英語翻訳！英文を自然な日本語に丁寧に訳します

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。 ■こんな方におすすめ ・海外の商品説明やWebページの内容を日本語で把握したい ・英語の連絡文や案内文を正しく理解したい ・英語のブログ記事やニュースを日本語で読みたい ■基本料金 1,000円で英文500語（目安：A4用紙1枚程度）まで翻訳します。 500語を超える場合は、購入前に見積り相談からご連絡ください。 ■対応できる文章 Webページ、商品説明、ビジネス文書、ブログ記事、簡単なマニュアル、案内文など、一般向け・ビジネス向けの文章 ■作業の進め方 1. 原文と用途（社内で読む／公開する など）を伺います 2. AI翻訳ツールで下訳を作成します 3. 原文と一文ずつ照合し、訳漏れ・誤訳・不自然な表現を修正します 4. 用語と表記を統一してお届けします AIの出力をそのままお渡しすることはありません。 ■納品形式 トークルームにテキストで、またはWord・テキストファイルで納品します。 ■修正 納品後、2回まで無料で修正いたします。 ■お受けできないもの ・医療、法律、契約書など専門知識や資格が必要な文書 ・公的な翻訳証明が必要なもの ・レポートや課題の代行、口コミ・レビューの作成 ・AIツールの利用が許されない機密文書 ココナラでの実績はまだありませんが、一件ずつ丁寧に仕上げます。ご不明な点は、購入前にお気軽にご相談ください。