出品する
ブログを投稿する
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント！

翻訳（金融・マネー）

ココナラ翻訳サイトは、多様な言語の翻訳家がサービスを出品しているサイトです。専門性の高い翻訳家が集結しているため、ビジネス文書、メール、チラシやマニュアル、ホームページ、記事や論文など機械翻訳では難しい長文の翻訳も正確に翻訳してもらえます。料金は明朗会計。サポート体制も万全。安心してご依頼いただけます。

カテゴリタイプを選択

166 件中 1 - 40 件表示
ランキング

証明書翻訳いたします

公的機関の発行文書・私文書　英文に翻訳します

  1. 翻訳
  2. 英語

戸籍謄本・住民票・出生証明など留学や海外赴任で、「英訳を添えてアポスティーユ認証を取得してください」などと急に言われても困ってしまうことがあります。 他にも通帳の英訳・卒業証...

Takahashi 0516
5.0 (34)
3,000円

映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します

有名米国映画の字幕翻訳家が高品質の字幕ファイルを納品します

  1. 翻訳
  2. 英語

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2022年11月) ココナラでの翻訳実績1000件以上ございます。 ★プロ翻訳家に...

by Sarah
5.0 (107)
3,000円

履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳（英訳）します

外資転職向けにリーズナブル価格で英語化 英訳TOEIC940

  1. 翻訳
  2. 英語

履歴書、職務経歴書を英訳いたします。 ご注文の前にお見積もりをご依頼いただけますようお願いいたします。 翻訳対象を確認させていただき、無料でお見積もりをさせていただきます。...

Hiro Nakai 翻訳アップデート
4.9 (181)
3,000円

英文レジュメCV書きます

高品質の英文職務経歴書をクイックに納品可能

  1. 翻訳
  2. 英語

英文職務経歴書は強調箇所・アクション動詞の効果的利用など、見た目の工夫で読みやすくすることが必要です。職種ごと・職位ごとで対策も違います。 職種・職位に合わせて、At a g...

Takahashi 0516
4.9 (277)
3,000円

日本語⇔英語へ翻訳します

翻訳・添削・校閲・字幕作成 幅広く対応

  1. 翻訳
  2. 英語

ご覧いただきありがとうございます。 日本語⇔英語へ 原文に忠実でありながら、読みやすい翻訳を提供 文章、画像、動画、音声対応可能でございます。 ⚠️画像や音声は画質や音...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
5.0 (61)
1,500円

英語で電話代行を行います

海外経験豊富なビジネスマン（帰国子女）によるサポート

  1. 翻訳
  2. 英語

海外とのやりとりでお困りですか？海外経験豊富な当方（帰国子女・在米9年、海外営業13年、TOEIC990点、英検1級）が、英語の電話対応を代行します。依頼者様の望む結果がもたらされ...

KOTA1616
5.0 (83)
1,500円

丁寧で相手に分かりやすい翻訳をします

安価で丁寧な翻訳、通訳サービスをあなたに

  1. 翻訳
  2. 英語

文字単価 0.5円で日本語から英語に、0.7円で英語から日本語に翻訳いたします。 現在海外の企業で翻訳・通訳をしています。 翻訳・通訳経験は4年になります。 サー...

Kumachan2580
5.0 (3)
1,500円

日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます

1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！

  1. 翻訳
  2. 英語

海外とのやり取りのメール、翻訳してもらいたい でも毎回依頼して購入して、は面倒… そんな方に、翻訳のサブスクが登場です♪ 通常サービスで提供しています通常翻訳の品...

musicofmyheart
5.0 (10)
5,000円

Youtube字幕を中国語（簡&繁体）に翻訳します

上海出身★現役インフルエンサーがsrtで納品します！

  1. 翻訳
  2. 中国語

URLを送付し、納品された.srtファイルをYoutubeスタジオでアップロードするだけでお気軽に世界の視聴者に貴方の動画が広がります！ 「Do you have chine...

lapi_東大卒インフルエンサー
5.0 (2)
2,000円

リアルバイリンガルが日本語↔中国語の翻訳を行います

学術論文等専門文書でも原文をほぼ100％に訳せます

  1. 翻訳
  2. 中国語

好きな作品の意味を知りたい、あるいは好きな作品を好きな人に正しく伝えたい、レポートを書きたいなど、あなたのその思いに答えます。 【自己紹介】 　私は小学校卒業まで日本に、中...

lapi_東大卒インフルエンサー
5.0 (26)
5,000円

格安翻訳 1字4円｜翻訳歴15年のプロが英訳します

産業翻訳・技術翻訳に特化！ビジネスで使える翻訳を提供します

  1. 翻訳
  2. 英語

日本語1字あたり4円で、日本語から英語に翻訳します。 【特徴】 ・ 逐語訳（原文と訳文が一語ごとに対応する汎用的且つ一般的な翻訳、論理的に文章構造を組み直すこともあります）...

斬鉄ペン
5.0 (98)
1,500円

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります

Google翻訳より洗練された翻訳をお求めの方へ

  1. 翻訳
  2. ドイツ語

＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

German_Biz
5.0 (5)
2,000円

英語メールを作成いたします

海外経験豊富なビジネスマン（帰国子女）によるサポート

  1. 翻訳
  2. 英語

海外業者とのやりとりでお困りですか？ 帰国子女（在米9年）、TOEIC990点、英検1級、海外営業経験13年の当方が、準備頂いた和文を基に英訳を行い、英語メールを作成いたしま...

KOTA1616
5.0 (2)
1,500円

工業ドイツ語の翻訳を承ります

上場メーカー・元ドイツ駐在員による安心翻訳サービス

  1. 翻訳
  2. ドイツ語

上場メーカーの独法人へ3年間出向経験あり。ドイツ語の技術資料／文献を翻訳します。 ドイツ語は出向してから学びましたが、最初の半年間はゲーテインスティテュート（独政府が設立に携...

KOTA1616
5.0 (1)
4,000円

TOEIC950点T先生が英文翻訳します

現役研究者/経営者が用途に合わせて1から翻訳英→日、日→英

  1. 翻訳
  2. 英語

お客様の翻訳の要望についてしっかりお聞きし、それぞれの目的に合わせた翻訳をいたします。ビジネスであれば、ビジネス英語に直します。学術であれば学術単語を使います。 対応可能...

T先生【現役研究者、心理学者、経営者】
5.0 (1)
10,000円

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成します

現役翻訳家のカバ―レター、推薦状、英文レジュメ、ＣＶ

  1. 翻訳
  2. 英語

●ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします ■購入手続き前のお願い 【ご購入手続き前に、必ず一度ダイレクトメッセージよりご連絡くださ...

翻訳通訳講師バイリンガル MAI
4.9 (26)
10,000円

日本語⇔中国語へ翻訳します

簡体字・繁体字OK　翻訳・添削・校閲

  1. 翻訳
  2. 中国語

ご覧いただきありがとうございます。 日本語⇄中国語へ翻訳します。 文章、画像、動画、音声可能です。 ⚠️画像や音声は画質や音質によってお断りさせていただくことがございます...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所
5.0 (3)
1,500円

迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します

(1ヶ月上限3000単語/日本語⇆英語)英文メール翻訳

  1. 翻訳
  2. 英語

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2022年11月) ココナラでの翻訳実績1000件以上ございます。 ★高品質翻訳★...

by Sarah
5.0 (173)
21,000円

米国在住経験あり　1文字1円で日⇔英翻訳を行います

1000文字、500英単語1000円で承ります（字数上限なし

  1. 翻訳
  2. 英語

米国に４年間在住、TOEIC990点（満点）、TOEFL iBT 114点取得済みの大学院生が翻訳いたします。1000円→日本語：1000字／英語：500単語 日本語・英語間...

Xyrox
4.8 (96)
1,500円

ビジネス・ファイナンスなど英語⇔日本語翻訳します

企業情報、商品情報、プレゼン資料などなんでも翻訳します

  1. 翻訳
  2. 英語

翻訳作業代行します。 オーストラリアで現地大学を卒業後、外資系企業で英語を使って仕事をしていました。なので日英どちらの翻訳にも長く触れてきました。 ＜例＞ 海外の投資記事...

ミズノ 英語xビジネスxリサーチ
5.0 (4)
5,000円

TOEIC955！格安で正確に英→日翻訳します

内容に関わらず原文1500文字1000円！

  1. 翻訳
  2. 英語

英語文章を日本語に翻訳します。資格はTOEIC955点を保有しております。 料金は文章内容に関わらず、原文1500文字以内（単語）で設定最低金額の1000円となり、1500文字を...

よわいもむし
5.0 (4)
1,500円

英語翻訳専門　日本語⇄英語　高品質でお届けします

【各種資料に対応】納得の高品質をリーズナブルな価格でお届け

  1. 翻訳
  2. 英語

★ビジネスメール、プレゼン資料、企画書、Webサイト、日記、手紙、ブログなど各種資料特化型の英語翻訳です★ 是非、お気軽にご相談くださいませ。 ---------- ...

HERO（ヒロ）
-
1,500円

中国語⇄日本語 プロの産業翻訳者が翻訳します

翻訳会社のスタッフが担当！ビジネス全般、契約書、報告書など

  1. 翻訳
  2. 中国語

格安単価で日本語から中国語（簡体字）に、中国語（簡体字）から日本語に翻訳します。 翻訳会社の実務スタッフが、逐語的・論理的に処理した訳文を提供いたします。 本サービスは、コ...

斬鉄ペン
5.0 (5)
1,500円

英文ビジネスメールや海外業者との売買交渉代行します

英文交渉や発注受注など代行します

  1. 翻訳
  2. 英語

海外業者から発注を受けた、もしくは発注する場合など英文コミュニケーションのサポートします。もちろん丸っと交渉を投げてもらっても大丈夫です。なるべく依頼主さんの希望に合わせて交渉しま...

ミズノ 英語xビジネスxリサーチ
5.0 (2)
3,000円

ビジネス・技術文章はお任せください！和英翻訳します

英語に悩む時間を減らそう！ビジネス・技術文章はお任せください

  1. 翻訳
  2. 英語

【基本料金】 1文字6円 日本語→英語　対応可 英語→日本語　対応可 英語ネイティブ（英国人）による英文校閲もサービス提供可能（オプション） ※ご予算に配慮したお見積...

Bonfire Works
5.0 (16)
1,500円