海外の投資・お金に関する記事や資料を、日本人向けにわかりやすく翻訳+解説します。
・直訳ではなく、意味が伝わる自然な日本語にします
・専門用語はかみ砕いて補足説明
・初心者でも理解できる形に整えます
例)
・海外ニュース記事
・投資レポート
・英語の金融ブログ など
【こんな方におすすめ】
・英語の記事を読みたいけどハードルが高い
・投資情報を効率よくインプットしたい
・難しい内容をわかりやすく知りたい
ご依頼の際は、以下の内容をお送りください。
・翻訳したい文章(URLまたはテキスト)
・用途(例:記事、資料、Webサイトなど)
・ご希望の納期
・特に気になる点やご要望(あれば)
【基本料金について】
基本料金は1,500文字程度まで対応可能です。
それ以上の分量や内容によっては、事前にご相談させていただきます。
【サービス内容について】
本サービスは、ただ翻訳するだけでなく、初心者の方でも理解できるようにわかりやすく解説を加えてお届けします。
※専門性の高い内容や分量によっては、納期をご相談させていただく場合がございます。
※公序良俗に反する内容はお受けできません。
まずはお気軽にご相談ください。