みんなが投稿した弁護士への無料Q&A公開中

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

「翻訳」の検索結果（14ページ目）

カテゴリタイプを選択

32,439 件中 521 - 560 件表示

ビジネスメールや書類の翻訳をさせてもらいます

仕事で海外からのメールや書類が来て翻訳に困っている方へ！

初めまして！アキラと申します、私はアメリカのカリフォルニア州立大学を卒業しています。ビジネス学部で理学士号を得ています。学校ではビジネスレターやレポートの書き方を学びい...

5.0 (1) 1,500円

ビジネスメールや書類の翻訳をさせてもらいますイメージ1

韓国語⇄日本語翻訳いたします

ヲタクの私がみなさんの推し活をお手伝いします！

推しに想いを伝えませんか。 ⋆⸜♡⸝‍⋆ サービス内容日本語→韓国語翻訳、韓国語→日本語翻訳を承ります。例） ☑︎ ファンレター ☑︎ サイン会・ヨントン翻訳 ...

韓国語⇄日本語翻訳いたしますイメージ1

日本語⇔中国語プロ翻訳／ビジネス・契約文対応します

低価格でも品質重視。自然で読みやすい翻訳をご提供します

【サービス内容：日中ビジネス総合サポート（翻訳／通訳／調達／物流／代行）】 ※料金は内容確認後にご案内いたします。（最低料金は1,000円です。）【日本留学・日本勤務...

ビックリセンター

日本語⇔中国語プロ翻訳／ビジネス・契約文対応しますイメージ1

小説・歌詞などの英文を自然な日本語に翻訳します

文脈や雰囲気を崩すことなく、オリジナル文を尊重します

英語の原文を「自然で読みやすい日本語」に翻訳します。特に小説・歌詞・ブログ記事・ビジネス文書を得意としています。【強み】機械翻訳では失われやすい、感情のニュアンスやリズムを大切...

ミウラケンセイ

小説・歌詞などの英文を自然な日本語に翻訳しますイメージ1

オラクルカード翻訳いたします

海外のタロットカードやオラクルカードの英→日訳です。

英文のみのリーディング用カードの翻訳タロットカードやオラクルカードなど、カードの絵柄や意味に沿ったよりリーディングのしやすい訳を心がけています。また、インスピレーション...

5.0 (2) 3,500円

オラクルカード翻訳いたしますイメージ1

日本語で翻訳されていない小説、漫画を翻訳します

まだ日本語で翻訳されていない小説などの翻訳を承ります。

韓国の小説を読みたいけど韓国語しかない、そんな時に利用していただけると良いと思います。料金設定は1章ごとの価格になりますが、小説の長さによって相談したいと思っています。また...

現役マーケター日韓専用

日本語で翻訳されていない小説、漫画を翻訳しますイメージ1

速くて正確なスペイン語翻訳を提供します

長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。

10年以上、プロとして複数の大手翻訳会社から多岐にわたる専門分野の文書（和文）のスペイン語翻訳を請負っています。また、翻訳会社のチェッカー（他の翻訳者による翻訳のチェック係）として...

ファジュさん

5.0 (2) 1,500円

速くて正確なスペイン語翻訳を提供しますイメージ1

サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をします

サブカル大好きの中国語ネイティブによる安心サービス♡

【サービス内容】アニメの字幕、漫画や同人誌のセリフ、キャラクターグッズの紹介資料等、サブカル関係のご依頼はお任せください！日常系、熱血系、官能系、霊能系など、ジャンル問わず対応...

FUN×FUN＠宅女翻訳家

5.0 (8) 2,500円

サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をしますイメージ1

タオバオで集運をお使いの方、問題解決をします

集運で問題にぶつかった時、中国語が必要な時、力になります！

中国から商品を購入する際、代行業者を通さず、タオバオorアリババ(1688)が提供している集運を利用している方も増えているのではないかと思います。アカウントさえあれば手軽に...

トラ先生㊗️600件　日本語⇄中国語

5.0 (40) 3,000円

タオバオで集運をお使いの方、問題解決をしますイメージ1

タイ語→日本語に翻訳します

在タイ13年目の日本人女性、現役通訳が翻訳します

せっかくのタイ語スキル、少しでも皆さんのためになれば… 自分自身のスキルアップやタイに興味をお持ちの方と繋がれれば… お手伝いをさせて頂く事が目的ですので、細かい文字数制限や金...

Mugcupp 【タイ語】

5.0 (12) 1,500円

タイ語→日本語に翻訳しますイメージ1

日本語⇄タガログ語(フィリピン語)翻訳します

語学（フィリピン語、英語など）を訳して欲しいとお困りの方へ

他言語対応可能な物もございます。他言語ご希望等がありましたらお気軽にご相談ください。例えば・・・・海外の友人に送る手紙の文章作成または何と書いているのか理解できない...

haru＠語学翻訳

5.0 (2) 1,500円

日本語⇄タガログ語(フィリピン語)翻訳しますイメージ1

教員×英会話講師が自然な英語に翻訳します

ビジネスから日常まで幅広く対応します

英語翻訳を承ります。直訳ではなく、ネイティブに自然に伝わる英語へ丁寧に仕上げます。日常会話・SNS投稿・プロフィール・ビジネス文章など、幅広く対応可能です。「なんと...

教員×英会話講師が自然な英語に翻訳しますイメージ1

日本語⇔ポルトガル語に翻訳します

ネイティブBrasil＆日本人の翻訳サービス

400字程度のポルトガル語のメール、お手紙、スピーチなど短文なら何でも翻訳します。ポルトガル語はネイティブレベル(ブラジル出身)で、日本の大学を出ています。ポルトガル語はイ...

Tina Dias Saito

5.0 (26) 3,500円

日本語⇔ポルトガル語に翻訳しますイメージ1

韓国5年住んだ韓国語ネイティブ日本人が翻訳します

日本語も韓国語もネイティブ！口コミが少ないからこの値段！

はじめまして！！私のページを押していただきありがとうございます :) 韓国のヨンセ大学の大学院で韓国語教育を専攻して、 5年間勉学に励み韓国教師資格を取得しました！ ...

5.0 (2) 1,000円

韓国5年住んだ韓国語ネイティブ日本人が翻訳しますイメージ1

ネイティブより中国語と日本語の翻訳をします

一件一件発注者の立場に立って翻訳いたします

翻訳を急ぎで必要、ネイティブである事が必要な方にこちらの依頼を提案します。中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします。法人の翻訳や契約書や資...

水戸部雄也

ネイティブより中国語と日本語の翻訳をしますイメージ1

翻訳の代行を承ります

機械翻訳以外の英検3級くらいの手動翻訳も可能です。

英語と日本語の翻訳、又は、機械翻訳を代行させていただきます。機械翻訳以外の英検3級くらいの手動翻訳も可能です。

翻訳の代行を承りますイメージ1

日本語⇔韓国語ネイティブに近い翻訳依頼承ります

日韓翻訳へヨ体や若者言葉など、ご希望に合わせて翻訳します

＼サービス内容／日本語⇔韓国語翻訳、韓国語⇔日本語翻訳依頼を承ります。 ♦依頼例♦ ✔手紙やコンカ向け韓国語翻訳 ✔ヨントンで伝えたい内容 ✔推しが話す・書いてる内容 ...

【みにゅ】KPOPアイドルオタク

5.0 (12) 1,500円

日本語⇔韓国語ネイティブに近い翻訳依頼承りますイメージ1

香港出身　中国語⇄日本語の高品質翻訳承ります

日本在住のバイリンガルが自然で心に届く翻訳をお届けします

はじめまして！香港出身・日本在住のバイリンガル翻訳者 isabelle と申します。これまで長年にわたり、日本語⇄中国語（繁体字・簡体字）の翻訳・通訳に携わってきまし...

香港出身　中国語⇄日本語の高品質翻訳承りますイメージ1

リーズナブルなお値段で英語⇄日本語に翻訳します

ちょっとした文書から専門文書まで！！

アメリカ11年在住、アメリカ4大卒後、翻訳、通訳の経験を経て、国内大手企業で翻訳経験のあるバイリンガルが、リーズナブルなお値段で、翻訳、校正します！ ✴︎リーズナブルなお値段...

すてらまる

5.0 (1) 1,500円

リーズナブルなお値段で英語⇄日本語に翻訳しますイメージ1

先着限定価格！飲食店様のメニュー・掲示を英訳します

全部丸投げ可。翻訳＆レイアウト手数料込み！

【先着1名様限定価格！急げ！】 ¥1,000/1ページ飲食店様向けに英語版のメニュー・掲示を作成させていただきます！外国人観光客の集客や接客にぜひご活用ください！ ...

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

先着限定価格！飲食店様のメニュー・掲示を英訳しますイメージ1

ロシア語電話通訳、ロシア語翻訳を提供します

プロのロシア語通訳が迅速電話通訳、翻訳対応、即日お見積。

ロシア語翻訳（日⇄露）※別ページ申込ビジネス文書、映像翻訳、何でも相談下さい。翻訳文をお送り頂ければ即日見積可能。ロシア語翻訳歴10年以上。ロシア在住経験有。ロシア...

ロシア語翻訳　ロシア語通訳

5.0 (1) 100円/分

ロシア語電話通訳、ロシア語翻訳を提供しますイメージ1

予約受付中

日本語⇄英語翻訳いたします

日本語⇄英語翻訳いたします。自然で伝わる文章に仕上げます

日本語⇄英語の翻訳を承ります。「自然な英語にしたい」「正確に意味を伝えたい」そんなご要望に丁寧に対応いたします。日常会話、メッセージ、SNS投稿、ビジネス文...

日本語⇄英語翻訳いたしますイメージ1

歌詞を翻訳します

言葉の裏のニュアンスを汲み取り自然な翻訳をします！

オリジナル作成曲の英語翻訳、英語の歌詞の意味を知りたい方などにおすすめです⭐︎ 曲の歌詞翻訳は特に直訳しても通じなかったり文脈とや裏のシチュエーション背景など様々なニュア...

Sara⭐︎英語相談室

歌詞を翻訳しますイメージ1

英語⇄日本語を翻訳します

プライベート用でも仕事用でも承ります

日本語⇄英語の翻訳ができます。難易度通常：日本語200文字／1,000円〜難易度高：日本語100文字／1,000円〜

英語⇄日本語を翻訳しますイメージ1

韓国語の家族関係証明書等を日本語に翻訳いたします

お手頃な価格でお客様のお手元にできるだけ早くお届けします！

在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍（家族関係証明書・除籍謄本）の翻訳をいたします。翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。家族関係証明書 ...

5.0 (1) 1,000円

韓国語の家族関係証明書等を日本語に翻訳いたしますイメージ1

韓国語の戸籍（手書き除籍謄本）等を翻訳いたします

お手頃価格で、お客様のお手元にできる限り早くお届け致します！

在留資格申請や帰化申請、相続などで必要となる韓国の戸籍（除籍謄本）の翻訳をいたします。翻訳したものはPFDファイルでお送りいたします。家族関係証明書、電算横書きの戸籍は、さ...

韓国語の戸籍（手書き除籍謄本）等を翻訳いたしますイメージ1

韓国通訳＆翻訳⭐︎ ナチュラルな翻訳します

韓国留学×看護師で医療用語も丁寧に翻訳

韓国美容クリニック・皮膚科のLINE / カカオトーク翻訳します韓国留学7年 × 渡韓歴20年以上整形外科看護師（5年目）の知識を活かし、美容医療用語やニュアンスまで正...

5.0 (3) 1,500円

韓国通訳＆翻訳⭐︎ ナチュラルな翻訳しますイメージ1

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正します

この韓国語の文章合ってるか不安な方！の為のサービスです！

・自動翻訳は不安　・他の人に頼んだけどこの文章本当に合ってるの? ・なんかこの文章違う気がするけどどうしよう・堅苦しい文章より現代っぽい文章に翻訳したい・アイドルに自...

AIや別の人が翻訳した文章完璧に校正しますイメージ1

日本語→台湾中国語　台湾中国語→日本語にします

日本語を台湾中国語、または台湾中国語を日本語に致します。

日本語を台湾中国語、または台湾中国語を日本語に致します。私は台湾出身で現在日本で生活しています。台湾では日本語の家庭教師や、旅行会社で日本語の通訳など様々な業務行ってき...

4.9 (63) 1,500円

日本語→台湾中国語　台湾中国語→日本語にしますイメージ1

ポルトガル語⇄日本語翻訳します

【超短文】100文字までの超短文はこちらから☆

100文字までの短文を2000円で翻訳します。芸術作品に対するポルトガル語のコメントや、メールの内容を知りたい方、お気軽にご相談ください♫

Tina Dias Saito

5.0 (6) 2,000円

ポルトガル語⇄日本語翻訳しますイメージ1

スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります

スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します

スペイン語に関する簡単な翻訳・レクチャー・留学相談を承ります。スペインに7年間在住していた経験を活かし、実際に現地で使われる自然なスペイン語や、スペイン生活について...

スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承りますイメージ1

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承ります

TOEIC935。外資系リーマンが誠心誠意、即納対応します！

ご覧頂き有難うございます！ココナラでの実績を積む為、最安値にて出品させて頂きます。 TOEICスコア:935点。英⇔和翻訳 ※ 基本は最低料金で承りますが、翻訳...

- (2) 1,500円

圧倒的安価、高品質、即納！英⇔日翻訳承りますイメージ1

800字まで☆長文をポルトガル語⇆日本語翻訳します

ブラジル出身者がネイティブ翻訳

長文(800字程度)をポルトガル語⇆日本語翻訳します。自然なポルトガル語になるように心がけていることはもちろん、日本語の繊細なニュアンスも大事にしながら翻訳させていただきます。...

Tina Dias Saito

5.0 (20) 4,500円

800字まで☆長文をポルトガル語⇆日本語翻訳しますイメージ1

法律家による翻訳書類　日本の戸籍謄本を英訳します

行政書士が迅速に対応！戸籍以外もOK→メッセージください

現在有効な戸籍謄本を日本語から英語に訳します。（原戸籍は不可）実際の戸籍のレイアウトに従って仕上げます。行政書士資格保有者が行いますので、個人情報の関係でも安心して取引して...

行政書士すずらん事務所

法律家による翻訳書類　日本の戸籍謄本を英訳しますイメージ1

英語版メニュー（デザイン・翻訳）作成いたします

インバウンド対策！あなたのお店のメニューを英訳致します！

企業様のサービスメニューを英訳致します！既存のデータをお送り頂けたら、文字の部分をそのまま英訳いたします^_^ あなたの街に来られる海外のお客様に、あなたのお店のサービス...

5.0 (1) 5,000円

英語版メニュー（デザイン・翻訳）作成いたしますイメージ1

物理学・数学の英語論文を翻訳します

大学の課題等で急に論文を読まなければならなくなったあなたへ

物理学・数学の学術論文は専門知識が無いと訳すのが容易ではありません。同じ用語が文脈によって異なる意味で使われている場合もあるからです。私は海外で現役の理論物理学研究...

理論物理学者

5.0 (9) 5,000円

物理学・数学の英語論文を翻訳しますイメージ1

日本語→ロシア語翻訳いたします

自然で分かりやすい文章に仕上げます

日本語からロシア語への翻訳を承ります。「正確に意味を伝えたい」「自然なロシア語にしたい」そんなご要望に丁寧に対応いたします。日常会話、メッセージ、SNS投稿、ビジネス文...

日本語→ロシア語翻訳いたしますイメージ1

アラビア語⇄日本語　翻訳します

ネイティブチェック付きお手軽アラビア語翻訳

アラビア語⇄日本語の翻訳を行います。無料でアラビア語ネイティブチェックもおつけします。

阿比留高広

5.0 (38) 3,000円

アラビア語⇄日本語　翻訳しますイメージ1

英語動画の字幕翻訳いたします

丁寧＆自然な英語で伝わる字幕を作成します

はじめまして。リオと申します。普段は品質管理の仕事をしており、正確さと丁寧さを大切にしています。英語は長年学習しており、TOEIC 940 の英語力を活かして、わかりや...

linkturecreation

英語動画の字幕翻訳いたしますイメージ1

ネイティブが日本語⇔韓国語の翻訳・添削を行います

【営業日1日以内対応】ビジネスで翻訳・通訳の経験多数あり

＜サービス紹介＞ ●日本語と韓国語の翻訳が必要だけど、正確な翻訳ができる人がいない ●日本語や韓国語の文章を書いても、自信がなくて添削してほしい ●ビジネスで使う文書の翻訳・...

たらちゃんs2

ネイティブが日本語⇔韓国語の翻訳・添削を行いますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
12
13
14
15
16

32,439 件中 521 - 560 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！