ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

外国語翻訳（金融・マネー）

外国語翻訳の依頼なら、経験豊富なライターや翻訳家が揃う国内最大級のプラットフォームにお任せください。累計実績11万件、1.1万人規模の専門家から比較して選べます。SEO記事、正確な翻訳、コピー制作など、個別のニーズに合わせた柔軟な提案が魅力。納得価格で高品質な文章を、まずは無料の見積もり相談から始めてください。専門性の高い文書もプロが的確に翻訳。

おすすめのサービス

医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。

医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。

5.0

(66)

翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】

1,000 円

PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。

PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。

5.0

(81)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

6,000 円

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

中国＆日本のWネイティブが中国語⇔日本語翻訳します 400字1000円│３日納品│修正は何度でも無料！

5.0

(21)

トムソンガゼル

1,000 円

古文書解読サービス〜古文書や掛軸を読みます昔の文書や、達筆な手紙、掛け軸などが読めずにお困りの方へ

古文書解読サービス〜古文書や掛軸を読みます昔の文書や、達筆な手紙、掛け軸などが読めずにお困りの方へ

5.0

(695)

古文書解読サービス羊雲庵

2,000 円

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

5.0

(521)

ノア・Noa

1,000 円

高品質で【4円/文字】安価な英語翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

高品質で【4円/文字】安価な英語翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

5.0

(394)

Goo Studio

1,500 円

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読します草書体の文章をわかりやすく解読・現代語訳いたします！

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読します草書体の文章をわかりやすく解読・現代語訳いたします！

5.0

(332)

蛙堂のznzi

1,000 円

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

中国語・英語・日本語を翻訳します日本在住香港人。英語と中国語のネイティブ！スピード対応★

5.0

(420)

christinee

2,000 円

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します【英⇔日】セリフの間や感情を大切に字幕を制作します

演劇経験を活かし映像字幕を丁寧に翻訳します【英⇔日】セリフの間や感情を大切に字幕を制作します

4.9

(139)

Manami Keitom

3,000 円

古文書・古文漢文をわかりやすく現代語訳いたします手っ取り早く意味が知りたい方から古文を味わい尽くしたい方まで

古文書・古文漢文をわかりやすく現代語訳いたします手っ取り早く意味が知りたい方から古文を味わい尽くしたい方まで

5.0

(192)

蛙堂のznzi

1,000 円

中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉

中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します ◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉

4.9

(81)

comu27

1,500 円

古い書状や先祖付など古文書全般を解読いたします【最短納品２～３日】くずし字史料の翻刻・現代語訳・解説

古い書状や先祖付など古文書全般を解読いたします【最短納品２～３日】くずし字史料の翻刻・現代語訳・解説

5.0

(212)

古文書解読つちかわ

2,000 円

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

5.0

(156)

erik24

1,500 円

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

5.0

(1105)

totobox

1,500 円

英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数

英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数

5.0

(1)

erik24

7,500 円

あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。

あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。

5.0

(169)

Manami Keitom

1,000 円

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

5.0

(131)

christinee

3,000 円

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳しますプロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳しますプロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

5.0

(147)

クロスリンク＆リサーチ

2,000 円

ホームページまるごと翻訳いたしますホームページの翻訳はお任せください

ホームページまるごと翻訳いたしますホームページの翻訳はお任せください

5.0

(2)

musicofmyheart

50,000 円

韓国語の翻訳！言葉の壁を越え、心を繋ぎますビジネスから推し活まで、迅速かつ正確に翻訳いたします。

韓国語の翻訳！言葉の壁を越え、心を繋ぎますビジネスから推し活まで、迅速かつ正確に翻訳いたします。

4.9

(426)

ラビットサービス

1,000 円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

5.0

(618)

StudyNow

1,500 円

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します日本人ｘタイ人の翻訳ペアの正確で自然な翻訳(AI翻訳無し)

ネイティブが専門性の高い文書もタイ語翻訳します日本人ｘタイ人の翻訳ペアの正確で自然な翻訳(AI翻訳無し)

5.0

(42)

Goo Studio

1,500 円

日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳しますゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。

日⇄中ゲーム/漫画/小説/ビジネス文書翻訳しますゲーム、マンガ、PR動画実績豊富。リピーター多い。

5.0

(29)

UC66

1,000 円

漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をしますあなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします

漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をしますあなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします

4.9

(62)

CHIKA北米在住

1,500 円

定番サービス

古文書（くずし字）の解読をいたしますあなたが読めない古文書（くずし字）を解読致します

古文書（くずし字）の解読をいたしますあなたが読めない古文書（くずし字）を解読致します

4.9

(61)

古文書いろは

2,500 円

なんでも英語⇄日本語翻訳します海外大学卒業　日英なんでも翻訳、プルーフリードします

なんでも英語⇄日本語翻訳します海外大学卒業　日英なんでも翻訳、プルーフリードします

-

(1)

Rue Design Studio

1,000 円

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします動画の翻訳ならプロにお任せください

動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします動画の翻訳ならプロにお任せください

5.0

(3)

エイチメディアグループ

2,500 円

日本語⇔タイ語翻訳します現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

日本語⇔タイ語翻訳します現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

5.0

(479)

aerial

1,500 円

美容業界に特化！実務＆ネイティブ英語の翻訳します「正確に伝わる」訳文で業務推進をスムーズに。ビジネス英語プロ

美容業界に特化！実務＆ネイティブ英語の翻訳します「正確に伝わる」訳文で業務推進をスムーズに。ビジネス英語プロ

5.0

(1)

岩本ミライ企画事務所

3,000 円

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！

5.0

(131)

グローバルKei

1,500 円

日本語コーチングセッションの英訳をします英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します

日本語コーチングセッションの英訳をします英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します

5.0

(4)

YukariW

30,000 円

タイ在住18年がタイ語で問い合わせ代行しますタイ語が分からなくても安心。結果を日本語で報告

タイ在住18年がタイ語で問い合わせ代行しますタイ語が分からなくても安心。結果を日本語で報告

5.0

(1)

タイ在住｜タイ語サポート

2,500 円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

5.0

(618)

StudyNow

1,500 円

外資転職必須のLinkedIn英語プロフ作成します効果的なアピールでヘッドハンターから続々アプローチされます！

外資転職必須のLinkedIn英語プロフ作成します効果的なアピールでヘッドハンターから続々アプローチされます！

5.0

(15)

カエデ＠マルチリンガル

9,000 円

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

5.0

(341)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

5.0

(20)

StudyNow

1,500 円

歌詞を英訳します修正無制限！楽曲の歌詞を英訳。韻踏み等可能

歌詞を英訳します修正無制限！楽曲の歌詞を英訳。韻踏み等可能

5.0

(21)

AllRounder 翻訳・レッスン

6,000 円

英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数

英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数

5.0

(1)

erik24

7,500 円

WEBサイトやチラシなどの翻訳や英訳校正します自然な英→日・日→英翻訳や英訳校正！価格はご相談ください！

WEBサイトやチラシなどの翻訳や英訳校正します自然な英→日・日→英翻訳や英訳校正！価格はご相談ください！

5.0

(6)

Naoto English Coach

30,000 円

日↔韓個人向けの翻訳承ります違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！

日↔韓個人向けの翻訳承ります違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！

5.0

(582)

ロックメロン

1,000 円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますメニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますメニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

5.0

(15)

G・D・R・　Design

1,000 円

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します通るレジュメ！国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート

英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します通るレジュメ！国際企業実務のプロと高学歴ネイティブがサポート

5.0

(64)

カエデ＠マルチリンガル

9,000 円

ビザ申請・役所に必要な文書の英訳・和訳いたしますスピーディかつ丁寧に対応します！

ビザ申請・役所に必要な文書の英訳・和訳いたしますスピーディかつ丁寧に対応します！

4.9

(21)

Megumizu／海外ビジネス

4,500 円

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

日仏翻訳承ります自然な翻訳　フランス語←→日本語

5.0

(12)

Kiki0505

2,000 円

意訳・ニュアンスを重視したドイツ語翻訳をします【ニュアンスを大切にした翻訳をご希望の方にお勧め！】

意訳・ニュアンスを重視したドイツ語翻訳をします【ニュアンスを大切にした翻訳をご希望の方にお勧め！】

5.0

(15)

Yutaro M

1,500 円

日本語⇔ポルトガル語を翻訳しますブラジル歴20年の実績があります！

日本語⇔ポルトガル語を翻訳しますブラジル歴20年の実績があります！

4.9

(47)

R8＠ブラジルポルトガル語専門翻訳家

1,500 円

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

5.0

(2315)

キョンちゃんkorea

1,000 円

実績2100件Webサイト、ホームページ翻訳しますプレゼン、規約、各種書類英訳英語翻訳 TOEIC940

実績2100件Webサイト、ホームページ翻訳しますプレゼン、規約、各種書類英訳英語翻訳 TOEIC940

5.0

(101)

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

カテゴリタイプを選択

中国語翻訳

韓国語翻訳

ドイツ語翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

イタリア語翻訳

タイ語翻訳

ベトナム語翻訳

インドネシア語翻訳

その他（外国語翻訳）

古文書解読・古文翻訳

241 件中 1 - 60 件表示

契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳しますイメージ1

契約書・ビジネス文書の日英　英日翻...

4.9 (29)

musicofmyheart

1,500 円

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳しますイメージ1

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します

5.0 (1)

見積り必須

くろしお翻訳

1,000 円

PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳しますイメージ1

PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します

5.0 (81)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

6,000 円

ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳しますイメージ1

ネイティブが【丸投げOK】英語・多...

4.9 (33)

翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】

2,500 円

日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけますイメージ1

日英・英日の翻訳し放題、ご利用いた...

5.0 (53)

musicofmyheart

5,000 円

映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成しますイメージ1

映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します

5.0 (165)

by Sarah

3,000 円

世界へ！ウィキペディア作成【多言語対応】しますイメージ1

世界へ！ウィキペディア作成【多言語...

5.0 (4)

Wikiネコ＠ウィキの専門家

12,000 円

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正しますイメージ1

AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜...

5.0 (8)

musicofmyheart

3,000 円

急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳しますイメージ1

急ぎの方へ！英文書（4円～/文字）を即日翻訳します

5.0 (2)

見積り必須

Chan25 プロ翻訳家⭐️

1,500 円

４０・５０代のためのハイクラス英文履歴書作成しますイメージ1

４０・５０代のためのハイクラス英文履歴書作成します

-

MASA＠TOP転職プロフェッショナル

12,000 円

さまざまな分野の英日翻訳を承りますイメージ1

さまざまな分野の英日翻訳を承ります

5.0 (1)

見積り必須

鎌形システムエンジニアリング

1,000 円

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承りますイメージ1

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります

4.9 (16)

German_Biz

4,000 円

日英　英日　技術翻訳しますイメージ1

日英　英日　技術翻訳します

4.9 (28)

musicofmyheart

1,500 円

お手元にあるドイツ語の文章の見直しをしますイメージ1

お手元にあるドイツ語の文章の見直しをします

5.0 (5)

見積り必須

German_Biz

4,000 円

日本語⇔英語へ翻訳しますイメージ1

日本語⇔英語へ翻訳します

4.9 (122)

見積り必須

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

1,000 円

スペイン語⇆日本語の翻訳をしますイメージ1

スペイン語⇆日本語の翻訳をします

5.0 (2)

HAJIME9

3,000 円

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳しますイメージ1

AI＋ネイティブ / 高精度日英・英日翻訳します

4.9 (123)

見積り必須

桝村　翼（株式会社LA ORG）

1,000 円

TOEIC950点T先生が英文翻訳しますイメージ1

TOEIC950点T先生が英文翻訳...

5.0 (2)

見積り必須

T先生【現役研究者、心理学者、経営者】

10,000 円

英語⇔日本語の翻訳をしますイメージ1

英語⇔日本語の翻訳をします

-

てっこら

1,000 円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたしますイメージ1

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

4.9 (9)

見積り必須

Tomo＠英語翻訳家

15,000 円

クリエイティブに翻訳いたしますイメージ1

クリエイティブに翻訳いたします

5.0 (2)

LOGO CREATOR

2,000 円

現役通訳者が商談・会議・研修の英語通訳をしますイメージ1

現役通訳者が商談・会議・研修の英語通訳をします

-

YOSUKE_SURIKI

16,000円(90分)

Word文書を英語、韓国語、中国語に格安翻訳しますイメージ1

Word文書を英語、韓国語、中国語に格安翻訳します

-

見積り必須

easymeasurements

4,000 円

海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成しますイメージ1

海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成します

5.0 (1)

見積り必須

siliconvalley guy

8,000 円

外資15年プロが返信に詰まった英文メール添削しますイメージ1

外資15年プロが返信に詰まった英文...

-

R．global コンサルタントファーム

3,000 円

損害賠償・補償に特化！実務ビジネス英語の翻訳しますイメージ1

損害賠償・補償に特化！実務ビジネス英語の翻訳します

-

見積り必須

岩本ミライ企画事務所

3,000 円

AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削しますイメージ1

AI翻訳や自作英文を自然なビジネス英語に添削します

-

YOSUKE_SURIKI

3,000円(60分)

迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致しますイメージ1

迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します

5.0 (176)

by Sarah

21,000 円

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をしますイメージ1

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をします

- (1)

Karme

1,500 円

日中・中日のビジネス翻訳を承りますイメージ1

日中・中日のビジネス翻訳を承ります

-

LinguaWorks

1,500 円

簡体字・繁体字対応　自然な表現に翻訳しますイメージ1

簡体字・繁体字対応　自然な表現に翻...

4.9 (33)

見積り必須

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

5,000 円

低コスト!!追加料金なしにて日⇔英翻訳しますイメージ1

低コスト!!追加料金なしにて日⇔英翻訳します

- (14)

見積り必須

kangping

1,000 円

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正しますイメージ1

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正します

-

うめきの

1,000 円

IT/AI/金融分野の英日翻訳承りますイメージ1

IT/AI/金融分野の英日翻訳承ります

-

selenium｜AI×Web

1,500 円

日本語からヒンディー語に翻訳します

5.0 (1)

ふぃあくん

10,000 円

ベトナム語通訳しますイメージ1

ベトナム語通訳します

-

saigyousei

10,000円(60分)

決算書の翻訳（英⇔日）をしますイメージ1

決算書の翻訳（英⇔日）をします

- (2)

見積り必須

こんちゃんやつ

6,000 円

翻訳歴10年のプロが中国語↔︎日本語翻訳しますイメージ1

翻訳歴10年のプロが中国語↔︎日本語翻訳します

-

見積り必須

Tiaちゃん

1,000 円

LinkedInのプロフィールを編集/作成しますイメージ1

LinkedInのプロフィールを編集/作成します

-

見積り必須

siliconvalley guy

8,000 円

英語圏へのクレーム、交渉のお手伝いしますイメージ1

英語圏へのクレーム、交渉のお手伝いします

-

Rmac

1,500 円

タオバオ集運サービス利用者のサポートいたしますイメージ1

タオバオ集運サービス利用者のサポートいたします

5.0 (1)

KM Trade

1,000 円

ネイティブが英文PPT資料を添削しますイメージ1

ネイティブが英文PPT資料を添削します

5.0 (3)

Ruthルツ

8,500 円

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳しますイメージ1

ネイティブ！個人勢！日本語 ▶ 英語に翻訳します

-

azupalace0719

1,500 円

英文・AI翻訳をネイティブチェックしますイメージ1

英文・AI翻訳をネイティブチェックします

5.0 (1)

上田レイ★翻訳会社テクリンゴ

1,500 円

急ぎで和訳しますイメージ1

急ぎで和訳します

-

見積り必須

…kiki…

1,000 円

ネイティブ・ビジネスレベルの英訳を提供しますイメージ1

ネイティブ・ビジネスレベルの英訳を提供します

-

見積り必須

現役総合商社トレーダー億り人翔

30,000 円

弁理士が特許明細書を正確に翻訳しますます

-

Yoji_Masuda

5,000 円

英語・ポルトガル語を自然に翻訳しますイメージ1

英語・ポルトガル語を自然に翻訳します

-

Diego s13

3,500 円

20年の実績｜日米教育を受けたプロが日英通訳します

-

見積り必須

Yuka｜日英通訳・翻訳・Web制作

8,000円(60分)

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳しますイメージ1

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳します

-

現役総合商社トレーダー億り人翔

30,000 円

日本語↔︎中国語に翻訳しますます

-

独楽の旅人

1,500 円

スウェーデン語通訳・翻訳しますイメージ1

スウェーデン語通訳・翻訳します

5.0 (6)

見積り必須

miyeri

8,000 円

英会話講師が迅速かつ正確に英⇆日の翻訳承りますイメージ1

英会話講師が迅速かつ正確に英⇆日の...

5.0 (29)

見積り必須

lunlun777

1,500 円

英語から日本語に丁寧に翻訳いたしますイメージ1

英語から日本語に丁寧に翻訳いたします

5.0 (2)

さつきまい

1,000 円

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承りますイメージ1

実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります

-

見積り必須

yardbird18suite

10,000 円

ポルトガル語⇄日本語なんでも翻訳します

5.0 (8)

LeoRyu18

2,000 円

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成しますイメージ1

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成します

4.9 (26)

見積り必須

翻訳通訳講師バイリンガル MAI

15,000 円

難しいヒンディー語を英語に翻訳します

-

ふぃあくん

10,000 円

中国語日本語の通訳や翻訳ができます

-

見積り必須

Lily 818

3,000 円

英⇒日：背景まで理解した丁寧な翻訳を行いますイメージ1

英⇒日：背景まで理解した丁寧な翻訳を行います

-

見積り必須

＊Konatsu＊

1,500 円

1
2
3
4
5

241 件中 1 - 60 件

人気のプロ人材

CHIKA北米在住

【古文書・くずし字をわかりやすく解読】

英日・日英翻訳者

翻訳　特許技術者

古文書解読サービス ...

日本古文書学会会員、古文書解読検定１級

リライター・プルーフリーダー

ラビットサービス

韓国語通訳・翻訳、日韓ビジネスサポート

Chan25 プロ翻...

グローバル企業 (TOEIC905)

バイリンガル翻訳家/理系ポスドク研究員

外資系ビジネスパーソン、翻訳家

JTF翻訳士｜英語ネイティブ（米国籍）

翻訳・通訳・デザイナー

チェコ語－日本語通訳・翻訳

Clarie（スピー...

日英翻訳/添削

古文書解読つちかわ

研究・翻刻

韓国語講師

日本語⇄中国語翻訳

英語翻訳英語ナレーション

フリーランス翻訳家

フリーランス

個人コンサルタント

お気に入り登録が多いサービス

思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性

思いが読み手に伝わる！プロ翻訳家が英訳・和訳します実績多数！国内外で実務翻訳歴10年！高品質・安価・高い信頼性

5.0

(568)

Tomo＠英語翻訳家

1,500 円

格安、丁寧、迅速に英⇔日の翻訳します 30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます

格安、丁寧、迅速に英⇔日の翻訳します 30か国世界を飛び回った経験を活かし、あなたと世界を繋ぎます

5.0

(2419)

ウッCィー

1,000 円

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

5.0

(2092)

musicofmyheart

1,500 円

実績2200件ネイティブレベルが英語翻訳します 3円／文字 TOEIC940ビジネス経験ある翻訳プロが対応

実績2200件ネイティブレベルが英語翻訳します 3円／文字 TOEIC940ビジネス経験ある翻訳プロが対応

5.0

(1568)

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

現役翻訳家2名バイリンガル・ネイティブで翻訳します〈翻訳で後悔したくない方へ〉“アフターフォロー付き”安心対応

現役翻訳家2名バイリンガル・ネイティブで翻訳します〈翻訳で後悔したくない方へ〉“アフターフォロー付き”安心対応

5.0

(1133)

翻訳通訳講師バイリンガル MAI

2,000 円

大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします芸能人有名ブランドなど実績多数★最短24時間以内に納品！

大事な英語翻訳をネイティブがお手伝いします芸能人有名ブランドなど実績多数★最短24時間以内に納品！

5.0

(1221)

あっぷる【BONDAクリエイティブ翻訳】

1,500 円

韓国語：翻訳・添削・解説・検索なんでもします韓国語 ⇔ 日本語ならお任せください。文字数制限無し！

韓国語：翻訳・添削・解説・検索なんでもします韓国語 ⇔ 日本語ならお任せください。文字数制限無し！

5.0

(2556)

aigocham

1,000 円

和英翻訳をしますネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します

和英翻訳をしますネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します

5.0

(2161)

simway68

1,500 円

業界１％の独自バイリンガル人材が日⇄中翻訳します【お気に入りNo.1】ココナラ屈指の優良老舗サービス！

業界１％の独自バイリンガル人材が日⇄中翻訳します【お気に入りNo.1】ココナラ屈指の優良老舗サービス！

4.9

(485)

ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ翻訳事務所三谷

1,000 円

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！

5.0

(3602)

RiinaO

1,000 円

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

5.0

(521)

ノア・Noa

1,000 円

中国語⇄日本語翻訳します原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳

満枠対応中

中国語⇄日本語翻訳します原文に忠実しながら現地に馴染みのある自然な翻訳

5.0

(538)

Ming Bai

1,500 円

内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成します外資系企業への転職に英文履歴書の作成が必要な方にオススメ！

内定実績多数！アピールできる英文レジュメ作成します外資系企業への転職に英文履歴書の作成が必要な方にオススメ！

4.9

(161)

Tomo＠英語翻訳家

15,000 円

英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳しますプロ品質でスピーディーな翻訳サービス

英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳しますプロ品質でスピーディーな翻訳サービス

5.0

(560)

by Sarah

2,000 円

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

5.0

(772)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

5.0

(2315)

キョンちゃんkorea

1,000 円

日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可

日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可

5.0

(1807)

スイン

1,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

5.0

(836)

daikoha

1,500 円

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

5.0

(342)

marina2008

1,500 円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

5.0

(618)

StudyNow

1,500 円

日→英、英→日、なんでも翻訳しますフリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します

日→英、英→日、なんでも翻訳しますフリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します

4.9

(302)

superbilingual

1,500 円

ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをしますイギリス人とTOEIC975点日本人ペアが国際基準でお届け！

ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをしますイギリス人とTOEIC975点日本人ペアが国際基準でお届け！

5.0

(134)

English Facilitator

7,000 円

あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。

あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。

4.9

(89)

HONYAKU beat

1,500 円

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳しますバイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

フランス語⇄日本語　ナチュラルに翻訳しますバイリンガル日仏夫婦が両方向から徹底チェック！

5.0

(521)

fouine

1,500 円

注目の新着サービス

日本語からヒンディー語に翻訳します日本語が話せるインド人と一緒に翻訳を行います

日本語からヒンディー語に翻訳します日本語が話せるインド人と一緒に翻訳を行います

5.0

(1)

ふぃあくん

10,000 円

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します

N1保持者が日本語↔インドネシア語を翻訳します日本大手企業での豊富な実務経験を活かし、翻訳を対応します

5.0

(1)

くろしお翻訳

1,000 円

アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします翻訳会社よりお手頃価格で対応します！

アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします翻訳会社よりお手頃価格で対応します！

5.0

(1)

モハマドヤザンアルハラフ

2,000 円

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳します KCON・万博通訳経験あり｜TOPIK6級の韓国語プロが翻訳

通訳実績あり　韓国語↔日本語の翻訳・通訳します KCON・万博通訳経験あり｜TOPIK6級の韓国語プロが翻訳

5.0

(1)

maikaring

4,000 円

タイ在住18年がタイ語で問い合わせ代行しますタイ語が分からなくても安心。結果を日本語で報告

タイ在住18年がタイ語で問い合わせ代行しますタイ語が分からなくても安心。結果を日本語で報告

5.0

(1)

タイ在住｜タイ語サポート

2,500 円

韓国語】翻訳・ナレーション・添削、何でもできます推しアイドルに正しいニュアンスで手紙を書きたいな～という時

韓国語】翻訳・ナレーション・添削、何でもできます推しアイドルに正しいニュアンスで手紙を書きたいな～という時

5.0

(1)

K子（はなはな）／カウンセラー20年

1,000 円

外資シニアアナリストが伝わる英語に即翻訳します ⏱もっと『伝わる』メールへ✨ビジネス・プライベート幅広く対応

外資シニアアナリストが伝わる英語に即翻訳します ⏱もっと『伝わる』メールへ✨ビジネス・プライベート幅広く対応

5.0

(1)

R．global コンサルタントファーム

2,000 円

サイン会・特典会のやり取り、ファンレター翻訳します自然で正確な韓国語翻訳・ネイティブ監修

サイン会・特典会のやり取り、ファンレター翻訳します自然で正確な韓国語翻訳・ネイティブ監修

5.0

(1)

_puni_

1,000 円

世界へ！ウィキペディア作成【多言語対応】します海外SEO・信頼性UP！ネイティブ品質で記事作成＆翻訳

世界へ！ウィキペディア作成【多言語対応】します海外SEO・信頼性UP！ネイティブ品質で記事作成＆翻訳

5.0

(4)

Wikiネコ＠ウィキの専門家

12,000 円

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳しますスピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳しますスピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然

5.0

(1)

angela64

2,000 円

同人誌や二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けますあなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？

同人誌や二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けますあなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？

5.0

(1)

真央【中国語・台湾華語】

1,500 円

英語メール返信文を作成します太陽光・蓄電池・電気設備・自動制御英語メール翻訳返信文作成

英語メール返信文を作成します太陽光・蓄電池・電気設備・自動制御英語メール翻訳返信文作成

5.0

(1)

cakipy

1,000 円

日本語⇔中国語翻訳引き受けます【ネイティブに認められた翻訳能力！】

日本語⇔中国語翻訳引き受けます【ネイティブに認められた翻訳能力！】

5.0

(1)

真央【中国語・台湾華語】

1,500 円

英文履歴書を添削・サポートしますワーホリの仕事さがしで伝わる・通る履歴書、一緒に作ります

英文履歴書を添削・サポートしますワーホリの仕事さがしで伝わる・通る履歴書、一緒に作ります

5.0

(1)

しじみ＠ハリファックス留学アドバイザー

3,000 円

早く、正確に、韓国語↔︎日本語翻訳・添削します韓国在住7年目の翻訳者が様々な分野の韓国語を翻訳・添削します

早く、正確に、韓国語↔︎日本語翻訳・添削します韓国在住7年目の翻訳者が様々な分野の韓国語を翻訳・添削します

5.0

(7)

zhu 韓国語翻訳・添削

1,000 円

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

5.0

(1)

KMT Studio

2,000 円

フランス語ネイティブが自然に添削しますます自然で読みやすいフランス語に整えます

フランス語ネイティブが自然に添削しますます自然で読みやすいフランス語に整えます

5.0

(1)

Emmanuelle_FR_JP

1,000 円

YouTube字幕翻訳・SRT作成します YouTube動画の英語字幕翻訳・字幕制作対応

YouTube字幕翻訳・SRT作成します YouTube動画の英語字幕翻訳・字幕制作対応

-

(4)

Yu｜英語サポートアシスタント

1,000 円

古文書・くずし字を丁寧に解読いたします日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得の学芸員が対応します。

古文書・くずし字を丁寧に解読いたします日本近世史専攻、古文書解読検定2級取得の学芸員が対応します。

5.0

(9)

usako_archive

1,000 円

ネイティブチェック込みでタイ語翻訳します現地18年在住｜一般タイ人の感覚で自然な表現へ

ネイティブチェック込みでタイ語翻訳します現地18年在住｜一般タイ人の感覚で自然な表現へ

-

(1)

タイ在住｜タイ語サポート

1,500 円

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたしますネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたしますネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください

5.0

(1)

szeman726

1,000 円

韓国語対応｜リサーチ/資料作成を代行します＜韓国語×オンライン秘書＞で、業務の"手間"を減らします！

韓国語対応｜リサーチ/資料作成を代行します＜韓国語×オンライン秘書＞で、業務の"手間"を減らします！

5.0

(1)

ののとぴあ

3,500 円

日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。

日仏翻訳｜在日ネイティブが対応します「自然な表現」を日本から。在日ネイティブが迅速に翻訳します。

5.0

(2)

エル＠ルミエール翻訳

2,000 円

在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です

在米15年☘️アメリカからオンライン英語通訳します朝7時から☘️海外とのリモート会議通訳をお探しの方に最適です

5.0

(6)

アメリカーナ｜英語通訳 USA在住

5,000 円 /60分

レビュー高評価サービス

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

5.0

(1105)

totobox

1,500 円

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを！

5.0

(3602)

RiinaO

1,000 円

薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心

薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心

5.0

(212)

【国際薬剤師 YUTO】

1,500 円

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします

日⇔韓（英）ネイティブによるスピーディー翻訳します日本語⇔韓国語（英語）翻訳です。１−３時間以内にお返しします

5.0

(461)

Tomochatomocha

1,000 円

和英翻訳をしますネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します

和英翻訳をしますネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します

5.0

(2161)

simway68

1,500 円

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読します草書体の文章をわかりやすく解読・現代語訳いたします！

古文書のにょろにょろした字（くずし字）を解読します草書体の文章をわかりやすく解読・現代語訳いたします！

5.0

(332)

蛙堂のznzi

1,000 円

古文書解読サービス〜古文書や掛軸を読みます昔の文書や、達筆な手紙、掛け軸などが読めずにお困りの方へ

古文書解読サービス〜古文書や掛軸を読みます昔の文書や、達筆な手紙、掛け軸などが読めずにお困りの方へ

5.0

(695)

古文書解読サービス羊雲庵

2,000 円

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

5.0

(87)

erik24

1,500 円

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

お手軽価格で日本語⇔中国語を翻訳します 31年間中国語漬け！基本どんな内容でも翻訳OK！

5.0

(1043)

asian28

1,000 円

日↔韓個人向けの翻訳承ります違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！

日↔韓個人向けの翻訳承ります違和感のない韓国語、24時間以内の超スピーディー対応！

5.0

(582)

ロックメロン

1,000 円

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

YouTube字幕翻訳★中国語・英語対応ます中国語（繁・簡）・英語翻訳！字幕用srtファイルで納品◎

5.0

(131)

christinee

3,000 円

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳します台湾正規留学経験者が低価格、短納期で丁寧に翻訳します！

5.0

(836)

daikoha

1,500 円

戸籍謄本の翻訳します戸籍謄本の翻訳ならお任せください！！！

戸籍謄本の翻訳します戸籍謄本の翻訳ならお任せください！！！

5.0

(77)

✴︎即対応します✴︎さきSaki✴︎

1,500 円

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

5.0

(2315)

キョンちゃんkorea

1,000 円

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

5.0

(772)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

日本語⇔タイ語翻訳します現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

日本語⇔タイ語翻訳します現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

5.0

(479)

aerial

1,500 円

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

5.0

(156)

erik24

1,500 円

1文字3.5円〜ベトナム語⇔日本語　翻訳いたします翻訳・校正・文字起こし・ナレーション等幅広く対応いたします。

1文字3.5円〜ベトナム語⇔日本語　翻訳いたします翻訳・校正・文字起こし・ナレーション等幅広く対応いたします。

5.0

(86)

thanhhang

1,000 円

日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可

日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します日本語の良さを生かした翻訳をモットーに！マニアックなご依頼可

5.0

(1807)

スイン

1,000 円

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

翻訳（日本語⇔中国語）します翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

5.0

(342)

marina2008

1,500 円

ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応

ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応

4.9

(39)

Manami Keitom

1,000 円

医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。

医学部卒N1インドネシア医師が翻訳通訳します【ライティング・翻訳カテゴリ1位獲得】すべて最高品質翻訳。

5.0

(66)

翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】

1,000 円

アパレル・洋服仕様書の日本語↔英語翻訳致します洋服の仕様書、検品書の英語/日本語翻訳致します

アパレル・洋服仕様書の日本語↔英語翻訳致します洋服の仕様書、検品書の英語/日本語翻訳致します

5.0

(33)

ミリm

3,000 円

日韓ハーフが韓国語⇔日本語の翻訳承ります自然な翻訳であなたの推し活をお手伝いします！

日韓ハーフが韓国語⇔日本語の翻訳承ります自然な翻訳であなたの推し活をお手伝いします！

5.0

(358)

ちょろん翻訳ハウス

1,000 円

ココナラのメリット

POINT 1

比較してお得

比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2

オンラインで完結

オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3

安心・安全

安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。