ネイティブが高品質英訳サービスを提供します

【サービス内容】 「AI翻訳を使ってみたが、金融用語やコンテキストとして正しいか不安…」 「海外投資家に見せる重要なIR資料なので、ネイティブが見ても違和感のない自然な英語に仕上げたい」 こうしたお悩みはありませんか？ 当サービスでは、日米の金融現場（銀行・証券）を知るネイティブスピーカーが、正確で洗練された英語へ翻訳いたします。 一般文書のほか、MBA・海外大学院や求人応募で差がつく「エッセイ翻訳」にも対応可能です。 ■ 当サービスが選ばれる3つの強み 1. 専門用語や業界の背景知識が豊富なため、面倒な背景説明の手間を最小限に抑えられます。 2. 海外投資家やクライアントへそのまま提出できる自然で格調高い英語表現を実現します。 3. 訳語の選択ミスによる予期せぬリスクやニュアンスのズレを防ぎます。 ■ 経歴・資格実績 * 実務経験: * 米国地方銀行 元行員 * 日本大手銀行 元行員 * 現在：証券会社勤務 * 語学実績: * TOEIC 990点（満点） * 英検1級（年間総合1位獲得歴あり） * 英語ネイティブ ■ 対応分野・得意領域 * 金融・IR * ビジネス * その他一般文章 ■ 料金体系 ※1文字あたりの単価計算となります（和英翻訳）。 【新規翻訳（和英）】 * 一般文章: 15円 * ビジネス•金融・IR・専門文章: 25円 * ※最低利用料金：3,000円 【AI翻訳ネイティブチェック】 * 一般文章: 10円〜 * ビジネス•金融・IR・専門文章: 20円〜 * ※最低利用料金：2,000円 ‼︎おためし利用のご提案‼︎ まずは短い文章（最低料金分など）でクオリティを試してから、大型の決算資料やIR文書を依頼する」というスポット利用も大歓迎です！ 1文のみのご相談もお気軽にお寄せください