【日本国公立大学卒・日本大手企業実務経験豊富】
日本語↔インドネシア語のビジネス翻訳をお探しの方へ。
インドネシア語ネイティブが、日本在住歴10年以上・日本大手企業での実務経験を活かし、ビジネスの現場で通じる翻訳をお届けします。和訳は日本語ネイティブによる最終確認を実施しています。
■ 対応ジャンル
・ビジネスメール・社内連絡
・業務マニュアル・手順書
・会社案内・プレゼン資料
・採用関連文書・案内文
・AI翻訳(DeepL・ChatGPT)の校正・リライト
■ 強み
・インドネシア語ネイティブ
・日本在住歴10年以上、来日1年強で日本語能力試験N1を取得
・日本国公立大学卒、日本語での学術論文の執筆実績あり
・日本大手の上場企業での実務経験が豊富
・和訳は日本語ネイティブがダブルチェック
・日本国内在住のため時差なし・情報管理も安心
・KBBI・EYD準拠の正確な翻訳
ご購入前にメッセージでご相談ください。お見積もりは無料です。
ご購入前にお知らせください
・翻訳方向(日→インドネシア語 / インドネシア語→日)
・文字数・分量の目安
・用途・ご希望納期
・納品形式(Word・PDF・テキスト等)
・専門用語の指定がある場合はその旨