサービスでは英語と日本語の翻訳を提供します。ビジネスに限らず、個人利用や学術論文や課題なども可能です。【価格目安】 A4...

- (1) 1,500円

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をしますイメージ1

iOS/Androidアプリを丸ごと英語翻訳します

UI翻訳特有のレイアウト問題もスマホアプリエンジニアが対応

スマホアプリの海外ユーザー定着率UPに！限られたスペースでも直感的に使えるUIに翻訳します！また、i18n(国際化対応)の観点からUIの改善点もアドバイスできます！次のよう...

稲葉聡輔ー soya_daizu

5.0 (1) 5,000円

iOS/Androidアプリを丸ごと英語翻訳しますイメージ1

英語技術文書/仕様書、図面等技術翻対応します

試作品を多数開発した技術者が、技術者目線での翻訳を行います

【サービス詳細】製品作り、輸入の際、必ず問題になるのは、英語で記述された仕様書、図面です。専門的な内容も多く、障害として多々発生する問題です。そこで私が過去に担当した、航空...

easymeasurements

5.0 (2) 10,000円

英語技術文書/仕様書、図面等技術翻対応しますイメージ1

英文・AI翻訳をネイティブチェックします

AI翻訳・機械翻訳をネイティブの自然な言い回しに仕上げます。

AI翻訳・機械翻訳で翻訳した文章を、違和感のない自然な言い回しの英語に仕上げます。 SNS投稿、ブログ、広告用コピー、プレゼン資料、法律関係書類など目的に合わせて、英語ネ...

上田レイ★翻訳会社テクリンゴ

5.0 (1) 1,500円

英文・AI翻訳をネイティブチェックしますイメージ1

中国語（台湾関連）の翻訳サービスを提供します

伝わる台湾中国語（繁体字）で、あなたの「困った」を解決

台湾向けの中国語（繁体字）、「ただ翻訳するだけ」ではうまく伝わらない…と感じたことはありませんか？このサービスでは、伝わる中国語＋伝えるための整理・補足まで一緒にサ...

中国語（台湾関連）の翻訳サービスを提供しますイメージ1

海外営業経験10年以上｜契約書を翻訳しますます

実務経験を活かし自然で正確に翻訳

【海外営業経験10年以上】契約書・合意書・覚書などの翻訳を承ります。日本・ベトナム・タイにて営業、事業開発、マネジメント業務を経験し、現在はタイの日系メーカーにて海...

ビジネスサポートLab

海外営業経験10年以上｜契約書を翻訳しますますイメージ1

中国語から日本語に翻訳します

翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル　【プロフィール】私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

5.0 (28) 1,500円

中国語から日本語に翻訳しますイメージ1

ネイティブがYouTubeの英語翻訳字幕を作ります

TOEIC955点/実績200本超/NHK放映番組の経験あり

翻訳してほしいYouTubeの動画URL・ファイルをお送りいただくだけ！幼少期からインターナショナル・スクールに通い、国際色のある環境で英語に触れてきた日・英のバイリンガルが、...

稲葉聡輔ー soya_daizu

5.0 (38) 2,000円

ネイティブがYouTubeの英語翻訳字幕を作りますイメージ1

AI翻訳を自然で伝わる英語・日本語に整えます

機械翻訳そのままだと不安な文章を伝わる英語・日本語に整えます

AIで翻訳したものの、「この英語・日本語で本当に大丈夫かな？」「意味は合っていそうだけど、少し不自然かも…」と感じた文章を、自然で読みやすく、伝わる表現に整えます。 ...

AI翻訳を自然で伝わる英語・日本語に整えますイメージ1

医療翻訳＊日本語→中国語翻訳を承ります

【医療通訳士資格保有】人間ドック、健康診断などの検査報告書

＜サービス紹介＞医療文書の翻訳や外国人患者対応における課題を解決します。 ● 医療関連文書の翻訳が必要だが、対応できる人材がいない ● 外国人患者とのコミュニケーション...

China panda（中国語翻訳）

医療翻訳＊日本語→中国語翻訳を承りますイメージ1

治験・医学文書など【医薬翻訳（日→英）】を承ります

専門翻訳を《実績作りのため特別価格》で対応中！

「とりあえずGoogle翻訳で…」そんな妥協をしていませんか？医薬翻訳は、たった一語のミスが命に関わることもある、非常に繊細で専門性の高い分野です。貴社が築いてきた信頼を損...

Haru｜バイリンガル翻訳サポート

治験・医学文書など【医薬翻訳（日→英）】を承りますイメージ1

米国勤務エンジニアが技術翻訳します

技術・工学系に強い英日／日英翻訳サービス

＜サービス内容＞技術文書・学術論文・特許・マニュアル・プレゼン資料など、専門性の高い英日／日英翻訳に対応します。単なる直訳ではなく、技術的な正確さ・文脈の自然さ・業界表...

RIchoLab_米国駐在4年英語コーチ

米国勤務エンジニアが技術翻訳しますイメージ1

自作曲・好きな歌・プロフ！英⇄日←韓の翻訳します

歌詞に込められた気持ちを丁寧かつ分かりやすく迅速に翻訳します

＼文字起こしサービス始めました／歌詞がないけど、の歌の意味を知りたい！という楽曲も翻訳可能になりました。＼韓国語の翻訳も始めました！／韓国語→日本語の翻訳サ...

もも＠現役通訳・翻訳（英韓）

4.9 (31) 5,000円

自作曲・好きな歌・プロフ！英⇄日←韓の翻訳しますイメージ1

日本語⇆英語！しっかり伝わる翻訳します

海外ビジネス10年強/TOEIC945/通訳案内士

英語を使った海外営業で、10年以上のキャリアがあります。 TOEIC945、全国通訳案内士資格、インバウンド実務主任者を取得しています。英語を母国語とするネイティブ翻訳者...

nicika ニシカ

5.0 (1) 1,500円

日本語⇆英語！しっかり伝わる翻訳しますイメージ1

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳します

WEB・LP・SNS翻訳のことならお任せください!

バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景やニュアンスの違いを理解した上で、相手に「伝わる翻訳」をお届けいたします。ネイテ...

たかはし＠アウトプット専門英会話＋翻訳

4.8 (5) 3,000円

お急ぎOK！1字10円でバイリンガルが翻訳しますイメージ1

迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します

プロによるスピード重視の英文ビジネスメール翻訳

★高品質翻訳サービス★ 翻訳カテゴリー（英語）にて数年間連続で1位を獲得（2025年1月現在）、ココナラにおける翻訳実績は1,300件以上にのぼります。私は英検1級を取得...

5.0 (176) 21,000円

迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致しますイメージ1

法人企業限定※物品配送を伴う翻訳※致します

商品を使用し確実に翻訳【ビジネス・芸術・エンタメetc】

※物品配送を伴う翻訳をご希望の企業様向けのプラン※でございます。こちらは、通常の翻訳に加え、翻訳をするにあたり、実際に商品を使用する必要がある場合にのみご案内させて...

バタフライ_エフェクト

5.0 (1) 40,000円

法人企業限定※物品配送を伴う翻訳※致しますイメージ1

日英通訳 ‐ ビジネス通訳をいたします

（日本人のマインドに寄り添ったサービス）

多忙につき、料金を少々値上げいたしました！日本人のマインドに寄り添ったサービス、商談事などがうまくまとまると高評価をいただいております！ ■料金日⇔英逐次・同時通訳（ウ...

5.0 (9) 8,000円

日英通訳 ‐ ビジネス通訳をいたしますイメージ1

履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳（英訳）します

外資転職向けにリーズナブル価格で英語化英訳TOEIC940

履歴書、職務経歴書を英訳いたします。ご注文の前にお見積もりをご依頼いただけますようお願いいたします。翻訳対象を確認させていただき、無料でお見積もりをさせていただきます。...

Hiro Nakai 翻訳アップデート

4.9 (234) 3,000円

履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳（英訳）しますイメージ1

日本語⇔中国語に翻訳します

バイアリンガルが低価格、スピーディー、丁寧に翻訳します！

【サービス内容】日→中及び中→日翻訳です。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）のみ対応可能です。 ※契約書や法律、...

5.0 (1) 1,500円

日本語⇔中国語に翻訳しますイメージ1

日本語ばっちり中国人が翻訳（日本語⇔中国語）します

日本に詳しいネイティブ中国人が担当、TeamWork対応可能

初めまして、中国広州在住の李です。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ●母国語は中国語で...

日本語ばっちり中国人が翻訳（日本語⇔中国語）しますイメージ1

英語⇔日本語自然に、正確に翻訳いたします

英語関連でお悩みの方や、翻訳に手が回らず誰かに依頼したい方へ

英語の苦手意識や伝えきれない歯痒さに悩んでいませんか？英文和訳および和文英訳に対応可能です。英語は英語圏の文化や背景が反映された表現があり、同様に日本語も日本の社会や文...

- (1) 20,000円

英語⇔日本語自然に、正確に翻訳いたしますイメージ1

医薬生物系論文の英日翻訳を承ります

論文や技術文書を専門性に配慮して丁寧に和訳

医薬・生命科学分野を中心に、英語論文や技術文書の和訳を承ります。論文、治験関連文書、研究資料など、専門性の高い内容にも丁寧に対応いたします。製薬業界での実務経験をもとに...

4.0 (3) 3,500円

医薬生物系論文の英日翻訳を承りますイメージ1

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げます

海外会議対応AI×ネイティブ高品質翻訳

日本語で作成されたPowerPoint資料を、自然で「伝わる」英語に翻訳します。単なる直訳ではなく、ビジネスの目的や相手文化を踏まえた表現にリライト。専門用語や社名・商品名...

- 30,000円

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

671 件中 41 - 80 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！